Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

European and international institutions

Des commissaires polyglottes feront-ils une Commission multilingue ?

Publié par Euractiv le 12 novembre 2014

Alors qu’une dérive vers le « tout anglais » est régulièrement dénoncée au sein des institutions européennes, plusieurs des nouveaux commissaires sont particulièrement polyglottes. Pour Stéphane Lopez, représentant de l’Organisation internationale de la Francophonie auprès de l’UE, ce multilinguisme des profils aura un impact sur l’utilisation des langues.

Si chacun s’est plongé avec délice dans l’analyse fine des équilibres nationaux, politiques et de genre, au sein de la Commission Juncker, peu d’observateurs se sont intéressés aux compétences linguistiques des commissaires, sinon pour brocarder çà et là les difficultés de certains avec l’anglais lors de leur audition parlementaire.

Lire l'article http://www.euractiv.fr/sections/langues-culture/des-commissaires-polyglottes-feront-ils-une-commission-multilingue-309937