Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Tout ce qu'il faut savoir sur les Assises

Présentation de GEM+


Zuletzt aktualisiert: 22 Jun 2015

GEM+ pour une Gouvernance Européenne Multilingue, asbl
für eine Gemeinsame Europapolitik der Mehrsprachigkeit
for a Multilingual European Governance
per una Governanza Europea Multilingue

...
...
L'association GEM+ est née le 4 décembre 2014, par suite d'une scission intervenue au sein de l'association DLF Bruxelles-Europe, à la suite du décès de sa présidente, Claire Goyer, qui l'avait fondée en 2005.
Un certain nombre d'adhérents ont demandé de recréer une association, sans lien avec DLF International, mettant exclusivement l'accent sur « la défense de la diversité linguistique dans les institutions européennes implantées à Bruxelles et leur environnement et la promotion de la pluralité des langues officielles de l'Union européenne».
L'association GEM+ a été créée par 25 membres fondateurs et une quarantaine d'adhérents représentant une dizaine de nationalités et une quinzaine de langues.1
Le nom GEM+, pour une Gouvernance Européenne Multilingue, fait référence à l'article 3 du Traité de l'Union européenne affirmant l'attachement de l'Union à « la richesse de sa diversité culturelle et linguistique » : le multilinguisme est un bien précieux pour nous tous européens, une gemme* (fr) - gem* (lt), gemma* (it), gema* (es), gem* (en), geam* (ga), gem* (mt). On ne peut donc le laisser disparaître au profit d'un monolinguisme appauvrissant, non représentatif de l'histoire, de la culture, de la société, de l'économie et de la pensée européennes.
En effet, l'article 3 des statuts de l'association GEM+ précise :
« L'association a pour objet la promotion de la pluralité des langues officielles de l'Union européenne dans la vie et le travail des institutions européennes et leur environnement, dans le but d'une amélioration de la gouvernance, de la communication et des politiques européennes. Dans ce contexte, le but est également d'empêcher toute hégémonie unilinguistique. »
Résumé du programme d'action :
L'association se propose de constituer des groupes de travail pour veiller sur la pluralité linguistique :
- en observant attentivement les politiques, les actions, l'information et la communication de l'Union européenne et son environnement ;
- en approfondissant la réflexion sur la nécessité du maintien et de la promotion de la pluralité linguistique par l'organisation d'évènements et de colloques ;
- en exerçant des pressions sur les décideurs et les principaux acteurs européens et nationaux de la construction européenne et en étant force de propositions pour que cette pluralité linguistique soit respectée ;
- en informant les publics européens par des publications régulières et par une collaboration active avec les médias.
Adresse de contact : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Site Internet : www.gem-plus.eu

1 DLF Bruxelles-Europe, délégation de DLF Internationale, est devenue une association à part entière sous le nom de DLF Bruxelles-Europe-Claire Goyer