Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Lansări din 2014

Aug 2014

Lansări din 2014

Publication de la revue Diversité (n°176) : Langues des élèves, langue(s) de l’école

L’évolution et la diversification croissantes des pratiques et représentations langagières obligent à une réflexion et une révision des formes linguistiques en usage dans et hors de l’école dans le cadre de la réussite de tous. C'est le thème de ce nouveau numéro de Diversité. Les dimensions identitaires et socio-affectives de l’apprentissage de la langue – maternelle ou...

Citește mai departe …

Aug 2014

Lansări din 2014

Multilingual Cognition and Language Use Processing and typological perspectives

Edited by Luna Filipović and Martin Pütz University of East Anglia / University of Koblenz-Landau This volume provides a multifaceted view of certain key themes in multilingualism research today and offers future directions for this research area in the context of the multilingual development of individuals and societies. The selection of studied languages is eclectic (e.g. Amondawa,...

Citește mai departe …

Iul 2014

Lansări din 2014

Publication : Éducation interculturelle et diversité linguistique

Auteures : Françoise Armand et Érica MarailletDate de publication : 2013 Description : Le présent ouvrage, qui illustre l'approche ÉLODiL, a été produit avec le soutien financier de la Direction des services aux communautés culturelles (Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec). Il propose plusieurs activités d'éveil aux langues (ou pistes d'activité) qui...

Citește mai departe …

Iul 2014

Lansări din 2014

Dispositifs éducatifs en contexte mondialisé et didactique plurilingue et pluriculturelle

Derivry-Plard, Martine / Alao, George / Yun-Roger, Soyoung / Suzuki, Elli (éds.) Peter Lang, Collection: Transversales - volume 38, année de publication: 2014 Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2014. 219 p., nombr. tabl. ISBN 978-3-0343-1550-0 br.  (Softcover) ...

Citește mai departe …

Iul 2014
Iun 2014

Lansări din 2014

Le numéro 6/2014 des Cahiers du GEPE est paru

Avec des points de vue divergents sur le CECR.

Politiques linguistiques en Europe. La question du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)

Il est disponible gratuitement en ligne :

http://www.cahiersdugepe.fr/index.php?id=2608

Iun 2014

Lansări din 2014

Le nouveau FRAMONDE – 16 juin 2014 est en ligne

FRAMONDE, lettre électronique des départements de français dans le monde Programme Langue française, diversité culturelle et linguistique, AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUF) Informations compilées par : Patrick Chardenet et Amélie Nadeau Soumettre le contenu pour la prochaine lettre via : Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați...

Citește mai departe …

Iun 2014

Lansări din 2014

Parution du n°2/2014 des Langues Modernes « Le culturel en cours de langues - Pour quel projet éducatif ? »

19 juin 2014

Sorti depuis quelques jours, ce numéro a été coordonné par Michèle Foucard et Roselyne Mogin-Martin.
Sommaire sur le site de l'APLV>>>>>>>

Iun 2014

Lansări din 2014

Neu Erscheinung: Vielfalt des Übersetzens

Colliander, Peter / Hansen, Doris (Hrsg.) Peter Lang, Collection: Translinguae - volume 3, année de publication: 2014 Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. 185 S., 6 farb. Abb. ISBN 978-3-631-64701-1 geb.  (Hardcover) ...

Citește mai departe …

Iun 2014

Lansări din 2014

Politiques linguistiques en Europe. La question du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)

N°6/ 2014 des cahiers du GEPE (Groupe d’Études sur le Plurilinguisme Européen) Claude TRUCHOT Avant-propos Claude TRUCHOT Le contexte politique et économique du CECR et les politiques linguistiques européennes Daniel COSTE De la conception aux usages : CECR et couteau suisse Yannick LEFRANC Le management enchanteur : gouvernement, technologie et double...

Citește mai departe …

Iun 2014

Lansări din 2014

Politiques linguistiques et langues autochtones d'enseignement dans l'Europe des vingt-sept (Dir. José-Carlos Herreras)

Politiques linguistiques et langues autochtones d’enseignement dans l'Europe des vingt-sept SOUS LA DIRECTION DE JOSÉ CARLOS HERRERAS En Europe, au cours du XXe siècle, les langues d'enseignement ont généra­lement été, dans la plupart des pays, des langues d’État. Certes, s’il existe des textes concernant la lutte contre la discrimination des minorités et en faveur de...

Citește mai departe …

Iun 2014

Lansări din 2014

Publicación: Las lenguas en la sociedad

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB943.html Autor/a: Amorós Negre, Carla Año de publicación: 2014 Lugar de edición: Madrid Editorial: Síntesis Esta obra invita al lector a conocer la importancia del lenguaje y de las lenguas como señas de identidad de una comunidad, vehículos de comunicación y socialización que proporcionan mucha...

Citește mai departe …

Mai 2014

Lansări din 2014

L'Imaginaire hétérolingue - Ce que nous apprennent les textes à la croisée des langues

Cet ouvrage s'engage à bousculer les idées reçues sur «la langue». L'imaginaire hétérolingue qui se donne à lire dans les œuvres de Paul Celan, de Juan Goytisolo, de Gabriel Okara et de Ken Saro-Wiwa et dans leurs traductions est-il à même de nous aider à penser le monde contemporain un peu autrement? Table des matières This essay seeks to disrupt received ideas on “our ...

Citește mai departe …

Mai 2014

Lansări din 2014

Nouvelle méthode de français pour adultes migrants

EDITIONS LOISIRS ET PEDAGOGIE – EDITIONS MIGRILUDE

J'APPRENDS LE FRANÇAIS
En Suisse, en Belgique, en France
Mai 2014
Mai 2014
Mai 2014

Lansări din 2014

Neue Erscheinung: Bewegte Sprache, Leben mit und für Mehrsprachigkeit

Nardi, Antonella / Knorr, Dagmar (Hrsg.)   Editions Peter Lang, Collection: Deutsche Sprachwissenschaft international - volume 18   Année de publication: 2014   Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. 219 S., 10 s/w Abb., 13 Tab. ISBN 978-3-631-64993-0 geb.  (Hardcover)...

Citește mai departe …

Mai 2014
Mai 2014

Lansări din 2014

Quaderna n°2 - Plurilinguisme : de l’expérience multiculturelle à l’expérimentation

En tant que revue transdisciplinaire multilingue, Quaderna ne pouvait pas faire l’économie d’une réflexion sur les enjeux poétiques, cognitifs et politiques du plurilinguisme.

Mai 2014

Lansări din 2014

Parution : Commerces et traduction (Sylvaine Hughes dir.)

A l'heure où la circulation des biens, des idées et des hommes se trouve facilitée et accélérée par les progrès de la technologie, il semble essentiel de rappeler que ces échanges et commerces ne se font pas sans l'homme.Loin de toute préoccupation purement théorique, cet ouvrage tient à mettre en avant le rôle de tout premier plan joué par ces passeurs que sont les traducteurs,...

Citește mai departe …

Apr 2014

Lansări din 2014

Neue Erscheinung: Fremdsprachendidaktik Eine Einführung

Im Zuge des Bologna-Prozesses wurde 1999 auch die Umstellung der Lehramtsstudiengänge auf das gestufte System beschlossen. Das Buch gibt diesen Bachelor-Studierenden mit Lehramtsoption und den »traditionellen« Lehramtsstudierenden der neusprachlichen Fächer einen ersten Überblick über die Grundlagen der Fremdsprachendidaktik. Es ist als Vorlesungsreihe konzipiert, eignet sich sowohl...

Citește mai departe …

Apr 2014

Lansări din 2014

Die lematik der sprachlichen Integration von ImmigrantInnen (Li, Liudmila)

Unter Berücksichtigung des staatlich geforderten Sprachniveaus B1 (GER) Verbesserungsvorschläge auf Grundlage der empirischen Untersuchung in Berlin-Moabit Peter Lang, Collection: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft - volume 100 Année de publication: 2014 Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. XIV, 179...

Citește mai departe …

Mar 2014

Lansări din 2014

Les Langues Modernes n°1/2014 : « L’anglicisation des formations dans l’enseignement supérieur »

« Éditorial » par Marie-Pascale Hamez

« Clin d’œil » par Benoît Cliquet

« La note du Président » par Jean-Marc Delagneau

Le dossier (coordonné par Pierre Frath)

Dec 2013

Lansări din 2014

Language Teacher Education in a Multilingual Context - Experiences from Hong-Kong

This book provides a multifaceted, multilayered examination of the processes and challenges language teachers face in constructing their professional identities in multilingual contexts such as Hong Kong. It focuses on how professional and personal identities are enacted as individuals cross geographic, educational, and socio-cultural boundaries to become English language teachers in...

Citește mai departe …