Logo de l'OEP

Langues et sciences

Le opportunità del multilinguismo

Mis à jour : 31 Jan 2019

CUBo - Circolo dipendenti Università di Bologna, 23 diciembre 2018

Francesca Montuschi

La scienza agisce seguendo modelli semplificati, capaci di conferire ai fatti e alle ipotesi una forma coerente con i principi epistemici; tali modelli riguardano anche il linguaggio standard scientifico da adottare a livello internazionale

La comunità scientifica tende ad essere, sin dalle sue origini, risolutamente monoglotta. Non c’è scienza senza divulgazione e confronto vicendevole dei risultati: pubblicare nella lingua che la maggioranza padroneggia è necessario per non infrangere la cosiddetta unità del sistema scientifico globale, caratterizzato da affermazioni che possano essere esposte allo scrutinio degli esperti. Leggere il seguito...>>>>