Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

News


Sep 2015

News 2015

Refugees Blues, poème de WH Auden (1939)

Cécile Oumhani (écrivaine) 4 septembre, 09:31 (reprise de page facebook avec l'autorisation de l'auteure)·   L'Histoire est-elle ainsi vouée à se répéter et nous à endosser les mêmes rôles, ceux que nous avions juré de ne jamais accepter ? Je pense ce matin à "Refugee Blues" poème de WH Auden écrit en 1939 et dont voici la traduction ci-dessous. Je posterai aussi le...

Read more ...

Aug 2015

News 2015

Terza Carovana della memoria e della diversità linguistica

Calabria-Basilicata-Puglia-Molise-Abruzzo-Marche-Friuli-Piemonte-Provenza 16 agosto-1°settembre 2015 La Terza Carovana della memoria e della diversità linguistica (16 agosto - 1° settembre 2015), organizzata dall'Associazione LEM-Italia in collaborazione con l'Università degli Studi di Teramo e numerose istituzioni, attraverserà l'Italia da sud a nord alla scoperta di minoranze...

Read more ...

Mar 2015

News 2015

Géopolitique : l'atout caché des Français (chronique de Bernard Guetta - France inter)

Semaine de la langue française (et non French Week) oblige, on dit les Français pessimistes. Voici une chronique qui devrait leur remonter le moral. Nous l'avions déjà dit, mais quand le sujet est repris sur la première radio française d'information généraliste, France Inter, évidemment, cela prend plus de poids, n'est-ce-pas ? Donc, n'en déplaise aux adeptes du french bashing, le...

Read more ...

Feb 2015

News 2015

BleuBlancRouge : Un tweet de Voyageurs du Monde

Bonjour, Il y a un mois, la France se levait suite à l’assassinat des journalistes de Charlie Hebdo, de policiers et de clients d’un supermarché cacher, en plein Paris, par des terroristes se réclamant d'Al-Qaïda et de l’organisation État Islamique. Face à ce mouvement, marchant tous ensemble, des hommes et femmes de tous bords politiques et de toutes origines ont ressenti à la...

Read more ...

Jan 2015

News 2015

La Sarre bientôt bilingue !

D'ici 2043, on parlera tout aussi bien allemand que français dans la Sarre. C'est l'objectif que vient de se fixer la coalition rouge-noire (CDU/SPD) qui dirige ce petit Land allemand situé à la lisière de la Lorraine et du Luxembourg, occupé par la France après les deux guerres mondiales. Comme l'a annoncé la ministre-présidente de la Sarre, Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU), citée par...

Read more ...