Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Colloques et séminaires

Mar 2022

Colloques et séminaires 2022

"Raconter les migrations autrement : trajectoires et récits" Forum à la Cité des Sciences et de l'Industrie - 30 mars 2022

Le Grdr a le plaisir de vous convier au Forum : "Raconter les migrations autrement : trajectoires et récits" Mercredi 30 mars 2022, de 9h30 à 16h30 à l’Auditorium de la Cité des Sciences et de l’Industrie - (au rez de chaussée du 30 Av. Corentin Cariou, 75019 Paris) La « crise de l’accueil » migratoire de 2015 a laissé des traces profondes. Elle alimente...

Lire la suite...

Déc 2021

Colloques et séminaires 2022

La littérature à l’épreuve de sa transculturation Acteurs, espaces, relais, manifestations. Rencontre transnationale et transdisciplinaire

En collaboration avec Ville des Lilas, l’ETP Est ensemble, la Fondation Michalski, l’Observatoire européen du Plurilinguisme, la revue L'Atelier du roman, l’Association de bibliothécaires de la Seine-Saint-Denis, les festivals Poestate, Versopolis, Italiques, la maison d’édition Transignum, l’Institut du Tout monde, la revue ViceVersa vous invite à la rencontre La littérature à...

Lire la suite...

Déc 2021

Colloques et séminaires 2022

Séminaire Université de Paris/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2021-2022)

Année universitaire 2021-2022 Séminaire de recherche Politiques linguistiques et plurilinguisme L’Université de Paris et l’Observatoire européen du plurilinguisme organisent durant l’année universitaire 2021-2022, et avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (Ministère de la Culture), un séminaire de recherche consacré aux...

Lire la suite...

Nov 2021

Colloques et séminaires 2021

Journée d'étude "Migrer d'une langue à l'autre ?" Mercredi 8 décembre 2021

Présence des langues africaines en France Cette journée met l’accent sur la présence en France des langues africaines, notamment dans le domaine culturel. Des personnalités issues de domaines divers viendront dialoguer et réfléchir aux pratiques liées à ces langues, à leur place sur les scènes culturelles et artistiques contemporaines et à leur hybridation avec le français. Voir...

Lire la suite...

Nov 2021

Colloques et séminaires 2021

Le multilinguisme dans les milieux professionnels. Observation des pratiques et interventions sur le terrain (Verone 25-26 novembre 2021)

Colloque international Università di Verona Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere 25-26 novembre 2021 Parmi les facteurs importants qui décident du choix du collaborateur ou du candidat modèle, le facteur linguistique. De toute évidence, l’environnement managérial tend à réhabiliter la langue et à la revendiquer comme une exigence imposée par la force...

Lire la suite...

Oct 2021

Colloques et séminaires 2021

Les conférences plénières du dernier colloque ONELA 2021 sont accessibles en ligne

Les conférences plénières du dernier colloque ONELA 2021 (https://onela2021.sciencesconf.org/) qui s'est tenu à Toulouse sont accessibles en ligne sur la chaine de l'AFLA : https://webtv.univ-rouen.fr/channels/#onela2021 Béatrice DAILLE (Université de Nantes) : TAL et Linguistique Outillée François GRIN (Université de Genève) : Naviguer entre les disciplines :...

Lire la suite...

Mai 2021

Colloques et séminaires 2021

Colloque en ligne "Écrire entre les langues : littérature, enseignement et traduction", INALCO 15 et 16 juin 2021

Le comité d'organisation est très heureux de vous inviter au colloque en ligne "Écrire entre les langues : littérature, enseignement et traduction" qui aura lieu le lundi 14 et mardi 15 juin 2021. Celui-ci est gratuit mais ouvert sur inscription (cf. programme détaillé en pièce jointe). Vous serez aussi les bienvenu.e.s à la remise des Prix du Concours Inalco de la nouvelle...

Lire la suite...

Mai 2021

Colloques et séminaires 2021

Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité (GERES) : XVIII Encuentro Internacional

"El español de especialidad en Hispanoamérica: variaciones lingüísticas y diseño de materiales didácticos"

PROGRAMA GENERAL:

Conferencias plenarias + ponencias + mesas redondas

Màs

Mai 2021

Colloques et séminaires 2021

6e Congrès sarrebruckois de l’enseignement des langues étrangères : Communication sans frontières - enseigner, apprendre et parler les langues du monde (27-29 octobre 2021)

6th Saarbrücken International Conference on Foreign Language Teaching6. Internationale Saarbrücker Fremdsprachentagung6e Congrès international sarrebruckois de l'enseignement des langues étrangères27 - 29 Oktober 2021 / 27 - 29 October 2021 / 27 - 29 octobre...

Lire la suite...

Avr 2021

Colloques et séminaires 2021

Traduire les minorités linguistiques des sphères anglophone et francophone (colloque international 27-29 mai 2021)

L'émergence de voix minoritaires dans l'espace public et académique (langues minoritaires ou régionales, accents, dialectes, sociolectes, parlers jeunes ou queer, langues d’immigration, langues des anciens pays colonisés, langues des diasporas) vient aujourd'hui redéfinir les frontières entre les langues et questionner l’agentivité du traducteur. À travers ce colloque...

Lire la suite...

Avr 2021
Fév 2021

Colloques et séminaires 2021

Linguistique, méthode, épistémologie : quels fondamentaux ? (Journée d'étude 26 février 2021)

Vendredi 26 février 2021 JOURNEE D’ETUDE Linguistique, méthode, épistémologie : quels fondamentaux ? Université de Bourgogne-Franche-Comté Texte Image Langage EA 4182 9h50-10h00 Ouverture des travaux : Stéphanie Benoît (Responsable de l’Equipe Modèles et Discours) 10h00-10h20 Jean Szlamowicz (Université de...

Lire la suite...

Oct 2020

Colloques et séminaires 2021

Journée d'études "Dire et traduire la couleur noire" (Université de Lille)

Université de Lille, Maison de la recherche (bât.F) - Campus Pont-de-Bois JE_Couleur_noire_-_Programme__10-09-2020-2-1.pdf 322 Ko Dire et Traduire la couleur noire : nommer l'identité africaine-américaine en anglais et en français Cette Journée d’étude entend faire appel à plusieurs disciplines des « humanités », comme la traductologie, la linguistique...

Lire la suite...

Nov 2020
Oct 2020

Colloques et séminaires 2020

Inscription au colloque

Traduction automatique et usages sociaux des langues Quelles conséquences pour la diversité linguistique ? (OEP-Université de Paris - 25 novembre 2020) Université de Paris, amphithéâtre Buffon, 15 Rue Hélène Brion, 75013 Paris Voir le préprogramme Pour s'inscrire et participer au colloque sur place ou y assister via Internet, il suffit de prendre une adhésion à l'OEP comme membre...

Lire la suite...

Mai 2020

Colloques et séminaires 2020

Conference on Multilingualism 2020 (Online) (COM2020) - University of Reading

Go to conference website... >>> Centre for Literacy and Multilingualism University of Reading, UK IMPORTANT UPDATE ON CHANGES DUE TO CORONAVIRUS OUTBREAK Given the evolving worldwide COVID-19 situation we have decided to host COM2020 on the same dates (23-25 June 2020) but to do so online. Our colleagues at the University of Massachusetts have done a great job of hosting CUNY in...

Lire la suite...

Mai 2020

Colloques et séminaires 2020

Fique ligado! Adiamento ! VII Conferência Mundial sobre Línguas Pluricêntricas

a VII Conferência Mundial sobre Línguas Pluricêntricas / III Conferência Internacional da Cátedra UNESCO em Políticas Linguísticas para o Multilinguismo – As Normas Linguísticas na Era Digital / Línguas Pluricêntricas das Américas foi adiada e ocorrerá na Universidade Federal de Santa Catarina em julho de 2021, em dias a serem definidos

Continue lendo

Jan 2020

Colloques et séminaires 2020

Colloque Philosophie/Arts et littérature : Où va la philosophie française ?

Joseph COHEN et Raphael ZAGURY-ORLY 16, 17 et 18 janvier 2020 heure Début : -> Fin : O.K. Lieu : Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 12 place du Panthéon, 75005 Paris, salle à préciser Résumé : Colloque organisé avec Université Paris 1-Panthéon Sorbonne, University College Dublin, Sciences Po-Paris, Columbia Global Center-Paris, Bibliothèque nationale de France.Ce colloque...

Lire la suite...

Nov 2019

Colloques et séminaires 2020

"Traduction & Qualité 2020 : Biotraduction et traduction automatique" (Journée d'études - 31 janvier 2020, Lille)

Université de Lille : UFR Langues Étrangères Appliquées & Laboratoire « Savoirs, Textes, Langage » du CNRS651 Avenue des Nations-Unies 59100 Roubaix (plan d'accès : https://lea.univ-lille.fr/venir-aux-lea/) Après les éditions 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 et 2018, il s'agit de la 7ème journée d'étude consacrée à la question de la qualité en traduction. La...

Lire la suite...