Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Acquisition des langues

Entrées de flux
Jui 2011

Acquisition des langues

Vreemde talen in reclame vertekenen emoties

Boodschap in moedertaal voelt emotioneler aan Vreemde talen zijn over het algemeen niet geschikt voor het leggen van emotionele associaties. Het gebruik van andere talen in marktonderzoek kan bovendien leiden tot een overschatting van emotionele reacties: mensen zeggen in een vreemde taal sneller dat ze zich gelukkig voelen dan in hun moedertaal. Dat stelt Bart de Langhe...

Lire la suite...

Jui 2011

Acquisition des langues

Speaking one's mother tongue is vital (The Australian)

And this is why you've got people like Noel Pearson saying that Aboriginal people, Aboriginal kids, need the very best general Australian academic education, but they also need a decent education in their own high culture. Now, I think this is a very lofty goal that Noel has put forward, but if you look at people like Alison Anderson and Bess Price, they are fluent in many Aboriginal...

Lire la suite...

Jui 2011

Acquisition des langues

Eigen taal eerst? Gastcolumn door taalkundige P. Fikkert

Kennislink,  Elke twee weken verschijnt op Kennislink een gastcolumn. De columnist is steeds een andere onderzoeker, die vanuit zijn of haar vakgebied schrijft over de wetenschap achter een gebeurtenis in de maatschappij of uit ons dagelijks leven. Deze week: Paula Fikkert over kindertaalverwerving. Prof. dr. Paula Fikkert is hoogleraar eerste taalverwerving en...

Lire la suite...

Mai 2011

Acquisition des langues

Teaching and living with two or more languages :... (F. Grosjean)

... The juggling act of language teachers Published on May 20, 2011 by Francois Grosjean, Ph.D. in Life as a Bilingual I have always been fascinated by how second / foreign / world language teachers juggle between their lives as bilinguals and their profession as teachers of a language, culture and literature. This may come from the fact that I started my...

Lire la suite...

Mai 2011

Acquisition des langues

Beneficios para o cérebro a partir do multilinguismo

Shannon Sorensen , 24 de maio de 2010 Já faz algum tempo que os cientistas vêm discutindo a ligação entre o multilinguismo e o cérebro. Um estudo recente realizado pela Comissão Europeia, intitulado “A Contribuição do Multilinguismo para a Criatividade”, apresenta a primeira macro-análise baseada em provas...

Lire la suite...

Mai 2011

Acquisition des langues

Singing to children may help development of language skills

New book claims that 'signature' melodies and inflections of traditional rhymes prepare children's brains for language

Amelia Hill, The Guardian, Sunday 8 May 2011

Read the article...

Mai 2011

Acquisition des langues

Multilingual pupils as a resource in the classroom

Published on 21/01/11, Morsmal Today there are very few teachers who are concerned about the students' mother language and cultural background in teaching, according to a previous research report from the University College in Hedmark. A new study from the Oslo University College (HiO) shows that language minority pupils in a classroom may contribute to grammar learning by...

Lire la suite...

Mai 2011

Acquisition des langues

Can foreign languages drive you crazy?

Posted on May 6th 2011 by Ingrid Piller, Language on the Move On The Science Show they recently had a program about how unfamiliar sounds, rhythms and tonalities can drive people crazy. I learnt that neuroscientists have been experimenting with the idea that when confronted with unfamiliar musical patterns the brain releases dopamine, which in large quantities can cause schizophrenia...

Lire la suite...

Mai 2011

Acquisition des langues

Comment les enfants apprennent leur langue maternelle

Pour la Science N°403 - mai 2011

Les enfants comprennent la structure grammaticale de leur langue maternelle bien plus tôt qu'on ne le pensait, avant même de faire des phrases. Ils s'en serviraient pour apprendre le sens de mots nouveaux.

É. Cauvet, P. Brusini, I. Brunet et A. Christophe

Lire l'article

Avr 2011

Acquisition des langues

Performances linguistiques des enseignants et qualité d'apprentissage...

... des élèves au primaire Source : Institut français de l'éducation Auteur :  Jean Bourdon Editeur :  Université de Bourgogne - IREDU Date :  03/2011 "De manière intrinsèque l'objectif de l'Éducation pour tous (EPT) n'est pas des plus évidents pour les pays les moins avancés...

Lire la suite...

Avr 2011

Acquisition des langues

Les cerveaux bilingues vieillissent différemment

19 avril 2011 par Planet Techno Science   Les aînés appréhenderaient le langage autrement lorsque leurs facultés mentales diminuent Université Concordia à Montréal Selon une nouvelle étude parue dans la revue Aging, Neuropsychology, and Cognition, les aînés qui parlent deux langues semblent...

Lire la suite...

Avr 2011

Acquisition des langues

Bilingualism - help or hindrance? (Morsmal)

Published on 24/03/11 Researcher Reza Kormi­Nouri has studied bilingual children's development during the first years in school. His last study shows that bilingual children have a linguistic head start when they first go to school, but fall behind as they get older. ­ It's surprising because until now we believed it was the other way around: that bilingual children...

Lire la suite...