Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International

Déc 2023

Europe, identité et identités

  • article
Frankreich setzt zum Überholen an – Deutschland versteht nichts

ou la nécessité pour les Allemands  et les Français de connaître la langue et la culture du partenaire.... Die Franzosen machen derzeit vieles besser als das ökonomisch zunehmend träge Deutschland. Darin liegt auch eine Chance – für die Zukunft Europas. Um es gleich klarzustellen, mein Französisch ist miserabel. Drei Jahre habe ich mich in der Schule an der Sprache versucht...

Lire la suite...

Déc 2023

Plurilinguisme et mondialisation

  • article
„Mehrsprachigkeit bedeutet nicht, dass man sich nicht versteht.“

Yaron Matras ist Linguist und Experte für Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Im Interview erklärt er, wie Mehrsprachigkeit die Gesellschaft beeinflusst, Sprachstrukturen verändert und den Umgang mit Identität und Kultur in einer globalisierten Welt prägt.

Mehr lesen...

Déc 2023

La francophonie

  • article
« Lorraine Airport »: Victoire contre un francocide! (Causeur, 19/12/2023)

En 2015, pour faire chic, l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine s’était renommé « Lorraine Airport ». Après huit ans de procédures, la justice confirme enfin qu’en France on parle le français. Une victoire significative vient d’être remportée contre le tout à l’anglais, par les défenseurs du français, qui entendent faire respecter l’article 2 de la Constitution...

Lire la suite...

Déc 2023

La francophonie

  • article
Programme de cours de français à destination des diplomates et des dirigeants de l'UE

21.04.2023 - Wallonie-Bruxelles international.be La Fédération Wallonie-Bruxelles met en place un programme conjoint avec la France de cours de français à destination des diplomates, des dirigeantes et des dirigeants des institutions européennes. L’usage de la langue française dans les institutions européennes s’érode au fil de temps au profit de l’anglais et encore...

Lire la suite...

Déc 2023

La francophonie

  • article
Le Livre d'une Langue

A l'occasion de l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts en juin 2023, l'ouvrage retrace l'histoire et les évolutions du français au fil des siècles. Le pouvoir créatif, la grammaire et les jeux de langue sont au nombre des points abordés. Beau, élégant, instructif et divertissant, il est l'ouvrage idéal à mettre dans toutes les...

Lire la suite...

Déc 2023

La francophonie

  • article
Quelle est la deuxième langue la plus parlée en France? (Le Figaro le 17/11/2023)

Ses trois à quatre millions de locuteurs font de l’arabe dialectal, après le français, la deuxième langue la plus parlée sur le territoire. La langue de la République, c'est le français, comme il est inscrit depuis 1992 dans la Constitution. La situation nous semble on ne peut plus classique, mais c'est oublier que la majorité des pays dans le monde n'ont pas de langue officielle, ou...

Lire la suite...

Nov 2023

Afrique

  • article
L'Observatoire du plurilinguisme africain (OPA) va de l'avant

Par la voix d'Aly Sambou, coordonnateur de l'axe thématique "lexicologie, terminologie et traduction", l'OPA annonce la publication sur son site de quatre dictionnaires de concepts mathématiques du français vers le haoussa, le diola, le pulaar et le wolof et vice versa : https://plurilinguismeafricain.org/index.php/fr/lexicologie-terminologie-traduction-2/dictionnaires Il est en effet...

Lire la suite...

Nov 2023

Langues et migrations

  • article
  • biblio
  • colloque
IX Jornada "Lengua y migración"

Entidad organizadora:Universidad Antonio de Nebrija URL:http://actos.nebrija.es/105710/detail/ix... Lugar de celebración:Online y Madrid, España Fecha de celebración:15 de noviembre de 2023 Contacto:Cátedra Nebrija-Santander del español como lengua de migrantes y refugiados (Universidad Nebrija), Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le...

Lire la suite...

Nov 2023
Nov 2023

Les abus de la Commission européenne

  • article
The Brief – War of the lingua franca (Euractiv)

By Benjamin Fox | Euractiv.com, 31 oct. 2023 - Photo : The Brief is Euractiv's evening newsletter. [EPA-EFE/CHRISTIAN HARTMANN/POOL MAXPPP OUT] England may be out of the EU, but English has not gone anywhere. If anything, its position as the first language in Brussels is more entrenched than ever. This has long been a sore point for some French officials. Now, President Emmanuel Macron’s...

Lire la suite...

Nov 2023

La francophonie

  • article
«Face à l’omniprésence de l’anglais en science, rétablissons la place du français à l’université» (Le Figaro)

Par Benoît Dubreuil, commissaire à la langue française du Québec, publié le 25/10/2023 - Photo : Du 30 octobre au 3 novembre se tient, à Québec, la Semaine mondiale de la francophonie scientifique 104359443/Denys Rudyi - stock.adobe.com FIGAROVOX/TRIBUNE - À l'occasion de la Semaine mondiale de la Francophonie scientifique du 30 octobre au 3 novembre, le commissaire à la langue...

Lire la suite...

Nov 2023

La francophonie

  • article
Échanges autour de l’aménagement linguistique en Haïti (RFI)

Publié le 29/10/2023 Pourquoi est-il important de préconiser l’aménagement simultané du créole et du français en Haïti ? Que dit la Constitution haïtienne au sujet de cette question ? Quels en sont les enjeux ? Pour Robert Berrouët-Oriol, linguiste-terminologue et spécialiste en aménagement linguistique, il est urgent d’aborder la question linguistique de...

Lire la suite...