Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Articles de A à E

Agressif, ive


Last Updated: 18 Feb 2019

Offensif, -ive adj.

L'UFC-Que Choisir assigne Direct Energie pour vente forcée [...]  

Le fournisseur de gaz et d'électricité Direct Energie est accusé de démarchage agressif et de vente forcée par l'UFC-Que Choisir.

L'association de consommateurs UFC-Que Choisir a assigné devant le Tribunal de grande instance (TGI) de Paris le fournisseur de gaz et d'électricité Direct Energie, qu'elle accuse de démarchage agressif et de vente forcée, a-t-elle annoncé jeudi. 

« Direct Energie semble avoir multiplié les pratiques commerciales les plus offensives sans toujours en maîtriser les conséquences. Celles-ci ont donné lieu à de graves dérapages dont les consommateurs sont victimes », affirme l'association dans un communiqué. L'UFC-Que Choisir affirme avoir reçu une quarantaine de plaintes 
(E, 03.12.09

Note 2 :

Les emplois de l’homonyme emprunté au sens 1 tombent pratiquement à rien et trouvent, dans des cas concrets, une substitution adéquate, comme on le voit clairement dans le Paradigme, dans une série d’analogues français : dynamique, entreprenant, efficace, combatif, audacieux, offensif. Les syntagmes campagne agressive, stratégie agressive, attitude agressive, etc. trouvent un bon substitut dans offensive n.f. (V. les exemples E, 23.05.12 et E, 04.10.12 plus haut.)

Le sens 2 (prix, tarif agressif) est souvent traité de jargonisme par des normativistes anglais eux-mêmes qui proposent l’équivalent neutre competitive. Compétitif, -ive adj., emprunt de l’anglais, tout à fait assimilé en français, s’est intégré dans la langue depuis 1954. Les emplois de compétitif prédominent sur de rares emplois de promotionnel (V. le Paradigme).