Logo de l'OEP

Bibliographie - Langue et entreprise

Le français, une langue pour l'entreprise (Actes du colloque)

Ultima modifica: 3 Giu 2008
Actes du colloque organisé dansle cadre de la rencontre annuelle des Conseils supérieurs et organismes de la languefrançaise - 3-4 décembre 2007. Télécharger le texte intégral (Délégation générale à la langue française et aux langues de France ).

Sommaire

Journée du 3 décembre

9 Un panorama des usages

Ouverture

Xavier North

15 Quelques résultats sur l'usage des langues étrangères dans les entreprises françaises, à partir de l'enquète 2006

Sophie BRESSÉ

21 Le français des étrangers :

études de cas dans l'entreprise

Isabelle GRATIANT

31 Utilisation du français au travail :

suivi de la situation au Québec à l'aide d'indicateurs

Pierre BOUCHARD et Claire CHÉNARD

36 L'anglais dans le milieu du travail : où le compromis devient-il compromettant ?

Nathalie ST-LAURENT

42 Le bilinguisme coute (que coute)

Laurence METTEWIE et Luk VAN MENSEL

48 Le français au travail dans la Suisse plurilingue : approches quantitatives et qualitatives

Georges LUDI

60 Le droit au français dans l'entreprise

Le français dans les entreprises : l'expérience québécoise

France BOUCHER

75 De l'utilité d'une législation

Jacques TOUBON

86 La langue française dans l'entreprise sous le regard du juge

David MÉTIN

92 Des mots français pour l'entreprise

Jean-Pierre JERABEK

 

Journée du 4 décembre

101 Les acteurs sociaux en première ligne

Ouverture

Xavier NORTH

102 Le travail en français : une question de territoire et d'identité linguistiques

Claire CHÉNARD

112 Travailler en français, l'impossible consensus ? Table ronde

134 Quelles stratégies francophones ?

Table ronde