Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

En el ámbito empresarial

Dic 2019

En el ámbito empresarial

L’anglais, langue unique de l’entreprise ? Un concept aujourd’hui dépassé

« Qui donc a dit qu’il est plus difficile de désintégrer une idée reçue qu’un atome ? Des dernières assises européennes du plurilinguisme que nous avons tenues à Bucarest, j’ai ressorti du témoignage de plusieurs entreprises que l’opinion publique est très en retard sur les entreprises elles-mêmes. Pour celles-ci, la question de l’anglais est dépassée. Bien sûr...

Lee más…

Nov 2019

En el ámbito empresarial

Les compétences interculturelles, l’apprentissage de toute une vie

The Conversation, October 6, 2019 Les échecs des organisations internationales sont souvent liés aux manques de compétences interculturelles des employés et des managers. Ainsi, selon Evalde Mutabazi, professeur à l’EM Lyon, la compétence interculturelle constitue bien un « défi majeur », d’autant qu’il n’existe pas de profil standard de cadres ou de managers avec des...

Lee más…

Sep 2019

En el ámbito empresarial

Swiss insignita del Premio per il bi- e plurilinguismo

Swissinfo.ch, 26 settembre 2019

La compagnia aerea Swiss è stata insignita oggi a Kloten (ZH), nel corso della Giornata europea delle lingue, del Premio per il bi- e plurilinguismo 2019. La giuria ha elogiato l'impegno del vettore di bandiera nel rispettare le principali culture elvetiche.

Leggere il seguito... >>>>

mar 2019

En el ámbito empresarial

Comment tester les aptitudes linguistiques de vos futures recrues (Les Echos)

Delphine Iweins Le 25/03 à 00:21 - Les diplômes aident les entreprises à évaluer les capacités d'un candidat, avec une limite majeure : ils ne poussent pas assez à la pratique orale. - ShutterstockTendance L'entretien oral et la mise en situation - réalisés en interne par un cabinet de recrutement, en ligne ou par l'intermédiaire d'un chabot - sont les meilleures façons de...

Lee más…

mar 2019

En el ámbito empresarial

Langues étrangères : les Français sont-ils si mauvais ? (Les Echos)

Vincent Bouquet Le 25/03 à 00:16 - Les entreprises voient à moyen terme et les salariés leur propre intérêt, lorsqu'il s'agit de formations aux langues étrangères. - ShutterstockMalgré le niveau très moyen des Français en langues étrangères et l'internationalisation croissante des échanges, les entreprises ne se précipitent pas pour former leurs collaborateurs. La faute peut-être...

Lee más…

Dic 2018

En el ámbito empresarial

Les stratégies linguistiques et les perspectives pour le français sur objectif spécifique en Serbie (Zivkovic Danijel, Université d'Artois)

ILCEA - Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie, 2018 Résumé : La mondialisation a changé l’environnement des affaires, et il est possible de dire à présent que les marchés potentiels se trouvent dans le monde entier. Pourtant, le problème le plus commun dans la gestion du commerce extérieur et des ventes internationales est...

Lee más…

Oct 2018

En el ámbito empresarial

Baromètre du bilinguisme en entreprise 2017

1er Baromètre en entreprise - région BIenne - Seeland - Jura bernoisLes résultats Le Forum du bilinguisme - de concert avec ses partenaires que sont la Chambre économique Bienne-Seeland (CEBS), l’Union du commerce et de l’industrie Bienne-Seeland (UCI) et la Chambre économique publique du Jura bernois (CEP) - a pris pour la 1ère fois le pouls du bilinguisme en entreprise dans...

Lee más…

Jul 2017

En el ámbito empresarial

La Faillite de la pensée managériale - Lost in management vol. 2 (François Dupuy)

En apparence, les méthodes de management ne cessent de se renouveler : on ne compte plus les prétendues nouveautés qui apparaissent jour après jour sur ce marché. En réalité, le management tourne en rond : les organisations sont toujours confrontées aux mêmes problèmes et leurs dirigeants puisent dans un corpus de doctrines simplistes les moyens de les résoudre. Dans ce second volume...

Lee más…

Jul 2017

En el ámbito empresarial

Vincent Petitet (2007), Enchantement et domination : le management de la docilité dans les organisations, analyse d’un cabinet de conseil

Paris, Éditions des Archives contemporaines Analyse Brigitte Guyot Cet ouvrage s’inscrit dans une approche communicationnelle de l’organisation, en analysant tous les dispositifs qui concourent à normaliser les comportements relationnels des consultants d’un grand cabinet de conseil étatsunien (Merton) implanté dans le monde entier. Pour ce faire, l’auteur décortique les...

Lee más…

mar 2017

En el ámbito empresarial

La langue du management

8 mars 2017 - Par En attendant Nadeau - Blog : Le blog d'En attendant Nadeau Alors que je m’apprêtais à rédiger ce compte-rendu, un courriel m’annonça le report d’un rendez-vous professionnel : à la suite d’une mauvaise chute de sa fille dans les escaliers, ce collègue devait « gérer sa fille. » La LAMEN, la langue du management, avait encore frappé ! La Langue du Management...

Lee más…

Ene 2017

En el ámbito empresarial

Volkswagen macht Englisch zur Konzernsprache (Spiegel online)

Mittwoch 14.12.16 Der Volkswagen-Konzern will die Entwicklung seiner Führungskräfte neu ausrichten. Ein wichtiger Punkt: Künftig wird beim Autobauer Englisch zur offiziellen Unternehmenssprache. In den meisten Dax-Konzernen ist es selbstverständlich, dass Englisch gesprochen wird. Denn große Unternehmen wie Adidas, Henkel oder Lufthansa sind sogenannte Global Player - sie bieten ihre...

Lee más…

Ene 2017

En el ámbito empresarial

Konzernsprache Englisch: Stiftung Deutsche Sprache verkauft aus Protest VW-Aktien

Frankfurter Allgemeine, 22.12.2017 In Amerika muss Volkswagen wegen der Abgasaffäre Milliarden zahlen. Weltweit streicht der Konzern bis zu 30.000 Stellen. Jetzt hat VW auch noch Ärger mit der Stiftung Deutsche Sprache. Aus Protest gegen die geplante Einführung von Englisch als Konzernsprache bei VW hat die Stiftung Deutsche Sprache ihre 200 Volkswagen-Aktien verkauft. „Die Wörter...

Lee más…

Ene 2017

En el ámbito empresarial

Kein Deutsch mehr bei VW

Euractiv.de, 4.1.17 Volkswagen hat sich entschieden, Deutsch als Konzernsprache aufzugeben und ins Englische zu wechseln – ein Schritt, der deutsche Sprachliebhaber bitter enttäuscht. EurActiv Brüssel berichtet. Eine der interessantesten Fragen nach dem Brexit-Votum im vergangenen Juni war, ob Englisch seinen Status als Lingua franca innerhalb der EU beibehalten würde. Das deutsche...

Lee más…

Ene 2017

En el ámbito empresarial

Volkswagen abandonne l'allemand : combien de milliards de dollars ?

Si Volkswagen a fauté, ce qui ne fait aucun doute, peut-être la société allemande n'est-elle pas la seule, mais le fait est qu'elle est tombée dans les mailles des filets de la justice américaine. En titrant ces derniers jours, dans une unanimité suspecte, "Volkswagen ne veut plus parler allemand !", la presse donne l'impression qu'il s'agit de la part de la société allemande d'une...

Lee más…

Nov 2016

En el ámbito empresarial

Quand une grande école de commerce se met au plurilinguisme !

Lu dans le gratuit DirectMatin du 7 novembre 2016 Prep.ISG, La prépa d'une grande école de commerce, l'antichambre de la réussite A mi-chemin entre une classe préparatoire et une grande école de commerce, la Prep.lSG accorde une importance toute particulière à la personnalité des étudiants. Elle a en effet pour objectif de les préparer à intégrer le master grande école de l'ISG,...

Lee más…

Nov 2016

En el ámbito empresarial

Quand les grandes écoles de gestion « s’agenouillent » devant la langue anglaise

Focus Campus, Les métamorphoses de l'enseignement supérieur Le blog de Jean-Claude Lewandowski, journaliste indépendant 29 octobre 2016 Soyez « in », mettez votre cursus à l’heure du « full english ». Ne parlez plus de « filière », mais de « track ». Ne dites plus « corps professoral », mais « faculty », ni « incubateur », mais « incubator ». Utilisez « maker », bien...

Lee más…

Sep 2016

En el ámbito empresarial

Multilinguismo no mercado de trabalho é sinônimo de sucesso

ICE school, posted on 16 de agosto de 2016 by Patricia Mattos Multilinguismo no mercado de trabalho é sinônimo de sucesso, na era da globalização onde nações se distanciam por apenas um click na internet, saber se comunicar é o mínimo exigido para aquele profissional que sonha em crescer e se destacar dentro do mundo competitivo do mercado de trabalho. Ser fluente em um segundo,...

Lee más…

Jul 2016

En el ámbito empresarial

Focus du CIEP : "Les langues : un enjeu pour l’économie et l’entreprise"

Veille et ressources documentaires, par le CIEP Récemment, plusieurs enquêtes européennes ont montré les avantages que procurent les compétences linguistiques en termes d’employabilité, de mobilité, de rémunération et de promotion et comment les entreprises s’investissent dans des politiques linguistiques explicites. Ce focus décrit l’économie des langues et offre un panorama...

Lee más…

Jun 2016

En el ámbito empresarial

Actes du forum « français langue de l'emploi » (Hongrie - Budapest - 15 avril 2016)

Il y a 274 millions de francophones dans le monde soit 2 % de la population détenant 5% du pouvoir d’achat global.L’espace francophone est une véritable puissance économique basée sur la langue française.Les certifications en langue française sont décisives lors du recrutement même si le niveau du candidat est évalué lors d’un entretien.Vivre une expérience en France et en...

Lee más…

Abr 2016

En el ámbito empresarial

German banks put up language barrier against ECB supervision

By Francesco Canepa FRANKFURT (Reuters) - German banks and their chief supervisor, the European Central Bank, don't speak the same language -- in most cases literally. Almost all German banks directly supervised by the ECB have chosen to communicate with the watchdog in German rather than English, the ECB's working language, according to information obtained by Reuters from the ECB and the...

Lee más…

Abr 2016

En el ámbito empresarial

Évaluer la situation linguistique dans son entreprise (DGLFLF)

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France vous propose de découvrir le nouvel outil d’auto-évaluation interactif et personnalisé pour évaluer en ligne les pratiques de votre entreprise.Pour en savoir plus G M T Detect...

Lee más…

mar 2016

En el ámbito empresarial

Seminario "L'internazionalizzazione delle imprese e le lingue straniere"

Pubblicato il calendario definitivo degli incontri del seminario professionalizzante "L'internazionalizzazione delle imprese e le lingue straniere". scarica Ciclo di seminari professionalizzanti itinerante presso aziende locali operanti in ambito internazionale . Il seminario è rivolto agli studenti di 2° e 3° anno dei CdL in Economia e in Economia aziendale. Saranno organizzati due...

Lee más…

Feb 2016

En el ámbito empresarial

La politique d’anglicisation des entreprises est contre-productive (les Echos d'Yves Montenay)

La politique d’anglicisation des entreprises est contre-productive : une bonne compétitivité passe par un bon management humain donc par le français en France. Les Français constatent la place croissante de l’anglais dans leur vie quotidienne. Certains sont indifférents, voire favorables, à sa diffusion en France et dans les pays francophones, alors que d’autres s’en inquiètent...

Lee más…

Nov 2015

En el ámbito empresarial

La tiranía del idioma en los equipos multiculturales

Una buena comunicación entre colegas del trabajo lleva a un efectivo intercambio de conocimientos, toma de decisiones, coordinación, y por último, resultados de desempeño. Ahora bien,¿qué sucede cuando en un equipo global las personas tienen diferentes niveles de fluidez en el idioma en común escogido? Simple, termina sufriendo la calidad de la comunicación. Los miembros del equipo que...

Lee más…