Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Multilingual resources

None feed
Sep 2010

Multilingual resources

LINGUEE : A web é un dicionário

O que é Linguee ?

Com Linguee, é possível buscar termos em milhões de textos bilíngues tanto em inglês quanto em português. Cada termo vem acompanhado de informação adicional e exemplos de frases.

Aug 2010

Multilingual resources

Apprentissage des langues : Lingua TV obtient le Prix européen de l'éducation

Source : Communiqué de presse gratuit.com, 30 juillet 2010 Apprendre les langues avec la vidéo La société pour la pédagogie et l’information (Gesellschaft für Pädagogik und Information e.V. - GPI) a décerné le Sceau Comenius-EduMedia à la plateforme virtuelle de vidéos www.linguatv.com pour un...

Read more ...

Aug 2010

Multilingual resources

INCA, der interkulturelle Kalender für frühes mehrsprachiges Lernen

INCA bietet innovatives Material für den Sprachunterricht mit Vorschul- und Grundschulkindern (5 bis 7 Jahre). Das Material zielt darauf ab, die Kinder für das Erlernen von Fremdsprachen zu motivieren und ihr Verständnis für die kulturelle und sprachliche Vielfalt zu stärken. Das Material zielt darauf ab, die Kinder für das Erlernen von Fremdsprachen zu...

Read more ...

Aug 2010

Multilingual resources

INCA - Calendario Intercultural para el Aprendizaje multilingüe temprano

INCA - Calendario Intercultural para el Aprendizaje multilingüe temprano (según sus siglas en ingles) tiene como objetivo el desarrollo de materiales innovadores para la enseñanza de idiomas a niños de preescolar y Primaria (edades comprendidas entre los 5 y los 7 años), fomentar el aprendizaje de idiomas extranjeros en niños y mejorar...

Read more ...

Jul 2010

Multilingual resources

Le Tapis volant, jeu multilingue

... yoruba, wallon, wolof, urdu, turc, tamazigh, tigrinya, tchétchène, tamoul, serbe, swahili, soninké, somali, rromani, russe, roumain, pidgin du Cameroun, persan, provençal, portugais du Brésil, pulaar, pundjabi, portugais d’Angola, polonais, oromo, néerlandais , mongol, mendéké, malgache, mandingue, mandiak, lingala, kurde,...

Read more ...

Jul 2010

Multilingual resources

Eurovoc: tesauro multilingue das Comunidades Europeias

Eurovoc é um tesauro multilingue que cobre todos os domínios da actividade das Comunidades Europeias; permite indexar os documentos e as questões nos sistemas documentais das instituições europeias e dos seus utilizadores. Este produto documental é actualmente utilizado pelo Parlamento Europeu, pelo Serviço das Publicações das...

Read more ...

Jun 2010

Multilingual resources

Inttranews está disponible en alemán

Rouen, Francia (Inttranet): Inttranews™, el principal servicio de noticias para la industria mundial de idiomas, se complace en anunciar el lanzamiento de la versión alemana del boletín de noticias. Además de las noticias diarias sobre todos los eventos y temas de interés o preocupación para los lingüistas, licitaciones por más de...

Read more ...

Jun 2010

Multilingual resources

Une pétition en ligne pour sauver swissinfo.ch

Plus de 1500 personnes, dont de nombreuses personnalités, ont signé une pétition en ligne pour le maintien de swissinfo.ch (voir les liens). Ils s’opposent à la suppression de la contribution annuelle de 13,4 millions accordée par le gouvernement au site d’information en 9 langues.

May 2010

Multilingual resources

Association "D'une langue à l'autre", la culture des langues

D’une langue à l’autre, d’une culture à l’autre… comment préserver et valoriser la diversité linguistique et culturelle en France ? Cette association loi 1901 a pour mission d’aider les familles bilingues et les professionnels intervenant en milieu multiculturel dans la prise en compte et la transmission des langues...

Read more ...

May 2010

Multilingual resources

Portalingua: Observatorio de las lenguas en la sociedad del conocimiento

Luego de un largo periodo de hegemonía lingüística vemos aparecer poco a poco una toma de conciencia sobre el riesgo que corren las lenguas del mundo y una apertura hacia el reconocimiento de la diversidad lingüística como factor de desarrollo sostenible. Creado por la Unión Latina, y en un inicio volcado hacia la descripción de las lenguas de los países latinos, Portalingua pretende...

Read more ...

Apr 2010

Multilingual resources

Scientix, portail européen et multilingue pour l'enseignement des sciences

Le projet Scientix, débuté en décembre 2009, est dédié à l'enseignement des sciences. Il se poursuit et se concrétise dès le mois de mai par un portail de ressources décliné en six langues et dont la philosophie peut se résumer en trois mots : chercher, trouver, s'impliquer.   Voir l'article...

Read more ...

Apr 2010

Multilingual resources

Focus sur l'Association D'une Langue A L'Autre (DULALA)

logo-dulala.jpg

 

 

 

 

L’association D'une Langue A L'Autre (DULALA) a été créée en 2009 pour accompagner les familles bi ou multilingues dans la transmission de leur langue et culture d’origine.