Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

L'avenir des langues - Bibliographie

Les langues : entre patrimoine et développement (UNESCO)


Zuletzt aktualisiert: 1 Aug 2008

Museum international n°239, Unesco

Année d'édition : 2008
Réf. : 8424599002399
104 pages, 21x29,7 cm
ISSN : 1020-2226

 

Les langues sont aujourd'hui considérées comme un chaînon fondamental de la diversité culturelle. La première partie de ce numéro pose les grands principes, éthiques et juridiques, qui définissent et rendent compte de l'importance des langues dans le cadre de la mission de l'UNESCO. Pour leur part, les gouvernements sont appelés à concevoir des politiques linguistiques qui permettent à chaque communauté d'utiliser sa langue première ou maternelle. C'est ce qu'illustrent les articles sur la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, sur les langues africaines et sur la langue guaraní. En effet, l'usage de sa langue vernaculaire est essentiel pour " être " soi, ainsi que membre d'une communauté d'appartenance comme le souligne la deuxième partie de ce numéro en mettant l'accent sur la préservation de la diversité linguistique, élément clé de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. En réponse à cette nécessité sont évoquées les initiatives abandonnées ou en voie de réalisation de " Musée du langage " ou de " Maison des langues ".

Éditorial

Les langues, facteurs d'intégration sociale et de développement durable

  • L'UNESCO et les langues : un engagement en faveur de la culture et du développement (Mauro Rosi)
  • Le cadre juridique international de la sauvegarde et de la promotion des langues (Janet Blake)
  • La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires : dix ans de protection et de promotion de la diversité linguistique et culturelle (Alexey Kozhemyakov)
  • Langues et identités culturelles en Afrique (Mesmin Tchindjang, Athanase Bopda et Louise Angéline Ngamgne)
  • La langue guaraní, ciment de l'identité paraguayenne et facteur d'intégration sociale (Sara Delicia Villagra-Batoux)
Voir la page dédiée au livre sur le site de la Documentation française