Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie


Mar 2021

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Das Netzwerk für Harmonische Mehrsprachigkeit HaBilNet stellt sich vor

Wofür steht HaBilNet? HaBilNet steht für Harmonious Bilingualism Network oder Netzwerk für Harmonische Mehrsprachigkeit. HaBilNet unterstützt Forschungsprojekte zur harmonischen Mehrsprachigkeit bei Familien, die zu Hause eine andere Sprache als die der Umgebung sprechen, oder bei Familien, in denen die Eltern unterschiedliche Erstsprachen haben. Oberstes Ziel von HaBilNet ist, Wissenschaft...

Lire la suite...

Mar 2021

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Podcast: Multilinguismo na educação de crianças binacionais

28/02/2021 No episódio desta semana conversamos sobre como é educar os filhos que estão crescendo em um ambiente multilíngue. Uma situação que oferece um tremendo desafio que muitas vezes vem acompanhado de inúmeras dificuldades e exigências especiais para toda a família. Ressaltamos também as oportunidades que o multilinguíssimo oferece, principalmente na construção de uma...

Lire la suite...

Mar 2021

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Audio: Olga Grjasnowa über die Macht der Mehrsprachigkeit

Sendung: hr2-kultur, "Am Nachmittag", 15.03.2021, 17:15 Uhr Olga Grjasnowa hat bislang vier Romane geschrieben, darunter ihr vielbeachtetes Debüt "Der Russe ist einer, der Birken liebt". Noch druckfrisch ist ihr Buch über „Die Macht der Mehrsprachigkeit“. Olga Grjasnowa wurde in Baku geboren und kam als Elfjährige mit ihrer Familie aus Aserbaidschan nach Deutschland. Mit ihrem Mann...

Lire la suite...

Fév 2021

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Thuisonderwijs: een extra uitdaging voor ouders van meertalige kinderen

nu.nl, Vrijdag 05 februari 2021 Frans met mama, Engels met papa en Nederlands op school. Zo worden de meertalige kinderen van Aurélie opgevoed. De taalrollen zijn strikt verdeeld, maar nu thuisonderwijs de norm is, krijgen de ouders van meertalige kinderen met extra uitdagingen te maken, vooral als beide ouders thuis geen Nederlands spreken. Hoe werkt dat eigenlijk, een kind meertalig...

Lire la suite...

Jan 2021

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Bilingual Families: A Practical Language Planning Guide

Author: Eowyn Crisfield Multilingual Matters, 6th January 2021, ISBN: 9781788929332 Does your family or community speak more than one language? Do you wonder how to help your children successfully learn or keep those languages? Do you want your children to have the gift of bilingualism and aren't sure where to start – or how to keep going? Every multilingual family has unique language needs....

Lire la suite...

Sep 2020

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Critical Perspectives on Language and Kinship in Multilingual Families

By Lyn Wright Bloomsbury, 17-09-2020, ISBN:9781350088283 About Critical Perspectives on Language and Kinship in Multilingual Families Applying critical kinship perspectives to the study of multilingual families, this book foregrounds family formation processes, gender, and sexuality in examinations of language use. Focusing on historically marginalized families (such as single parent,...

Lire la suite...

Jui 2020

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Plurilingüismo en familia. Recursos para iniciarse

Fuente: Blog "From where I teach", May 16 2020 Hola! Hace algo más de un año, cuando Leo tenía dos años y medio, escribí un post bastante extenso sobre el plurilingüismo en nuestra casa y os explicaba cómo nos habíamos organizado para criar en tres lenguas, teniendo en cuenta que ni mi chico ni yo somos hablantes nativos de la tercera lengua en cuestión, el inglés. En este post...

Lire la suite...

Mai 2020

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Plurilingüismo en familia. Recursos para iniciarse

Fuente: Blog "From where I teach.com", 16 de mayo de 2020 Hace algo más de un año, cuando Leo tenía dos años y medio, escribí un post bastante extenso sobre el plurilingüismo en nuestra casa y os explicaba cómo nos habíamos organizado para criar en tres lenguas, teniendo en cuenta que ni mi chico ni yo somos hablantes nativos de la tercera lengua en cuestión, el inglés. En este post...

Lire la suite...

Déc 2019

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Politique linguistique familiale: Enjeux dynamiques de la transmission linguistique dans un contexte migratoire

January 2019, Lincom, ISBN 9783862889303 Emerging as an important field in the 21st century, family language policy brings forth core challenges of language ideologies, practices, maintenance, shifts, losses and transmission at the micro-level unit of the society. This special, first-ever bilingual French-English volume illustrates a range of issues exploring immigrant and transnational families...

Lire la suite...

Sep 2019

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Je spreekt thuis verschillende talen? Dat is goed voor je kind!

In de context van migratie en meertaligheid hebben ouders vaak behoefte aan informele steun bij de opvoeding van hun kinderen. Het opvoeden wordt nog complexer wanneer ze geconfronteerd worden met een andere taal, andere opvoedingswaarden, normen en verwachtingen. Ze twijfelen vaak aan de waarde van hun eigen opvattingen en referentiekaders, waardoor ze op termijn niet meer weten wat goed is en...

Lire la suite...

Jui 2019

Familles bilingues et plurilingues - Bibliographie

Fortbildungen zur Mehrsprachigkeit

Ziele

  1. Sie bei der Entwicklung und Implementierung eines zweisprachigen Konzeptes zu unterstützen
  2. Die Qualität der zweisprachigen Bildung und Erziehung mit Ihnen weiterzuentwickeln
  3. In einen ressourcenorientierten Austausch mit Ihnen zu gehen
  4. Zweisprachige Kitas noch mehr untereinander zu vernetzen
  5. Zweisprachige Teams durch In-House-Seminare zu schulen

Mehr lezen... >>>>>