Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

1

Arabo in classe: Ma quante lingue si possono parlare a scuola?

Fonte: EURAC

Uno studente ogni 20 nelle scuole tedesche dell’Alto Adige - dalle elementari alle superiori - proviene da una famiglia di migranti; nelle scuole italiane la quota sale a quasi quattro bambini su 20. A casa parlano albanese, arabo, bengalese, cantonese, mandarino, russo e chi più ne ha più ne metta. Dietro ai banchi se la cavano meglio che possono: si appoggiano a insegnanti di sostegno e ai centri linguistici. Eppure in classe alcuni problemi rimangono, tanti tabù sono duri a morire e molti quesiti si ripetono. Come cambia il modo di insegnare quando non tutti capiscono la stessa lingua? Si misurano diversamente i risultati? Il livello si abbassa? Che spunti offre la ricerca per insegnare e imparare meglio? >>>>>>>>>>>>>