Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publishing 2017

Feb 2017

Publishing 2017

Sprachvergleich und Übersetzung (Sammelband)

Die romanischen Sprachen im Kontrast zum Deutschen | XXIX. Romanistisches Kolloquium Narr Verlag, 1. Auflage 2017, ISBN 978-3-8233-6982-0 Wolfgang Dahmen, Günter Holtus, Johannes Kramer, Michael Metzeltin, Christina Ossenkop, Wolfgang Schweickard, Otto Winkelmann Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der...

Read more …

Feb 2017

Publishing 2017

Neuerscheinung: Mehrsprachige kommunikative Kompetenz durch Interkomprehension

Eine explorative Fallstudie zu romanischer Mehrsprachigkeit aus der Sicht deutschsprachiger Studierender 1. Auflage 2017 Tanja Prokopowicz Narr Verlag Die vorliegenden Fallstudien stellen eine empirische Untersuchung von interkomprehensiven Lernprozessen dar. Unter Interkomprehension versteht man die Fähigkeit, bisher nicht gelernte Sprachen auf der Basis von Vorkenntnissen verstehen zu...

Read more …

Feb 2017

Publishing 2017

Cahiers pédagogiques n°534 janvier 2017 : Enseigner les langues aujourd'hui

Parler pour entrer en contact avec le monde Changer de pensée en changeant de langue, 
Monica Levy-Kéloufi 
 « Longtemps je me suis couché de bonne heure », Ergün Simsek 
 Mettre en synergie toutes les langues, Nathalie Auger On ne décrète pas l’interculturalité, Alexandra Castelletti  Des langues d’égale dignité, Florence Castincaud, Aurore Charpentier...

Read more …

Feb 2017

Publishing 2017

New publication: World English(es) and the Multilingual Turn

Frameworks of Complex Phenomena Author(s): Annalisa Bonomo Contributors: Annalisa Bonomo Cambridge Scholars Publishing ISBN-13: 978-1-4438-2307-4 ISBN-10: 1-4438-2307-4 Date of Publication: 01/02/2017 Pages / Size: 135 / A5 Book Description The recent multilingual turn involves various different implicit and explicit language policies, urging pressure and resistance with regard to the...

Read more …

Jan 2017

Publishing 2017

Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts

Editor:Sara Laviosa | University of Bari 'Aldo Moro' | This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Review EditorGiovanna Di Pietro | University of Bari 'Aldo Moro' Translation and translanguaging are natural and complementary phenomena that occur in multilingual societies. They are advocated as valuable pedagogies that not only develop the...

Read more …