Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

internațional


Mar 2019

Limbi și migrații

Primeiro, pensa em português. Depois, fala em búlgaro. Qual é a língua materna dos filhos dos imigrantes?

IPOL, publicado em 27/02/2019 Comemora-se esta quinta-feira o Dia Internacional da Língua Materna. Instituído pela UNESCO em 1999, este dia é uma forma de celebrar e preservar a diversidade linguística. O repórter Miguel Videira foi à descoberta da família Venev, onde as línguas portuguesa e búlgara convivem diariamente. É alto, de olhos azuis e estrutura forte. Chegou a Portugal há...

Citește mai departe...

Mar 2019

Zonele lingvistice mari

Brexit Britain cannot afford to be laissez-faire about its languages crisis (David Cannadine - The Guardian)

The Guardian - Opinion languagesFri 1 Mar 2019 10.30 GMT Last modified on Fri 1 Mar 2019 11.02 GMT A-level entries are down by a third in 10 years and the number of students studying languages at university has fallen by over half.’ Photograph: Prasit photo/Getty Image Brexit looming, we must wake up to the huge educational, cultural and psychological benefits of...

Citește mai departe...

Feb 2019

Plurilingvism și globalizare

Enseigner sa langue dans une mission humanitaire

Participer à un projet de volontariat pour changer la vie des enfants défavorisés Par Sandrine Benard , le 21 janvier 2019, Thot cursus Ainsi parlait Mère Teresa (1910-1997), sainte et Prix Nobel de la Paix en 1979. Aujourd’hui, vous l’aurez sans doute compris, nous nous intéresserons aux conditions -pas toujours favorables- qui encadrent l’enseignement des langues et surtout, à...

Citește mai departe...

Feb 2019

Plurilingvism și globalizare

Monolinguismo – o analfabetismo do Século XXI?

 IPOL, publicado em 13/02/2019 Das cerca de sete mil línguas e dialetos que o mundo tem, duas mil e quinhentas estão em risco de extinção. E, para além destas, existem muitas mais ameaçadas e outras em situação muito vulnerável A saída do Reino Unido da União Europeia veio levantar problemas de diversa ordem, um dos quais é a política das línguas à escala europeia e...

Citește mai departe...

Feb 2019

Instituții europene și internaționale

Institutional multilingualism / Challenging monolingual histories (MEITS seminar series)

28 February 2019, 13:00 – 14:30 Seminar Room G, Second Floor, 17 Mill Lane (CB2 1RX), Cambridge Talk 1: Institutional multilingualism: theories, policies and practices of language and law in the EU by Javier Moreno-Rivero (PhD student, Theoretical and Applied Linguistics, Faculty of Modern and Medieval Languages, University of Cambridge) The European continent is widely known...

Citește mai departe...

Feb 2019

Plurilingvism și globalizare

En Islande, le gouvernement s’inquiète de l'invasion de la langue anglaise dans sa culture

France Info, 3 janvier 2019 - Un drapeau islandais.  (THORVALDUR ORN KRISMUNDSSON / AFP) Des chercheurs s'inquiètent de voir les jeunes Islandais apprendrent de plus en plus tôt l'anglais au risque, selon eux, de moins bien parler à terme, l'islandais. En Islande, l’usage de l’anglais a explosé ces dernières années notamment en raison de l’importance des nouvelles technologies....

Citește mai departe...

Feb 2019

Geopolitică

Lexbase développe la première base de droit africain francophone, en partenariat avec Droit Afrique

AfricaPresse.paris - 31 janvier 2019 - Photo : Fabien Waechter, Président de Lexbase. © DR Présent depuis vingt ans auprès des professionnels français du droit, Lexbase, en partenariat avec Droit Afrique, assoit sa présence à l’international en développant la première base de droit africain francophone. Pionnier des Legaltechs, l’éditeur se positionne ainsi comme accélérateur de...

Citește mai departe...

Ian 2019

Instituții europene și internaționale

Que dit le nouveau traité franco-allemand dans les domaines culturel et linguistique ?

Largement annoncé par le communiqué conjoint franco-allemand sur l'approfondissement de la coopération entre la France et l'Allemagne du 13 juillet 2017, le nouveau traité comporte d'importantes dispositions sur les relations culturelles et les langues respectives. Bien évidemment, ces dispositions ne sont pas dissociables de la recherche d'une véritable capacité d'action autonome de...

Citește mai departe...

Ian 2019

Instituții europene și internaționale

Multilinguismo? Una sfida per l’integrazione Europea

L’Unione Europea ha sempre considerato una ricchezza la sua grande varietà di culture e lingue. Saldamente ancorato nei trattati europei, il multilinguismo è il riflesso di tale diversità culturale e linguistica. Esso rende le istituzioni europee più accessibili e più trasparenti per tutti i cittadini dell’Unione, il che è fondamentale per il buon funzionamento del sistema democratico...

Citește mai departe...

Dec 2018

Limbi și migrații

Towards a Community-Based Strategy to Support Bilingual Migrant Children across the Lifespan

Source: MEITS blog, 29 novembre 2018 by Yongcan Liu The UK is undergoing a period of uncertainty due to the historical vote to leave the European Union in March 2019, which has created both opportunities and challenges. While the government is keen to control borders, it is also actively looking for new ways to support migrants within borders. An array of reports commissioned by the government...

Citește mai departe...

Dec 2018

Francofonie

Plaidoyer en faveur de la langue française et du multilinguisme dans les institutions européennes (Erevan 2018)

Réunis à Erevan le 9 octobre 2018, en marge de la 35e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie, les représentants de la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la Croatie, l’Estonie, la France, la Grèce, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la République tchèque et la Fédération Wallonie-Bruxelles, ont lancé un « Plaidoyer en...

Citește mai departe...

Dec 2018

Zonele lingvistice mari

Huit pays d’Afrique de l’Ouest s’engagent sur la conservation de leur patrimoine audiovisuel

Télécharger le communiqué de presse Publiée le 1er décembre au Journal officiel de l’Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA), la directive instaurant le dépôt légal audiovisuel dans les huit Etats membres de cette zone est une première mondiale. Unique exemple d’initiative communautaire en matière de dépôt légal audiovisuel, cette directive permettra d’organiser...

Citește mai departe...