Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Actualités 2018

L'intercompréhension à la portée de tous - 1er février 2018 (compte rendu et vidéos)


Last Updated: 11 Mar 2018
 
Compte rendu de la réunion du 1er février 2018 à Paris - mairie du 5e arrondissement.

Réunion organisée par l’OEP et DLF Bruxelles-Europe (délégation de DLF internationale).

• Présentation de Christian Tremblay, président de l’OEP.

L’OEP s’intéresse à l’intercompréhension depuis de nombreuses années, c’est un sujet traité à Paris
en 2005, à Berlin en 2009, à Rome en 2012 et à Bruxelles en 2016, lors des Assises de l’OEP.

- Si les recherches sur l’IC sont anciennes, on attend toujours des réalisations concrètes, une
évolution de l’enseignement – que ce soit en formation initiale ou en formation continue.

On peut d’ailleurs élargir la question à l’éducation multiculturelle et plurilingue : elle faisait pourtant
partie du concept du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues), mais ce
volet culturel, la didactique intégrée, l’intercompréhension, restent dans l’ombre d’un système de
certification et d’évaluation de niveau en langues...

Télécharger le compte rendu

 

Introduction

par Christian Tremblay (Président de l'OEP) et Véronique Likforman (Secrétaire générale DLF-Bruxelles-Europe-Claire Goyer)

14:11
   

Jean-Pierre Chavagne - 1e partie

20 ans de recherche en intercompréhension

13:59

   

Jean-Pierre Chavagne - 2e partie

Le réseau MIRIADI

12:07

   

Jean-Pierre Chavagne - 3e partie

Intervention de Jean-Pierre (Association APICAD, réseau MIRIADI) - Troisième partie : Perspectives

10:35

   

Petra Treuer - Nathan

Présentation par Petra Treuer pour les Editions Nathan des derniers ouvrages scolaires tenant compte des nouveaux programmes de 2015 qui intègrent les dimensions "éveil aux langues" et "intercompréhension"

9:13

   

Michel Lefranc

Commentaires de Michel Lefranc (Association France Bénévolat, et membre du CA de l'OEP) à propos du programme ERASMUS et des Alliances françaises

15:08

   
  Claudine Nicolas - CASNAV
 

Présentation par Claudine Nicolas, du CASNAV (centre académique de scolarisation des élèves allophones nouvellement arrivés) de l’Académie de Paris, des réalisations du CASNAV en matière d'intercompréhension.

11:42

   

En guise de conclusions

(JP Chavagne, M. Lefranc, Ch. Tremblay)

6:35