Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publishing 2015

Entrées de flux
Mar 2015

Publishing 2015

Pseudo-English. Studies on False Anglicisms in Europe

Furiassi, Cristiano; Gottlieb, Henrik, eds. 2015, Berlin: De Gruyter Mouton (Colección: Language Contact and Bilingualism, 9. Formato: Hardcover, 287 págs., ISBN-13: 9781614516712. Precio: 99,95 EUR, USD 140.00) This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on...

Read more ...

Mar 2015

Publishing 2015

Traduction-Trahison, Théories et Pratiques, La traduction en contextes multilingues, Université de La Réunion, 2014

Actes du colloque international “Les journées de la traduction” organisé par l’équipe ORACLE (CCLC EA 4078) à l’université de La Réunion les 20 et 21 novembre 2013, Christine Pic-Gillard et Hajasoa Ponnau-Ravololonirina (dir.) L'ouvrage peut être commandé auprès des éditions Epica (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view...

Read more ...

Mar 2015

Publishing 2015

The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings

By examining the acquisition of Spanish in combination with languages other than English (Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Dutch, Farsi, French, German, Nahuatl, Quechua, Portuguese, Swedish, Turkish), this volume advances novel data pertinent to the field’s understanding of acquisition of Spanish in the XXI century. Its crosslinguistic nature invites us to reconsider major theoretical...

Read more ...

Mar 2015

Publishing 2015

Sprache, Gesellschaft und Nation in Ostmitteleuropa Institutionalisierung und Alltagspraxis

edited by Klaas-Hinrich Ehlers, Marek Nekula, Martina Niedhammer and Hermann Scheuringer English summary: Language has an immense effect on society - and vice versa. Language reflects social relations and also functions as an instrument of interpretation and power. In the development show more Ungeachtet der Rolle, die Sprache bei der Nationsbildung und damit auch innerhalb der...

Read more ...

Mar 2015

Publishing 2015

New publication: Multilingualism Part of Key Topics in Sociolinguistics

Cambridge Publishing Authors: Anat Stavans, Hebrew University of Jerusalem and Beit Berl CollegeCharlotte Hoffmann, University of Salford Date Published: January 2015ISBN: 9781107471481 How do children and adults become multilingual? How do they use their languages? What influence does being multilingual have on their identities? What is the social impact of multilingualism today and how do...

Read more ...

Feb 2015

Publishing 2015

Neuerscheinung: Sprachphilosophie by Heinrich Watzka

Die Sprachphilosophie des 20. Jahrhunderts wäre ohne die bahnbrechenden Leistungen einiger Logiker (Frege, Russell, Wittgenstein) nicht möglich gewesen. An das Instrument der Sprachanalyse knüpften sich hochfliegende Hoffnungen im Blick auf Klarheit der Gedankenführung wie auch auf Fortschritte bei der Beantwortung von Grundlagenfragen wie der Erklärung der Intentionalität unseres Geistes,...

Read more ...

Feb 2015

Publishing 2015

L'Amérique traduite - RFEA n°138 1er trimestre 2014

Marquées par une volonté de prise en compte des dimensions transatlan­tiques mais aussi transnationales de leur objet, les études américaines pratiquent désormais couramment le décentrement et la déterritorialisation afin de mieux situer leurs recherches dans un contexte de mondialisation des échanges culturels et économiques. Celle tendance implique un recours...

Read more ...

Jan 2015

Publishing 2015

La traducción como comunicación interlingüística transcultural mediada

Jiménez Hurtado, Catalina (ed.)     Selección de artículos de Gerd Wotjak   Peter Lang, Collection: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation - volume 98, 2015   Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. 283 p., 1 il. blanco/negro, 6 tablas, 3 gráf. ISBN 978-3-631-62747-1 enc....

Read more ...

Jan 2015

Publishing 2015

L'Observatoire international des droits linguistiques publie les Annales des droits linguistiques - 2014

La majorité des textes qui sont écrits sur les droits linguistiques au Canada sont publiés à différents endroits. Certes, la Revue de droit linguistique, que nous avons récemment lancée, aidera à rassembler en un seul endroit la littérature à ce sujet. Qu’à cela ne tienne, les articles académiques sont publiés dans des revues à vocation générale; les ouvrages sont publiés par...

Read more ...