Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Langue et traduction - Bibliographie

Traduction et migration : Enjeux éthiques et techniques


Last Updated: 30 Mar 2020

Arnold Castelain (dir.), Presses de l’Inalco, 2020.
Que serait une éthique de la traduction pensée à partir de la question migratoire en Europe ? Quelles valeurs, quels repères pourraient orienter la manière dont les travailleur·ses sociaux accueillent la langue des nouveaux et nouvelles arrivant·es ? Fruit d’une collaboration étroite entre professionnel·les du champ socio-médical et universitaires, cet ouvrage montre que la multitude des langues, leur traduction et leurs tensions, leur mise en accord, sont des enjeux décisifs pour problématiser l’éthique d’accueil en Europe.
Plus d'informations sur le site des presses de l'INALCO... >>>>>