Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Lansări din 2015

Dec 2015

Lansări din 2015

Le français en chantant (septièmes rencontres de Liré, 2014)

Cet ouvrage suit, dans l’histoire, les alliances fluctuantes du chant et de la langue française, pour réfléchir à leur rôle social, artistique, culturel et économique. Comment passer de la voix parlée, utilitaire, à la voix chantée, artistique ? Comment se conjuguent le rythme de la voix poétique et celui de la chanson ? Qu’apporte la chanson à la littérature, au cinéma, comment...

Citește mai departe …

Noi 2015

Lansări din 2015

L'Immersion linguistique dans les environnements virtuels (Hani Qotb)

RésuméL'immersion linguistique est une des modalités qui permettent aux apprenants de développer leurs compétences communicatives en langue-cible en entrant en contact direct avec des locuteurs natifs. Grâce aux développements importants des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC), on est désormais en mesure de proposer des immersions linguistiques sur Internet. Cet...

Citește mai departe …

Noi 2015

Lansări din 2015

Suisse — Schweiz — Svizzera Société multiculturelle Ce qu’en font les jeunes aujourd’hui; Aus der Sicht der heutigen Jugend; Dal punto di vista dei giovanni di oggi

François Grin, Jacques Amos, Klea Faniko, Guillaume Fürst, Jacqueline Lurin, Irène SchwobSuisse — Schweiz — Svizzera Société multiculturelle Ce qu’en font les jeunes aujourd’hui; Aus der Sicht der heutigen Jugend; Dal punto di vista dei giovanni di oggi ISBN: 978-3-7253-1030-2Umfang: 624 SeitenEinband: PaperbackErschienen: September 2015Reihe: ch-x , Band 23 Neben ausgedehnten...

Citește mai departe …

Noi 2015

Lansări din 2015

La langue dans la cité Vivre et penser l'équité culturelle (Jean-Marie Klinkenberg)

La langue ne serait-elle qu’un sujet propre à intéresser des esthètes désœuvrés, des puristes sourcilleux, ou d’aimables cruciverbistes ? Non, car c’est à travers elle que nous appréhendons le monde et que nous nous intégrons à la collectivité. C’est à travers elle que le pouvoir se donne ou se refuse : dans un monde où communiquer est capital, régner sur elle représente...

Citește mai departe …

Noi 2015

Lansări din 2015

Revue Parallèles, revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève

Revue Parallèles,revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève Parution : Le numéro 27(2) de Parallèles, la revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève, a été mis en ligne le 29 octobre 2015. Vous y trouverez, d’une part, des articles sur la traduction publicitaire, la...

Citește mai departe …

Noi 2015

Lansări din 2015

Histoire des traductions en langue française xve et xvie siècles (1470-1610)

histoire des traductions en langue françaisexve et xvie siècles (1470-1610)Sous la direction de Véronique DuchéEn librairie le 5 novembre 20151 344 pages, relié, 48 euros. isbn : 978-2-86432-826-1S’inscrivant dans un mouvement d’intérêt grandissant porté à la traduction depuis les années 1970, l’Histoire des traductions en langue française constitue cependant un projet dont la...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Pluricentric Languages: New Perspectives in Theory and Description (R. Muhr, D. Marley, 2015)

Muhr, Rudolf; Marley, Dawn, eds. 2015. Pluricentric Languages: New Perspectives in Theory and Description. Frankfurt am Main: Peter Lang (Colección: Österreichisches Deutsch - Sprache der Gegenwart, 17. Formato: Hardcover, 318 págs. ISBN-13: 9783631664339. Precio: 53,20 EUR, USD 69.95)Compra-e:...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Le blogue de l'Observatoire international des droits linguistiques

L’article 5.1 de la Loi sur les langues officielles et le plan sur les langues officielles 2015, mercredi, 16 septembre 2015 par Michel Doucet, Professeur titulaire et directeur de l'Observatoire international des droits linguistiques, Faculté de droit, Université de Moncton, Canada Enjeux juridiques de l’affaire sports-études à Ottawa : Conseil des écoles publiques de l’est de...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Retrato lingüístico del Uruguay. Un enfoque histórico sobre las lenguas en la región (V. Bertolotti)

Bertolotti, Virginia; Coll, Magdalena. 2014. Retrato lingüístico del Uruguay. Un enfoque histórico sobre las lenguas en la región. Montevideo.: Ediciones Universitarias, Unidad de Comunicación de la Universidad de la República (160 págs. ISBN-13: 9789974011571. Precio: 11,00 EUR)Información de: Soledad Álvarez <Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Conflict, Exclusion and Dissent in the Linguistic Landscape (Rubdy, Rani; Ben Said, Selim, 2015)

Rubdy, Rani; Ben Said, Selim, eds. 2015. Conflict, Exclusion and Dissent in the Linguistic Landscape. London: Palgrave Macmillan (Colección: Language and Globalization. 328 págs. ISBN-13: 9781137426277. Precio: 85,73 EUR)Compra-e: https://www.palgrave.com/page/detail/conflict-exclusion-and-dissent-in-the-linguistic-land...Información de: Infoling <Această adresă de email este protejată...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Francoprovençal: A study of an emerging linguistic norm (Jonathan Kasstan)

Tesis doctoral: Kasstan, Jonathan. 2015. Francoprovençal: A study of an emerging linguistic norm. University of Kent (Reino Unido), Department of English Language and Linguistics Información de: Jonathan Kasstan <Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. Director/a de tesis: David Hornsby Codirector/a: Damien...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Language, Borders and Identity (Watt, Dominic; Llamas, Carmen)

Language, Borders and Identity, Watt, Dominic; Llamas, Carmen, eds. 2014, Edinburgh: University Press (288 págs. ISBN-13: 9780748669776. Precio: USD 39.95)Compra-e: https://global.oup.com/academic/product/language-borders-and-identity-9780748669776?cc=us&...Información de: Infoling <Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Bulletin d'information de l'Observatoire international des droits linguistiques (1er septembre 2015)

Qui possède la qualité pour agir en vertu de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés?Michel DoucetProfesseur titulaire et directeur de l'Observatoire international des droits linguistiques, Faculté de droit, Université de Moncton, Canada La poursuite relative au dossier de l’enveloppe égalitaire que l’Association des enseignants et enseignantes francophones du...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Multilingualism and the New Language Technologies in XXI Century (Claudio Menezes)

Abstract: The article presents the concept of linguistic vitality and its attributes, the new language technologies and raises some questions on the situation of Portuguese as regards linguistic vitality indicators. On the basis of such an analysis, the author elaborates some reflections and formulates some proposals to enlarge Portuguese linguistic vitality in the digital world. Keywords:...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Revue des droits linguistiques

«L'offre active et les agents de la paix au Nouveau-Brunswick»Michel Doucet et Philippe Morin La Loi sur les langues officielles (LLO) du Nouveau-Brunswick prévoit que les agents de la paix doivent, lorsqu'ils communiquent avec un individu, l'informer de son droit de communiquer dans l'une des deux langues officielles de la province. Bien que les agents de la paix de la province soient...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

The Routledge Companion to Cross-Cultural Management

The Routledge Companion to Cross-Cultural Management publié par Nigel Holden,Snejina Michailova,Susanne Tietze, Routledge, 24 avr. 2015 - 506 pages This Routledge Companion provides a timely and authoritative overview of cross-cultural management as an academic domain and field of practice for academics and students. With contributions from over 60 authors from 20 countries, the book...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Cross-Cultural Management and Language Studies within International Business (by Markus Pudelko, Helene Tenzer & Anne-Wil Harzing - january 2015)

Research: Past and Present Paradigms and Suggestions for Future Research by Markus Pudelko, Helene Tenzer & Anne-Wil Harzing AbstractOur contribution seeks to (1) outline how cross-cultural management and, morerecently, language studies developed as two interrelated subareas within international business research; (2) discuss the changing paradigms and orthodoxies under which empirical...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Ecrire en langues (O. Anokhina, F. Rastier)

Présentation de l'éditeur La notion de littérature nationale doit beaucoup aux nationalismes du XIXe siècle et sa validité reste d'autant plus douteuse que les langues de culture sont transnationales. Elles attirent des écrivains de toute nationalité, qui à bon droit rivalisent avec ceux qui écrivent dans leur langue maternelle. Par leur connaissance des langues comme par leurs...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Saussure au futur de François Rastier

Présentation de l'éditeur Ce petit livre poursuit un but modeste: donner envie de lire ou de relire les écrits originaux de Saussure, pour mesurer la singularité de sa pensée. La découverte en 1996 de manuscrits inédits a favorisé un courant international de réflexion qui permet de réévaluer le statut et les perspectives de la linguistique, notamment dans ses rapports avec la...

Citește mai departe …

Sep 2015

Lansări din 2015

Le plurilinguisme dans la formation universitaire des enseignants de langues. Compte-rendu d’une expérience

Monica Vlad, Editura Universitară, 2015, ISBN: 978-606-28–0276-9

Plus d'informations ici >>>

Sep 2015

Lansări din 2015

VALEURS, Aux fondements de la sémiotique (dir. Amir Biglari)

ISBN : 978-2-336-30749-7 • août 2015 • 644 pages • Prix : 49 euroshttp://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=47994 Question inépuisable s’il en est, la problématique de la valeur, qui traverse tant de domaines de la connaissance, hante depuis longtemps les théories du langage où elle se présente sous des visages extrêmement différents au gré...

Citește mai departe …

Aug 2015

Lansări din 2015

Language Ideology, Policy and Planning in Peru (parution 2015)

Language Ideology, Policy and Planning in Peru Serafín M. Coronel-Molina This book explores the role that the High Academy of the Quechua Language plays in language policy and planning, and revitalization efforts for Quechua in the Andean region. This book would appeal to researchers of the Quechua language, and those studying Indigenous language policy and planning, maintenance and...

Citește mai departe …

Aug 2015

Lansări din 2015

Local Languaging, Literacy and Multilingualism in a West African Society (parution 2015)

Local Languaging, Literacy and Multilingualism in a West African Society Kasper Juffermans This book aims to enhance and challenge our understanding of language and literacy as social practices against the background of heightened globalisation. Juffermans presents an ethnographic study of The Gambia, arguing that language should be conceptualised as a verb (languaging) rather than a countable...

Citește mai departe …

Aug 2015

Lansări din 2015

Urban Diversities and Language Policies in Medium-Sized Linguistic Communities (parution 2015)

Edited by Emili Boix-Fuster This book examines medium-sized linguistic communities in urban contexts against the backdrop of the language policies which have been implemented in these respective areas. The book aims to improve our understanding of how and why languages live and decay, and of how intercultural cities can be better built and encouraged. Paperback price: £29.95 / US$49.95 /...

Citește mai departe …