Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publications 2020

Entrées de flux
Dec 2019

Publications 2019

Erscheinung: Fachunterricht, Sprachbildung und Sprachkompetenzen

Ed. by Ahrenholz, Bernt / Jeuk, Stefan / Lütke, Beate / Paetsch, Jennifer / Roll, Heike Series:DaZ-Forschung [DaZ-For] 18 DE GRUYTER MOUTON, August 2019, ISBN 978-3-11-057038-0 Recent years have seen a growing emphasis on the importance of lexical, discursive, and textual language methods in scholastic knowledge transmission and acquisition of an “educational language register” [Register...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Le linguiste et les langues (Claude Hagège)

C’est en linguiste de terrain que Claude Hagège a abordé le champ des langues. Son intérêt pour leur réalité vécue, leur chair vive et le terreau d’origine de la parole humaine en font un adepte d’une approche empiricoinductive, aboutissant ainsi à des conclusions d’ordre général à partir d’une matière concrète. Les contributions apportées par Claude Hagège en...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Une histoire des langues et des peuples qui les parlent (Jean Sellier)

Comment raconter l’histoire des langues, d’avant la naissance de l’écriture jusqu’à nos jours ? Comment rendre compte de ce fait social, qui joue un rôle majeur dans le destin de tous les peuples ? Comment saisir les langues, aux frontières poreuses, dans leur mouvement perpétuel et leur inventivité, elles qui se heurtent, cohabitent, s’influencent, s’éteignent ou se recréent...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Manuel pratique du traduire

Lire - Écrire - Traduire Pauline Fournier et Patrick Maurus Éditeur : Presses de l’Inalco Collection : TransAireS Lieu d’édition : Paris Année d’édition : 2019 Publication sur OpenEdition Books : 24 octobre 2019 EAN (Édition imprimée) : 9782858313297 EAN électronique : 9782858313303 DOI : 10.4000/books.pressesinalco.32206 Nombre de pages : 196 p. … Français...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Book: Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism - The Fundamentals

Ed. by Montanari, Simona / Quay, Suzanne Series:Language Contact and Bilingualism [LCB] 19 DE GRUYTER MOUTON, 2019, ISBN 978-1-5015-0798-4 Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

New book: Multilingual Memories - Monuments, Museums and the Linguistic Landscape

Robert Blackood, John Macalister, 17-10-2019, Bloomsbury, ISBN 9781350071254 Drawing on a range of disciplines from within the humanities and social sciences, Multilingual Memories addresses questions of remembering and forgetting from an explicitly multilingual perspective. From a museum at Victoria Falls in Zambia to a Japanese-American internment in Arkansas, this book probes how the medium...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

New book: Language, Identity and Symbolic Culture

David Evans, 28-11-2019, Bloomsbury, ISBN: 9781350141629 Language is integral to the construction of personal, socio-cultural and socio-political identities. Language, Identity and Symbolic Culture closely investigates the relationship between language and identities, offering a comprehensive yet progressive view of how linguistics relates to development and education, both in theoretical and...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

L'Art du peu. Aphorismes. Arta puținului. Aforisme. Édition bilingue, français-roumain. Ediție bilingvă franceză-română (François Vaucluse)

L’ART DU PEU ARTA PUŢINULUI   FRANÇOIS VAUCLUSE, né en 1957, exerce la profession de traducteur. Il s’est spécialisé dans la littérature italienne vulgaire et néo-latine de la Renaissance (Colonna, Sannazaro, Marullo, Poliziano, Boiardo notamment). Il réside ordinairement à Merano (Haut-Adige). Il a publié naguère sous pseudonyme dans diverses revues comme les Cahiers du...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Le plurilinguisme en questions Auteur-illustrateur : Virginie Kremp - Maryse Adam-Maillet Qu'est-ce que le plurilinguisme ? 26 Questions-réponses

Conçu sous forme de quizz humoristique, cet abécédaire définit le plurilinguisme en 26 mots. Il invite à s'affranchir des faux concepts, des idées vieillottes, reçues ou héritières de préjugés datant du XIXe siècle. Il milite pour un regard contemporain sur le plurilinguisme dans un pays constitutionnellement monolingue comme la France. Il questionne le statut et la place des...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Parution : L’action conjointe en didactique des langues

Brigitte Gruson, Presses universitaires de Rennes, 2019, ISBN : 978-2-7535-7727-5 Élaborations conceptuelles et méthodologiques Cet ouvrage décrit un travail de spécification des notions de jeu épistémique et jeu d’apprentissage élaborées au sein de la théorie de l’action conjointe en didactique (TACD). À ce titre, il apporte une contribution originale aux travaux de recherche...

Read more ...

Dec 2019

Publications 2019

Sustainable Multilingualism 5/2019

The biannual scientific journal “Sustainable Multilingualism” focuses on the phenomenon of multilingualism from versatile perspectives; its scope extends from language policy and applied linguistics (language teaching, learning and acquisition, plurilingual pedagogy, language sensitive teaching) to sociolinguistics, neurolinguistics, psycholinguistics, historical and philosophical...

Read more ...

Nov 2019

Publications 2019

International Journal of Multilingualism, Volume 16, 2019, issue 4

Issue 4

2019 pages 377-594

Issue 3

2019 pages 205-376

Issue 2

2019 pages 105-203

The Ordinariness of Translinguistics

Issue 1

2019 pages 1-104

Multilingual creativity and play in the semiotic landscape