Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Dialogue authentique entre la Russie et le monde francophone dans l’espace culturel, linguistique et littéraire 2020


Ultima actualizare: 13 Feb 2020

16-18 avril 2020, Moscou, Russie

Date limite pour l'appel à communications : 1er mars 2020

Les 16-18 avril 2020, MSLU (l’Université linguistique d’Etat de Moscou) accueillera la conférence scientifique et pratique consacrée aux principaux aspects du « Dialogue authentique entre la Russie et le monde francophone dans l’espace culturel, linguistique et littéraire ». La conférence vise à consolider le dialogue international et interethnique entre la Russie et les pays francophones, vulgariser les résultats des recherches et encourager de nouvelles études innovantes dans le domaine des langues, cultures, philosophies et littératures concernées, y compris pour attirer l’attention des jeunes publiques et les inviter à une future collaboration.

Appel à communications :

Nous acceptons les propositions de contributions qui s’inscrivent largement dans les cinq thématiques suivantes :

1. Particularités des mentalités créatives dans l’œuvre des écrivains russes et français.
2. La traduction littéraire en tant qu’interprétation adéquate d’un texte littéraire.
3. Grandeurs et vulnérabilités des cultures comme paradoxe de la modernité.
4. « L’idée de l’Homme » dans la philosophie russe et française.
5. La vision du monde linguistique et conceptuelle dans les recherches linguistiques russes et francophones.
6. Recherches diachroniques des langues romanes de l'Antiquité jusqu'à la Modernité.
7. Un nombre de problématiques contiguës seront aussi proposées aux débats et tables rondes.

Langues de travail de la conférence : russe, français.
Durée de contribution en séance plénière : 20 à 25 minutes.
Durée de contribution en section : 10 à 15 minutes.
Propositions de participation acceptées : à temps plein.

Les frais d’inscription à la conférence – 2500 roubles par participant.

Tous les frais d’inscription et de logement sont pris en change par le participant.
Lieu de tenue : rue Ostozhenka 38, Moscou, Russie.

Dates importantes:

Date limite de la soumission des propositions de contribution – jusqu’au 01.03.2020.
Date limite de la soumission des textes pleins des articles - jusqu’au 01.03.2020.

Toutes les questions relatives aux travaux de la conférence peuvent être envoyées à l'adresse e-mail du Comité d'organisation: literature.ffyamail.ru

Contacts: Smirnova Anastasia Mikhaïlovna, Assistant du doyen de la faculté de la langue française. Téléphone: +7 (499) 766-92-36

Proposition de participation:

Veuillez remplir le formulaire de participation dans l'une des langues de travail (russe / français). Veuillez enregistrer votre proposition de participation en tant que document Word sous le titre contenant votre nom, à savoir : NOM_proposition.doc et NOM_article.doc (p.ex. DUPONT_proposition.doc ; ou bien DUPONT_proposition.docx).
Veuillez présenter vos propositions à l'addresse email de la conférence:

literature.ffyamail.ru

NOM (complet)
Grade et titre universitaire
Pays, ville
Lieu d’emploi
Poste
Numéro de téléphone
Adresse e-mail
Domaine de recherche (№ de rubrique thématique)
Cf. le bulletin d’information №1.
Titre de contribution proposée
Mots-clés (5-6)
Résumé (de 150 à 200 mots)

Suite à la conférence, les articles séléctionnés par le jury seront recommandés à la publication. Toutes les questions sur les règles de soumission des articles sont à adresser à:

literature.ffyamail.ru