Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Soutenir l'OEP

GRAZIE DI SOSTENERE L’OEP


Ultima modifica: 10 Ago 2014

Il plurilinguismo è basato su due principi fondamentali complementari:

- la diversità linguistica e culturale esprime la richezza del mondo , la sua tutela è fondamentale e non costituisce un elemento di divisione , è un principio vitale che partecipa alla biodiversità ;

- le lingue non sono delle frontiere ma un apertura sul mondo : capire e esprimersi in diverse lingue sono al tempo stesso condizione della vita sociale ed economica , dimensione della cultura , ricchezza personale e vantaggioindividuale e collettivo.

Questi principi sembrano essere ampiamente condivisi e in sintonia con ilmondo di oggi , sostanzialmente plurilingue e dove nulla è dato per scontato .

In molti ambiti , essi sono stati attuati . Tuttavia , la tentazione della lingua unica è grandissima , particolarmente in Europa .

L’attività principale dell’OEP è di condividere le conoscenze , le informazioni e le riflessioni fra gli attori del plurilinguismo al fine di facilitare le convergenze.

Per attenersi all’attualità più recente , l'OEP si oppone allo sviluppo di formazioni universitarie esclusivamente in inglese e è a favore di formazioni realmente internazionali.

L'OEP si oppone alla restrizione a due lingue del sito Internet della presidenza a rotazione italiana dell’Unione europea iniziatasi il 1°luglio . Questo costituisce una rottura totale rispetto a delle regole che si pensava fosseroben stabilite , in virtù delle quali i siti della presidenza dell’Unione erano in almeno quattro lingue (quella del paese che assicura la presidenza + il tedesco, l’inglese e il francese). La presidenza francese nel 2008 e quella spagnola nel 2010 avevano usato 6 lingue.

L'OEP opera affinché il plurilinguismo sia rivalorizzato alivello della Commissione Europea.

L'OEP lotta per la generalizzazione effettiva nell’insegnamento dalla scuola materna all’istruzione superiore di almeno due linguein aggiunta alla lingua principale d’insegnamento.

Per realizzare queste azioni , e ben altre , ci vuole molto lavoro volontario , ma anche delle risorse finanziarie (manutenzione tecnica e editoriale , riunioni internazionali , ecc.). L’OEP HA ASSOLUTAMENTE BISOGNO DEL VOSTRO SOSTEGNO E FA APELLO ALLA DONAZIONE o ADESIONE.

Grazie di rispondere a questa mail :

Aderisco o faccio un dono :

- in linea (1)
- tramite assegno (2)
- tramite bonificio bancario (3)

(1) In euro. Fuori della zona euro , usare Paypal
(2) Ordine e indirizzo : Observatoire européen du plurilinguisme, 4 rue Léon Séché, 75015 Paris
(3) IBAN : FR42 2004 1000 0157  5110 3E02 094
BIC : PSSTFRPPPAR
Domiciliazione : La Banque Postale, Centre de Paris, 75900 Paris CEDEX 15 France

Christian Tremblay
Presidente dell’OEP