Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Educación e investigación

Sep 2010

Idiomas en la escuela

Immer weniger britische Schüler lernen Fremdsprachen

Quelle: SprachenNetz, 31.08.10 Die Zahl der Schüler in Großbritannien, die eine Fremdsprache lernen, ist stark rückläufig. Das bestätigen die aktuellen Ergebnisse der Zwischenprüfung GCSE. Die Zahl der Schüler, die die Prüfung in wenigstens einer Fremdsprache ablegen, ist seit 2002 um 38 Prozent zurückgegangen. Auch bei Abiturienten und...

Lee más…

Ago 2010

Idiomas en la escuela

Englisch ist nicht Ma?? aller Dinge (euro|topics)

euro|topics nach Lidové noviny - Tschechien | Dienstag, 17. August 2010 Die neue tschechische Regierung will ungeachtet eines Mangels an qualifizierten Lehrern Englisch zur Pflicht-Fremdsprache an den Schulen erklären, was Deutsch ins Hintertreffen brächte. Die konservative Tageszeitung Lidové noviny hält das für keine gute Idee: "Die...

Lee más…

Ago 2010

Idiomas en la escuela

A la rentrée, le Rwanda passe du français à l'anglais

Publié le 10 août 2010 sur lacroix.com Sept ans après que l’anglais s’est ajouté au français comme langue officielle, tout l’enseignement bascule à la rentrée dans cette langue jusqu’ici peu parlée dans l’ancienne colonie belge. Dans les rues de Kigali, les enseignes rédigées...

Lee más…

Ago 2010

Idiomas en la escuela

Finnische Schüler meiden fremde Sprachwelten

euro|topics nach Etelä-Saimaa - Finnland | Dienstag, 3. August 2010 Studien zu Folge ist Englisch zunehmend die einzige Fremdsprache, die finnische Schüler lernen. Die Tageszeitung Etelä Saimaa kritisiert das: "Die übermächtige Position der englischen Sprache in der Sprachwahl der Schüler schafft ein trostloses Zukunftsbild. ... Diejenigen, die neu...

Lee más…

Jul 2010

Idiomas en la escuela

B. Cerquiglini sur l'initiative de formation à distance de l'AUF

Publié le 7 juillet 2010 sur Educpros.fr

Bernard Cerquiglini, recteur de l'Agence universitaire de la francophonie (AUF) : "Notre initiative pilote de formation à distance a permis de former 1700 instituteurs à l'enseignement du français en Afrique"

Lire la suite

Jul 2010

Idiomas en la escuela

Les contextes éducatifs plurilingues et francophones...

... hors de la France continentale Entre héritage et innovation Publié le mardi 06 juillet 2010 par Marie Pellen sur Calenda.org Ce colloque international est organisé par les membres de l’axe Éducation et plurilinguismes : mises en perspective historiques et sociales du Projet régional des Pays de la Loire, PLURI-L (http://www.projetpluri-l.org/). Ce projet réunit des chercheurs de...

Lee más…

Jul 2010

Idiomas en la escuela

Global Trends in Language Learning in the 21st Century

This report has been published by Onate Press, an imprint of Eaton International Consulting Inc. Its purpose is to provide researchers, educational leaders and teachers with an understanding of current trends in language education.

Author: Sarah Elaine Eaton, Ph.D.

Publication date: June 2010, Calgary: Onate Press, ISBN: 978-0-9733594-6-6

The guide is available HERE.


Jun 2010

Idiomas en la escuela

Le Monde : L'enseignement français à l'étranger doit être préservé par l'Etat

par Yves Aubin de La Messuzière et Jean-Christophe Deberre Publié le 31 mai sur le site Le Monde.fr Présent dans 131 pays, le réseau d'enseignement français à l'étranger accueille 250 000 élèves dans 461 établissements scolaires homologués par le ministère de l'éducation nationale....

Lee más…

May 2010

Idiomas en la escuela

Mehrsprachige Gesellschaft: zweisprachige Schulen?

Anmerkungen zum Sprachenunterricht an Österreichs Schulen

Rudolf de Cillia

bmukk 5.5.10

Abr 2010

Idiomas en la escuela

Policy-makers urged to heed language lessons in major new handbook

11-04-2010

6. April 2010, University of Cambridge website

The teaching of literacy and language skills, both in the UK and overseas, needs significant reform to curb the “unproductive” effects of government standardisation, a major new study suggests.

Read more

 

 

Abr 2010
Feb 2010

Idiomas en la escuela

Englisch auf Weltniveau (Der Standard)

Erschienen am 14. Februar 2010, DerStandard.at Eric Frey / DER STANDARD, Printausgabe 15.2.2010 Sprachbeherrschung ist für Länder wie Österreich ein Wettbewerbsfaktor Für Günther Oettinger begann sein Job als EU-Kommissar mit einem Desaster: Das Youtube-Video einer englischen Ansprache, die durch seinen schwäbischen Akzent...

Lee más…

Feb 2010

Idiomas en la escuela

Foreign Languages Fade in Class... Except Chinese (The New York Times)

By SAM DILLON Published: January 20, 2010 The New York Times WASHINGTON — Thousands of public schools stopped teaching foreign languages in the last decade, according to a government-financed survey — dismal news for a nation that needs more linguists to conduct its global business and diplomacy. But another contrary trend has educators and policy makers abuzz: a rush by schools in...

Lee más…

Ene 2010

Idiomas en la escuela

Une brochure pour promouvoir l'allemand dans les écoles et collèges

Dépêche de l'Education VousNousIls.fr paru le 20 janvier 2010 Une brochure à l'attention des parents d'élèves vantant l'apprentissage de la langue allemande va être diffusée à 1,6 million d'exemplaires dans les écoles et les collèges à partir de mercredi, a annoncé le ministère de l'Education...

Lee más…

Ene 2010

Idiomas en la escuela

Pour mieux apprendre les langues étrangères (Midi Libre)

Article Midi Libre, 11 janvier 2010 L'ENQUÊTE d'Eurostat (1) le rappelle sans détour, et confirme que les Français, à quelques exceptions près, sont fâchés avec les langues étrangères. Le classement de la France dans les rangs des plus mauvais systèmes européens concernant l'apprentissage et la connaissance...

Lee más…

Nov 2009

Idiomas en la escuela

Los profesores de Escuelas de Idiomas piden a la Junta una formación...

...adecuada para los docentes de enseñanza bilingüe Aseguran que los cursos impartidos en las EOI y en la Universidad no les capacitarán "realmente" LEÓN, 8 Nov. (EUROPA PRESS) -    La Asociación de Profesores de Escuelas de Idiomas de Castilla y León (APEOCyL) pidió a la Junta plantearse objetivos...

Lee más…

Oct 2009

Idiomas en la escuela

Témoignage : des classes d'allemand sans professeur depuis la rentrée...

... dans un collège parisien

Nous relayons ici le témoignage d'une déléguée de Parents d'Elèves de la FCPE du Collège Hubert Robert de Méréville (91660).

Oct 2009

Idiomas en la escuela

Review of Modern Foreign Languages provision in higher education in England

A 'Review of Modern Foreign Languages provision in higher education in England' by Professor Michael Worton has been published today. The review, commissioned by HEFCE in response to concerns about falling student numbers and the reduction in provision, was carried out in a personal capacity by Professor Michael Worton, Vice-Provost, University College London. Drawing on a range of data,...

Lee más…

Oct 2009

Idiomas en la escuela

Escuelas de idiomas en pie de guerra (El País)

Un artículo de Elena G. Sevillano publicado en elpais.com el 19 de octubre de 2009

Alumnos y profesores se quejan de que el título ahora requiere más tiempo - Ministerio y comunidades se pasan la pelota de la regulación del nivel avanzado

Oct 2009

Idiomas en la escuela

Questionnaire : identité professionnelle des profs d'anglais locuteurs natifs

Appel à contributions :  nouvelle version remaniée après analyse du questionnaire pilote diffusé au premier trimestre 2009. Dans le cadre de sa thèse sur l’identité professionnelle des professeurs d’anglais locuteurs natifs, Claire Griffin, doctorante à l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (directeur de thèse: Claire Tardieu) souhaite diffuser très largement la version...

Lee más…

Oct 2009

Idiomas en la escuela

Eurostat publica datos sobre las competencias lingüísticas de los europeos

Publicado el jueves 24 de septiembre de 2009 en euroalert.net Eurostat, la oficina estadística de las comunidades europeas, ha publicado datos sobre el aprendizaje de idiomas de los estudiantes y los conocimientos de los adultos. En 2007, en la Unión Europea, el 60% de los estudiantes de educación secundaria estudiaron dos o más lenguas extranjeras, y un tercio una, mientras que un 6% no...

Lee más…

Sep 2009

Idiomas en la escuela

28% des européens parlent au moins deux langues étrangères (Eurostat)

Dans l'UE, 60% des élèves du second cycle de l'enseignement secondaire ont étudié au moins deux langues étrangères en 2007.
Parmi la population adulte, 28% des personnes parlent au moins deux langues étrangères.

Communiqué de presse Eurostat du 24 septembre 2009.

 

Sep 2009

Idiomas en la escuela

Un article indigne de cafebabel

Il est arrivé que l'Observatoire européen du plurilinguisme relaie des articles du beau site Internet cafebabel.com, magazine en ligne fondé sur le principe du journalisme participatif et "offrant à tous la possibilité de s'exprimer dans sa langue maternelle". La presque intégralité des articles du site sont publiés en...

Lee más…

Sep 2009

Idiomas en la escuela

La guerre de l'anglais, par Véronique Maurus (Le Monde)

Publié sur le site lemonde.fr le 18 septembre 2009 Il y a des sujets avec lesquels on ne plaisante pas. Le piteux niveau des élèves français dans la langue de Shakespeare, non seulement ne fait pas sourire, mais déclenche, sitôt évoqué, de furieuses polémiques. Dans Le Monde du 26 août, un billet présentant les...

Lee más…