Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Anglicismes

Entrées de flux
Déc 2019

Anglicismes

Frédéric Vitoux: «La France doit résister à l’invasion du franglais» (Le Figaro)

INTERVIEW - L’académicien et président de la Commission d’enrichissement de la langue française s’offusque de la prolifération des anglicismes. Par Alice Develey Frédéric Vitoux: «La loi Toubon est complètement bafouée car les pouvoirs publics ne l’appliquent pas.» JEAN-PIERRE MULLER/AFP Publié le 01/12/2019 à 07:00 Le 28 novembre dernier, l’Académie française a mis en...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

Green Friday vs Black Friday : le combat de David contre Goliath

Face au Black Friday, symbole de la surconsommation qui se déroule ce vendredi 29 novembre, 550 marques s'engagent à boycotter l'événement autour du collectif Make Friday Green Again. Si l'initiative est louable, elle fait difficilement le poids face à la puissance de feu de géants comme Amazon qui font durer cette période de réductions sur plusieurs jours. Novethic, publié le 25...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

L'abus d'anglicismes à nouveau sur la sellette ! (un communiqué de l'Académie française)

Par AFP agence et Le Figaro, publié le 22 novembre 2019 L’Académie française se dit «gravement préoccupée» par le développement du «franglais» Les sages ont demandé aux pouvoirs publics de mieux respecter la loi Toubon sur la défense du français. Cette loi, qui prévoit que tout document destiné au public doit être rédigé dans la langue de Molière, fêtait cet été ses...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

Pour les JO Paris 2024, un logo définitif innovant et sans anglais. Le slogan "Made for sharing" définitivement oublié ? (Le Figaro)

Le Figaro.fr, Par Martin Couturié, Mis à jour le 22/10/2019 à 10h07 – Publié le 21/10/2019 à 20h24 Les organisateurs des Jeux olympiques parisiens ont dévoilé lundi leur logo définitif qu’ils ont voulu innovant à plus d’un titre. Les goûts et les couleurs… Chacun aura donc son avis sur le nouveau logo des Jeux olympiques de Paris 2024, dévoilé en grande pompe (de...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

Arrêtez le "Black Friday" : Opération "vendredi fou" du 29 novembre 2019

Le collectif LANGUE FRANÇAISE (Belgique, Canada, France, Suisse), et les associations partenaires occasionnelles, constatent l'impact puissamment néfaste de la langue anglo-américaine. Elle n'étoffe plus le français, mais l'étouffe jusqu'à se substituer à lui comme langue d'usage en terres francophones. Elle dilue nos identités et les valeurs qui s'y rattachent. Pour reprendre le mot de...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

Bientôt le "Black Friday". Mais qu'est-ce au juste ? Les dessous (making-of) d'une invention marketing (mercatique) diabolique

Si vous avez quelques rudiments d'anglais, le Black Friday, ce serait en français le Vendredi noir, en espagnol le Viernes negro, en italien Venerdì nero, en allemand le Schwarzer Freitag, ce qui, comme c'est parfois le cas de la part des agences de communication, ne veut à peu près rien dire. C'est la répétitition, le conditionnement et le pari sur les comportements mountonniers qui finit...

Lire la suite...

Nov 2019

Anglicismes

Jean-Marie Rouart: «Il faut s’opposer au franglais qui nous envahit!»

Le Figaro TRIBUNE - La prolifération des anglicismes, due au snobisme des «décideurs» et d’une partie des médias, distend les liens qui unissent nos compatriotes et la langue française, s’alarme l’académicien. Par Jean-Marie Rouart Publié le 5 novembre 2019 à 18:57, mis à jour hier à 11:32 Image : Jean-Marie Rouart Clairefond Jean-Marie Rouart est membre de l’Académie...

Lire la suite...

Juil 2019

Anglicismes

Flyboard : les publicitaires en panne de créativité

© Libération / AFP - Franky Zapata sur son Flyboard au-dessus des Champs-Elysées le 14 juillet 2019. Nous avons vu apparaître dans la presse le terme flyboard à propos de l’exploit (à venir) du français Franky Zapata. En consultant Wikipédia, nous découvrons que flyboard est le nom de marque commerciale créé par ce dernier pour sa société spécialisée dans la fabrication...

Lire la suite...