Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Pubblicazioni 2017


Giu 2017

Pubblicazioni 2017

Publication : Fondements sociolinguistiques de la traduction

Nouvelle édition revue et augmentée, 14 avril 2017, Les Belles Lettres, EAN13 : 9782251446721 La traduction est peut-être, comme l’écrivait Roman Jakobson, la pierre de touche et d’achoppement de toute théorie du langage. Dans ce livre, l’ambition de Maurice Pergnier est de jeter un pont entre la linguistique et les réalités pratiques de la traduction : on peut donc le définir...

Leggi tutto...

Giu 2017

Pubblicazioni 2017

Sprache und Beziehung

Ed. by Linke, Angelika / Schröter, Juliane De Gruyter / Mouton, January 2017, ISBN 978-3-11-049582-9 Interpersonal relations shape our language and our language usage, and language, in turn, shapes our relationships. This volume compiles different ways of approaching linguistic relationality as they emerge from current linguistic research. It contributes to setting an empirical, theoretical,...

Leggi tutto...

Giu 2017

Pubblicazioni 2017

Parution des Cahiers du GERES n° 8 (Groupe d'étude et de recherche en espagnol de spécialité)

Comunicado Las Actas del XIII Encuentro Internacional del GERES (Paris, 2015) ya están en línea. Las contribuciones correspondientes a la edición parisina han sido valoradas por el Comité Internacional de Lectura de nuestra revista electrónica según el método de evaluación por pares a ciegas. Los artículos seleccionados fueron publicados en Les Cahiers du GERES n° 8 / ISSN :...

Leggi tutto...

Giu 2017

Pubblicazioni 2017

Gran diccionario de anglicismos

Félix Rodríguez González Este Gran diccionario de anglicismos, con sus más de 4.500 entradas, viene a cubrir una de las necesidades más acuciantes de nuestro panorama cultural: la de un diccionario general y completamente actualizado que refleje el uso real de las voces y expresiones procedentes del inglés en el español de hoy. Ninguna de las esferas de cultura actual –las...

Leggi tutto...

Mag 2017

Pubblicazioni 2017

Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale

Bilan et perspectivesJean-Paul BalgaSous la direction deÉtudes africainesETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES LANGUE LINGUISTIQUE AFRIQUE NOIRE Cet ouvrage revisite les rapports de force qui existent entre le français et les langues nationales en Afrique francophone. Depuis plus de cinquante ans, le lien entre langue et pouvoir ne s'est pas démenti. La question des langues d'enseignement,...

Leggi tutto...

Mag 2017

Pubblicazioni 2017

Mehrsprachigkeit und Arbeitswelt — Le plurilinguisme dans le monde du travail

Publikation von Renata Coray, Alexandre Duchêne, KFM Wissenschaftliches Kompetenzzentrum für Mehrsprachigkeit, Universität Freiburg Fribourg 2017 - Zunehmenden Globalisierung, Mobilität und Migration sowie technologische Innovationen sind Gründe für die wachsende Bedeutung von Sprache in der Arbeitswelt. Neue Arbeitsmodelle mit mehr Verantwortung auch für Angestellte ohne Führungsposition...

Leggi tutto...