Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Coloquios de o con el OEP


Abr 2008

El Libro de honor

Vénus KHOURY-GHATA, poétesse et romancière

Ecrire deux langues en une était mon rêve...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)  Un bruit de fer qui s'entrechoquent avait lieu dans ma tête dés que je prenais la plume. Duel entre deux mots, deux manières d'exprimer le même sentiment et...

Leer más...

Abr 2008

El Libro de honor

Amelia CALUJNAI - LAZAR, poète et peintre

L'usage des vraies valeurs universelles qui passe obligatoirement par l'art dans toutes ses manifestations nous aide à mieux se connaître et dialoguer et aussi à renforcer la fragile colonne vertébrale de la spiritualité de l'espèce humaine... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la...

Leer más...

Abr 2008

El Libro de honor

Mehdi CHAREF, auteur, réalisateur

Je n'aurai jamais la chance d'écrire à mon père et à ma mère...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Je n'aurai jamais la chance d'écrire à mon père et à ma mère, ils ne savent pas lire. J'ai écrit l'histoire de mon père, son...

Leer más...

Abr 2008

El Libro de honor

Sylvie COURTINE-DENAMY, philosophe, écrivain et traductrice

«Les langues nous donnent des jambes.»... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) «Les langues nous donnent des jambes. Nous pouvons être les invités des autres hommes, comprendre ce qu'ils nous disent et leur répondre à notre tour »...

Leer más...

Abr 2008

El Libro de honor

Mihaela COJOCARU, universitaire

Parler à l'autre dans sa langue maternelle est la plus sincère épreuve de respect et de considération...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)

Abr 2008

El Libro de honor

Martha IZSAK, poète

Dans cette période bouleversée, la diversité linguistique est très importante... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Dans cette période boulversée, la diversité linguistique est très importante. A mon avis, la langue française doit être...

Leer más...