Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

European and international institutions

Nuove regole europee eliminano obbligo di traduzione giurata per riconoscimento certificati

Giovedì, 09 Giugno 2016

L'emiciclo del Parlamento europeo a Strasburgo.

Il Parlamento europeo ha approvato oggi una nuova normativa per la semplificazione delle procedure di riconoscimento di certificati e documenti pubblici nei paesi dell'Unione Europea. Le nuove norme sono state concepite per rendere non necessaria la procedura di legalizzazione dei documenti e per ridurre costi e procedure burocratiche per i cittadini che devono presentare un documento pubblico in un altro paese dell'UE. La nuova legislazione, tuttavia, riguarda solo l'autenticità dei documenti pubblici e agli stati membri sarà lasciata la facoltà di valutare il riconoscimento del contenuto e degli effetti...

Leggi tutto...