Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

La dimension littéraire

Entrées de flux
Mai 2020

La dimension littéraire

Mehrsprachigkeit: Reichtum für die Schreibe

Quelle: Bluewin, 18.05.20 Wie kann man in einer Fremdsprache Literatur erschaffen? Autorinnen und Autoren der Solothurner Literaturtage erklären, wie sie mehrsprachig funktionieren. «Manchmal bedaure ich, wenn mein Gegenüber nicht auch Italienisch oder Deutsch kann», meint Franco Supino, Schweizer Autor mit neapolitanischen Wurzeln, «weil ich weiss, dass es ein ebenso treffendes und...

Lire la suite...

Avr 2019

La dimension littéraire

Blog • Les langues des Balkans dans l’édition francophone

Le Courrier des Balkans, 13 mars 2018 A la veille de l’ouverture de l’édition 2018 du Salon du livre de Paris, quels sont les auteurs traduits du roumain, bulgare, grec, albanais, serbo-croate et slovène et quelles sont les principales maisons d’édition qui les ont publiés ces dix dernières années ? Un tour d’horizon à partir de la base de données bibliographiques...

Lire la suite...

Jan 2019

La dimension littéraire

Plurilinguismo e creatività nella scrittura: nasce il centro di ricerca “Polyphonie”

Indagare i molteplici nessi fra plurilinguismo e creatività nella scrittura in maniera sistematica e da una prospettiva interdisciplinare: questa la finalità del nuovo centro di ricerca di ricerca Genova-Catania “Polyphonie”. Le attività del polo catanese saranno inaugurate martedì 15 gennaio alle 16 al Coro di notte del Monastero dei Benedettini.
Leggere il seguito... >>>>>

Jui 2018

La dimension littéraire

Chacun sa langue, chacun son destin

Actualitté, 19 juin 2018

La narratrice de La langue de personne, inconnue, innommée, nous parle de son amour pour la langue et nous communique cet amour. Mais c'est pour mieux fuir l'échec des mots à nous lier et nous entendre les uns les autres. Engagé et éclairant. Lire la suite... >>>>>

Juil 2009

La dimension littéraire

Fictions européennes

A l'occasion des Assises, nous avons eu le plaisir de présenter, offert par l'Observatoire de l'Espace du CNES, Fictions européennes, un hors série de la publication annuelle de littérature et de création ESPACE(S).