Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Die Zukunft der Sprachen

Entrées de flux
Okt 2009

Die Zukunft der Sprachen

Publicación UNESCO : Historias generales y regionales multilingües...

... de la Humanidad La UNESCO emprendió la labor de publicar una serie de obras colectivas - las historias de los pueblos por sí mismos - con primera ambición trascender las historias nacionales para estudiar áreas más vastas de la civilización humana. Historia de la Humanidad Historia General de África Historia de...

Weiterlesen ...

Aug 2009

Die Zukunft der Sprachen

Langues en danger, pensée menacée 2 (dossier Courrier de l'UNESCO)

Avec le décès de Marie Smith Jones, la langue eyak d'Alaska (États-Unis) s'est éteinte l'année dernière, avec le décès de Tevfik Esenç, la langue oubykh de Turquie s'est éteinte en 1992... Quelque 200 langues ont disparu au cours des trois dernières générations, selon le nouvel « Atlas UNESCO...

Weiterlesen ...

Jul 2009
Jul 2009

Die Zukunft der Sprachen

Translation of Cultures (P. Rudiger and K. Gross)

Rodopi, 2009 Perhaps more than in any other period in modern history, our globalized present is characterized by a constant interaction of, and exposure to, different peoples, regions, ways of life, traditions, languages, and cultures. Cross-boundary communication today comes in various shapes: as mutual exchange, open dialogue, enforced process, misunderstanding, or even violent...

Weiterlesen ...

Jun 2009

Die Zukunft der Sprachen

Dominant Languages. Language and Hierarchy in Britain and France (R. D. Grillo)

Cambridge website   Published April 2009 ISBN-13: 9780521108614 This book takes an interdisciplinary approach to the relations between power and language. Many societies are 'multilingual' throughout their history, but there is often a hierarchical ordering of their languages, dialects and ways of speaking. These are rarely of equal status, power or...

Weiterlesen ...

Mai 2009

Die Zukunft der Sprachen

Lingua Franca (Jocelyne Dakhlia)

Voir la fiche du livre sur le site de l'éditeur : Actes Sud. C’est l’histoire d’un continent enseveli, d’une véritable langue commune, la lingua franca, disparue au fil du temps avec les conquêtes coloniales, au XIXe siècle, puis, avec les constructions politiques nationales, au XXe siècle. C’est l’histoire...

Weiterlesen ...

Mai 2009

Die Zukunft der Sprachen

Un article du Monde sur le Dictionnaire amoureux des langues de Cl. Hagège

Hagège, charmeur de langues (Article de Roger-Pol Droit publié le 24 Avril 2009 dans le Monde des Livres) Extrait : Personne ne parle des langues comme le fait Claude Hagège. Parce qu'il les aime vraiment. Passionnément, à la folie. Dans leur diversité sans fin, leurs étrangetés sans nombre, leurs coups de génie...

Weiterlesen ...

Mai 2009

Die Zukunft der Sprachen

Le français dans le monde n°314 consacré aux langues

Numéro consultable en ligne ICI. Le Français dans le monde met en ligne chaque mois une sélection d'articles de la revue. Cette sélection n'est qu'une petite partie de ce qui est offert tous les deux mois par la revue Le français dans le monde. Pour recevoir l'intégralité du dossier, les fiches pédagogiques, les nouvelles de...

Weiterlesen ...

Mai 2009

Die Zukunft der Sprachen

Le poids des langues - Dynamiques, représentations, contacts, conflits (collectif)

Sous la direction de Médéric Gasquet-Cyrus, Cécile Petitjean Les 27 et 28 septembre 2007, des chercheurs du monde entier se réunissaient à l’Université de Provence pour tenter de répondre à la question suivante : « ça pèse combien une langue ? ». Português, espanol...

Weiterlesen ...

Mai 2009

Die Zukunft der Sprachen

El universo de las lenguas : ... (J. C. Moreno Cabrera)

... clasificación, denominación, situación, tipología, historia y bibliografía de las lenguas

Ed. Castalia, 2004, 1346 pags

ISBN: 9788497400954

 

Mar 2009

Die Zukunft der Sprachen

Comment les langues se mélangent (C. Canut, D. Caubet)

Sous-titre : Code-switching en francophonie Juin 2002, 182 pages ISBN : 2-7475-2678-X L'intérêt des travaux sur le mélange des langues (alternance codique ou codeswitching) n'est plus à démontrer. Pourtant ce champ d'étude est apparu bien tardivement en France, le jacobinisme français n'y étant sans doute pas totalement...

Weiterlesen ...

Mar 2009

Die Zukunft der Sprachen

L'avenir des langues (dossier La Recherche)

Article de Marie-Laure Théodule publié le 26 mars 2009 sur le site La Recherche

Certaines langues disparaissent, mais pas n’importe où, et pas n’importe comment. D’autres s’imposent. Un phénomène complexe auquel nous consacrons notre dossier du mois d’avril.

 

Mar 2009

Die Zukunft der Sprachen

Quelles langues parleront les européens en 2025 ? (LEAP/E2020)

Le Laboratoire Européen d'Anticipation Politique se consacre à l’anticipation politique européenne. Développé en partenariat avec de nombreuses organisations dont des centres de recherche et des chercheurs individuels, le site Europe 2020 vise à développer la recherche en matière d’anticipation politique européenne et à diffuser plus largement les travaux en la matière. L'équipe...

Weiterlesen ...

Feb 2009

Die Zukunft der Sprachen

Nouveaux visages de la francophonie (Cahiers europ. de la Sorbonne Nouvelle)

Sous la direction de Svetla Moussakova Avec le concours de Mila Petkov et Iveta Dimova Edition Academia-Bruylant, 2008. ISBN : 978-2-87209-920-7 Les Cahiers européens de la Sorbonne Nouvelle.  Revue semestrielle publiée par UFR d'Etudes européennes (Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle), avec le concours du Centre de...

Weiterlesen ...

Feb 2009

Die Zukunft der Sprachen

Interview Télérama / Louis-Jean Calvet : "Les politiques sont plurilingues : ...

... ils parlent le français, la langue de bois, la langue de pute, la langue de vipère..." Une interview parue dans Télérama n°3049, datée du 23 juin 2008. Aller sur le site Internet de Télérama Des marchés africains à la scène politique, il traque les langues sur tous les continents. Louis-Jean...

Weiterlesen ...

Jan 2009
Jan 2009

Die Zukunft der Sprachen

La lengua de los Incas (Maud Yvinec)

Idioma, indio y nación en el Perú decimonónico : defensas e ilustraciones de la «lengua de los Incas»

Nov 2008

Die Zukunft der Sprachen

Usage de la langue chinoise et pratiques linguistiques en 2007

Le 13 novembre, le ministère de l'Education chinois a publié sa troisième étude sur l'usage de la langue réalisée à partir d'un sondage. Apparemment, les Chinois sont très attirés par les langues et la diversité linguistique.

Retrouvez l'article sur le site French.china.org

Sep 2008

Die Zukunft der Sprachen

Grandes et petites langues (fiche de lecture)

Grandes et petites langues. Pour une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme, ALAO Georges, ARGAUD Evelyne, DERIVRY-PLARD Martine, LECLERCQ Hélène (dir.), éd. Peter Lang, 2008, 315 pages. ISBN 978-3-03911-578-5. Les 3-5 juillet 2006 s'est tenu en Sorbonne un colloque international, organisé par l'équipe de recherche...

Weiterlesen ...

Sep 2008

Die Zukunft der Sprachen

Grandes et petites langues

Grandes et petites langues. Pour une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme, ALAO Georges, ARGAUD Evelyne, DERIVRY-PLARD Martine, LECLERCQ Hélène (dir.), éd. Peter Lang, 2008, 315 pages. ISBN 978-3-03911-578-5. Les 3-5 juillet 2006 s'est tenu en Sorbonne un colloque international, organisé par l'équipe de recherche...

Weiterlesen ...