Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Les fondamentaux

Entrées de flux
Set 2018

Plurilinguismi, politiche e diritti linguistici - Bibliografia

The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance (F. Grin et P. Kraus)

Parution, chez l'éditeur John Benjamins, d'un ouvrage co-édité par Peter Kraus (Université d'Augsburg) et François Grin sous le titre The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance. Cet ouvrage, issu des travaux réalisés dans le projet de recherche RECODE ("Reconceptualising Complex Diversity in Europe and Canada") a bénéficié du soutien du...

Leggi tutto...

Set 2018

Lingue e scienze - Bibliografia

Das mehrsprachige Gehirn rechnet anders je nach Sprache

University of Luxembourg, 14.09.2017 Sprache beeinflusst mathematische Prozesse Das mehrsprachige Gehirn rechnet je nach angewendeter Sprache anders. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie der Uni Luxemburg. Menschen können kleine Zahlen bis vier intuitiv erkennen, beim Rechnen sind sie aber auf das Hilfsmittel der Sprache angewiesen. In diesem Zusammenhang stellt sich die spannende...

Leggi tutto...

Set 2018

Lingue e scienze

Workshop "Language in mind and brain"

LMU Munich 10.12.2018 – 11.12.2018 The question how human language works is investigated both by neuroscientists and by linguists. However, there are important differences in how they approach this issue: the strength of neurocognitive research lies in the investigation of specific phenomena under highly controlled conditions in order to identify their local or temporal association with...

Leggi tutto...

Set 2018

Multilinguismi e plurilinguismi

Book: Multilinguals' Verbalisation and Perception of Emotions

Author: Pia Resnik Format: Paperback - 304 pages Related Formats: Hardback PDF EPUB ISBN: 9781788920025 Multilingual matters: 18 Jun 2018 Summary This book investigates the interplay of language, emotion and gender in a multilingual context and provides rich insights into the complexities of bilingualism and the field of emotion research, as well as the intersection of both....

Leggi tutto...

Set 2018

Multilinguismi e plurilinguismi

La revue Multilinguales inaugure son site sur OpenEdition

Multilinguales est une revue annuelle qui tend à privilégier une démarche pluridisciplinaire dans les domaines tels que la linguistique, la sociolinguistique, l’ethnolinguistique, la psycholinguistique, l’interprétariat, la traductologie… Éditée par la Faculté des Lettres et des Langues de l’Université Abderrahmane Mira – Bejaia (Algérie) depuis 2013, cette publication propose...

Leggi tutto...

Ago 2018

Dinamica delle lingue e variazioni linguistiche - Bibliographie

QUEBEC - Un grain de sel sur la langue, du butin sur la corde à linge

Une langue qui goûte le sel et porte la sueur de pêcheurs qui ont grandi le vent en poupe, à tanguer sur les ponts. Des mots éventés par le souffle du large, mouillés par les embruns. Il est peu d’endroits où la mer s’est autant enracinée dans le langage qu’aux îles de la Madeleine. Un parler où l’on entend chanter la mer en sourdine, mais pour combien de temps encore ? Ici, le...

Leggi tutto...

Ago 2018

L'avvenire delle lingue

Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística - Antonio Narbona Jiménez - Reseña López, Ángel. 2018 (Infoling.org)

Reseña:López García-Molins, Ángel. 2018. Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística. Valencia: Tirant EditorialAutor/a de la reseña: Antonio Narbona JiménezInformación en la web de Infoling: http://infoling.org/resenas/Review411.htmlDirectores de esta sección: Covadonga López Alonso (U. Complutense) y Carlos Subirats (UAB)Compartir: Send to Facebook Tweet this Antonio...

Leggi tutto...

Ago 2018

Dinamica delle lingue e variazioni linguistiche - Bibliographie

La fabuleuse histoire des mots français d'origine arabe

Le Figaro.fr par  Mohammed Aïssaoui Publié le 08/04/2017 à 06:00 Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d'histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif. L'Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C'est ce qu'illustre à merveille le nouveau livre de...

Leggi tutto...

Lug 2018

Gli elementi fondamentali - Bibliografia

De la langue maternelle à la langue d'enseignement

Bibliographie réalisée dans le cadre de la troisième édition de la « Journée des experts » (CIEP, 19 juin 2018) pour un atelier de réflexion et d’échange ayant pour sujet « de la langue maternelle au français langue d’enseignement : un dispositif outillé pour une transition linguistique réussie (l’exemple du Niger) ». Cliquez ici pour accéder à la bibliographie......

Leggi tutto...

Lug 2018

Plurilinguismi, politiche e diritti linguistici - Bibliografia

Buch: Mehrsprachigkeit und Bildungsgerechtigkeit : Erkundungen einer didaktischen Perspektive

/ Anke Wegner, İnci Dirim (Hrsg.) Opladen : Verlag Barbara Budrich, 2016 İnci Dirim Welcher Zusammenhang besteht zwischen Mehrsprachigkeit im Rahmen des monolingualen Bildungssystems und Bildungsgerechtigkeit? Dieser Frage gehen die AutorInnen nach und leisten so einen Beitrag zur Systematisierung und theoretischen Fundierung des einschlägigen wissenschaftlichen und bildungspolitischen...

Leggi tutto...

Giu 2018

Multilinguismi e plurilinguismi

Publicazione: Plurilinguismo, contatto e superdiversità nel contesto penitenziario italiano

Antonella Benucci, Giulia Grosso ISBN: 978-88-6315-906-6 Descrizione L’aumento dei detenuti stranieri all’interno del contesto penitenziario italiano e la graduale trasformazione di questo contesto in una realtà multiculturale determinano la necessità di porre maggiore attenzione ai temi della comunicazione interculturale e dell’educazione linguistica dei detenuti stranieri ai fini di...

Leggi tutto...

Giu 2018

Plurilinguismo e storia - Bibliografia

Multilingual Practices in Language History English and Beyond

Ed. by Pahta, Päivi / Skaffari, Janne / Wright, Laura Series:Language Contact and Bilingualism [LCB] 15 DE GRUYTER MOUTON Publication Date: December 2017 ISBN: 978-1-5015-1381-7Texts of the past were often not monolingual but were produced by and for people with bi- or multilingual repertoires; the communicative practices witnessed in them therefore reflect ongoing and earlier language...

Leggi tutto...