Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Lansări 2020

Entrées de flux
Ian 2014

Lansări din 2013

Etre bilingue (G. Lüdi/ B. Py)

Texte de présentation Le bi-/plurilinguisme est à la fois une composante et une manifestation de la diversification culturelle dans un monde « globalisé ». Il est aussi devenu un objectif largement reconnu de l’éducation. En tant que phénomène langagier, il bénéficie de la richesse des moyens d’investigation de la linguistique actuelle. En 2002, une révision ...

Citește mai departe...

Ian 2014

Lansări din 2013

Einführung in die Übersetzungskultur (Maria Krysztofiak)

Texte de présentation Dieses Buch richtet sich an Übersetzungswissenschaftler, Studenten der Kulturwissenschaften und Übersetzer von Literatur und medialen Kunstwerken. Es eröffnet eine synthetisierende Überlegung zum Stand der Übersetzungswissenschaft und ist als Nachschlagewerk und Wegweiser zur Methodologie der Übertragungen von Kunsttexten gedacht. Kunsttexte werden...

Citește mai departe...

Ian 2014

Lansări din 2013

Language, Migration and Social Inequalities ( A. Duchêne, M. Moyer, C. Roberts)

A Critical Sociolinguistic Perspective on Institutions and Work Alexandre Duchêne, Melissa Moyer, Celia Roberts Summary Migration and the mobility of citizens around the globe pose important challenges to the linguistic and cultural homogeneity that nation-states rely on for defining their physical boundaries and identity, as well as the rights and obligations of their citizens. A new...

Citește mai departe...

Ian 2014

Lansări din 2013

L'émotion et l'apprentissage des langues (N°48 de la revue Lidil)

La revue Lidil (Linguistique et didactique des langues) présente les travaux des chercheurs sur la linguistique et la sociolinguistique, l'apprentissage et l'acquisition du langage, la didactique des langues, le traitement automatique des langues (TAL) et les technologies de l'information et de la communication pour l'éducation (TICE).

En savoir plus
Ian 2014

Lansări din 2013

Managing Diversity in Education Languages, Policies, Pedagogies (David Little, Constant Leung, Piet Van Avermaet)

Managing Diversity in Education Languages, Policies, Pedagogies David Little, Constant Leung, Piet Van Avermaet Ed. Multilingual Matters Summary Diversity - social, cultural, linguistic and ethnic - poses a challenge to all educational systems. Some authorities, schools and teachers look upon it as a problem, an obstacle to the achievement of national educational goals, while for...

Citește mai departe...

Oct 2013

Lansări din 2013

Parution : Prononciations du monde anglophone

glain_prononciation-anglophone_wPresses Universitaires de Bordeaux – 2013

Ce livre vient combler un manque dans le domaine de la phonologie et de la phonétique de l’anglais : peu d’ouvrages accessibles traitent en effet des accents et de la variation dans le monde anglophone.

Oct 2013

Lansări din 2013

Politiques linguistiques en Europe (dir. José Carlos Herreras)

Diverse est donc l'Europe ou nous vivons, telle que l'a façonnée l'histoire. Diverse en ces langues, en ses structures, en ses lois. Diverse aussi en ses cultures, en ses manières de vivre et de penser. [...] l'Europe de demain sera probablement d'autant plus unie qu'elle aura mieux su faire droit aux multiples valeurs de sa diversité» Cette Europe de demain qu'évoquait ainsi Jean-Pierre...

Citește mai departe...

Sep 2013

Lansări din 2013

Vielfalt der sprachlichen Bildung (Rita Zellerhoff)

Handlungsorientierte und erfahrungsoffene Wege zur Sprachkultur

Année de publication: 2013

Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2013. 225 S.
ISBN 978-3-631-62983-3 geb.  (Hardcover)

Aug 2013

Lansări din 2013

Publication : La terminologie multilingue

La traduction des termes de l'égalité H/F dans le discours international

Rachele Raus

Collection : Traducto

Editeur : De Boeck

Un ouvrage qui fournit les instruments utiles à résoudre les problèmes principaux en terminologie dans la perspective de la traduction multilingue des termes.

Description, sommaire, fiche technique et auteurs consultable sur le site des éditions De Boeck...

Iul 2013

Lansări din 2013

Traque des mots étrangers, haines des peuples étrangers. Polémique contre...

... le nettoyage de la langue Spitzer Leo, Traque des mots étrangers, haines des peuples étrangers. Polémique contre le nettoyage de la langue, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, collection "La Lexicothèque" (dir. Christine Jacquet-Pfau), 2013. EAN13 : 9782359350579. Dans ce bref ouvrage de 1918, Leo Spitzer (1887-1960) déploie une critique ravageuse de la politique de « nettoyage...

Citește mai departe...

Iul 2013

Lansări din 2013

Études en didactique des langues N° 21: Transversalités/Crossovers

1ère partie: Ailleurs... Imbrication ethnique, rapports sociaux de sexe et de classe dans des manuels de FLE: un discours encore stéréotypé (Fabienne Baider) Quelles transversalités multilingues et interdisciplinaires en didactique des langues et des cultures? Le cas de la revue Synergies Europe (Fred Dervin & Julie Byrd Clark) Quelle transversalité de...

Citește mai departe...

Iun 2013

Lansări din 2013

Languages of the World An Introduction

Asya Pereltsvaig, Stanford University, California ISBN: 9780521175777, March 2012, 293 pages What do all human languages have in common and in what ways are they different? How can language be used to trace different peoples and their past? Are certain languages similar because of common descent or language contact? Assuming no prior knowledge of linguistics, this textbook introduces...

Citește mai departe...