Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publications du comité scientifique et membres de l'OEP

La traduction : théorie(s) et pratique(s) (A. Guillaume)


Zuletzt aktualisiert: 20 Mai 2008

Diachronie et synchronie, TICE ou non TICE ? 

Astrid Guillaume, Université de  Franche-Comté - Besançon,

Publié par la revue Texto , juillet 2007, vol. XII, n°3, revue de sémantique des textes

"Participer à un colloque sur la Traductologie et l'enseignement de traduction à l'université, c'est avoir la possibilité de dresser un bilan sur ce qui se fait actuellement dans le système universitaire français en traductologie et traduction, se poser quelques questions sur les raisons de cette réalité et sur le devenir des enseignements de traduction au sein d'une Europe de plus en plus tournée vers le tout-anglais et la traduction automatique, et suggérer des pistes de réflexion et d'actions..."  Lire la suite