observatoireplurilinguisme.eu

Jan 2020

Parutions 2020

Faire sens, faire science, sous la direction d'Astrid Guillaume, Sorbonne Université et France Lia Kurts-Wöste, Université Bordeaux Montaigne, France

Les sciences de la culture se réaffirment aujourd’hui comme un paradigme important pour permettre une interdisciplinarité exigeante et penser la responsabilité des chercheurs dans leurs activités. Faire sens, faire science démontre la pertinence fédérative de la méthodologie des sciences de la culture et de la sémiotique des cultures, en exploitant les principes critiques,...

Jan 2020

Parutions 2020

Bilingualism: Language and Cognition Volume 23 - Issue 1 - January 2020

Bilingualism: Language and Cognition is an international peer-reviewed journal focusing on bilingualism from a linguistic, psycholinguistic, and neuroscientific perspective. The aims of the journal are to promote research on the bilingual and multilingual person and to encourage debate in the field. Areas covered include: bilingual language competence, bilingual language processing, bilingual...

Jan 2020

Parutions 2019

Neuerscheinung: Musik im Fremdsprachenunterricht

Charlott Falkenhagen, Laurenz Volkmann, Gunter Narr Verlag, 2019, ISBN: 978-3-8233-8102-0 Dieses narr STUDIENBUCH beinhaltet die erste umfassende Perspektivierung eines hochaktuellen und immer wieder diskutierten Themas in der Fremdsprachendidaktik und -forschung. Neben einem kompakten Überblick zu theoretischen Dimensionen, Modellen und Konzepten zur Thematik beantworten die Genrekapitel...

Jan 2020

Parutions 2019

COSMOPOLIS 2019/3-4 (parution)

Cosmopolis A Review of Cosmopolitics Revue de cosmopolitique Dear Readers, Please find herewith the contents of Issue 2019/3-4, Volume 10 of Cosmopolis, available online at: http://www.cosmopolis-rev.org We invite your insights and comments regarding the featured articles. Paul GHILS Editor *** Chers Lecteurs, Veuillez trouver ci-joint le sommaire du numéro 2019/3-4 de Cosmopolis,...

Déc 2019

Parutions 2019

Estudios Interlingüísticos Volumen 7/2019

La revista Estudios Interlingüísticos, editada por la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL), tiene como objetivo proporcionar una herramienta de difusión y visibilidad a las investigaciones realizadas en el campo de la Lingüística, en todas sus áreas o disciplinas, llevadas a cabo desde cualquier enfoque teórico y metodológico, con la condición indispensable del rigor...

Déc 2019

Parutions 2019

Erscheinung: Fachunterricht, Sprachbildung und Sprachkompetenzen

Ed. by Ahrenholz, Bernt / Jeuk, Stefan / Lütke, Beate / Paetsch, Jennifer / Roll, Heike Series:DaZ-Forschung [DaZ-For] 18 DE GRUYTER MOUTON, August 2019, ISBN 978-3-11-057038-0 Recent years have seen a growing emphasis on the importance of lexical, discursive, and textual language methods in scholastic knowledge transmission and acquisition of an “educational language register” [Register...

Déc 2019

Parutions 2019

Le linguiste et les langues (Claude Hagège)

C’est en linguiste de terrain que Claude Hagège a abordé le champ des langues. Son intérêt pour leur réalité vécue, leur chair vive et le terreau d’origine de la parole humaine en font un adepte d’une approche empiricoinductive, aboutissant ainsi à des conclusions d’ordre général à partir d’une matière concrète. Les contributions apportées par Claude Hagège en...

Déc 2019

Parutions 2019

Une histoire des langues et des peuples qui les parlent (Jean Sellier)

Comment raconter l’histoire des langues, d’avant la naissance de l’écriture jusqu’à nos jours ? Comment rendre compte de ce fait social, qui joue un rôle majeur dans le destin de tous les peuples ? Comment saisir les langues, aux frontières poreuses, dans leur mouvement perpétuel et leur inventivité, elles qui se heurtent, cohabitent, s’influencent, s’éteignent ou se recréent...

Déc 2019

Parutions 2019

Manuel pratique du traduire

Lire - Écrire - Traduire Pauline Fournier et Patrick Maurus Éditeur : Presses de l’Inalco Collection : TransAireS Lieu d’édition : Paris Année d’édition : 2019 Publication sur OpenEdition Books : 24 octobre 2019 EAN (Édition imprimée) : 9782858313297 EAN électronique : 9782858313303 DOI : 10.4000/books.pressesinalco.32206 Nombre de pages : 196 p. … Français...

Déc 2019

Parutions 2019

Book: Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism - The Fundamentals

Ed. by Montanari, Simona / Quay, Suzanne Series:Language Contact and Bilingualism [LCB] 19 DE GRUYTER MOUTON, 2019, ISBN 978-1-5015-0798-4 Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a...

Déc 2019

Parutions 2019

New book: Multilingual Memories - Monuments, Museums and the Linguistic Landscape

Robert Blackood, John Macalister, 17-10-2019, Bloomsbury, ISBN 9781350071254 Drawing on a range of disciplines from within the humanities and social sciences, Multilingual Memories addresses questions of remembering and forgetting from an explicitly multilingual perspective. From a museum at Victoria Falls in Zambia to a Japanese-American internment in Arkansas, this book probes how the medium...

Déc 2019

Parutions 2019

New book: Language, Identity and Symbolic Culture

David Evans, 28-11-2019, Bloomsbury, ISBN: 9781350141629 Language is integral to the construction of personal, socio-cultural and socio-political identities. Language, Identity and Symbolic Culture closely investigates the relationship between language and identities, offering a comprehensive yet progressive view of how linguistics relates to development and education, both in theoretical and...