Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Internacional

Abr 2017

Brexit

How Britain’s monolingualism will hold back its economy after Brexit

The Conversation, March 31st, 2017 As the UK prepares to leave the EU, it has a huge number of considerations to ensure its economy prospers. One, which is perhaps overlooked, is Britain’s language policy and how important this is as an economic resource. A strategic language policy and the cultivation of language experts in post-Brexit Britain are essential if it wants to connect with fresh...

Lee más…

Abr 2017

Brexit

How London's Goethe-Institut is fighting for foreign languages amidst Brexit

Deutsche Welle, 29.03.2017

What does Brexit mean for language-learning and cultural exchange in the UK? The head of London's Goethe-Institut told DW that the impact is already being felt - but she remains optimistic for the future.

Angela Kaya heads the Goethe-Institut in London and coordinates the Goethe-Institut offices in northwestern Europe.

Read more...>>>

Nov 2016

Brexit

Reflexiones sobre las implicancias lingüísticas del Brexit

Habrá Brexit. Como lo explicó la primera ministra británica, se trata de una elección política de la mayoría del pueblo británico que se debe asumir, sea aprobada o rechazada. Está muy claro que el Brexit no repercutirá en el panorama mundial del inglés. El inglés es la segunda lengua más hablada, después del chino, y la que más se aprende, muy por delante del francés y el...

Lee más…

Oct 2016

Brexit

Les négociations sur le Brexit seront conduites en français pour la simple raison

que Michel Barnier est le Commissaire que Jean-Claude Junker a nommé pour conduire la négociation. Mais il est conforme au régime de l'Union européenne que chacun s'exprime dans la langue officielle de son choix. C'est ce qu'a rappelé Angela Merkel en déclarant : "Si mon information est exacte, chacun de nous est libre de s'exprimer dans sa propre langue, et attendu que Mr. Barnier est un...

Lee más…

Oct 2016

Brexit

Theresa May slaps down demands by the EU that the Brexit negotiations are conducted in French (Telegraph News)

The Telegraph NewsBy Laura Hughes, Political Correspondent21 October 2016 • 3:27pmTheresa May slaps down demands by the EU that the Brexit negotiations are conducted in French... Mr Barnier was on Friday reported to have demanded that EU and British officials conduct all major Brexit talks in French, in what was seen as an attempt to humiliate Mrs May at her first Brussels summit. Asked about...

Lee más…

Oct 2016

Brexit

Exclusive - Parlez-vous Brexit? EU negotiator wants Brits to talk French

Reuters, World News | Fri Oct 21, 2016 | 3:49pm BSTBy Francesco Guarascio | BRUSSELSThe European Union's lead Brexit negotiator would like British and EU officials to work in French rather than English during the divorce talks, an EU official familiar with Brussels' Brexit task force told Reuters on Friday.After the report caused waves during British Prime Minister Theresa May's first EU summit...

Lee más…

Sep 2016
Sep 2016

Brexit

EU support surges in big European countries after Brexit vote. Le Brexit ouvrirait-il la voie vers une Europe plus européenne ?

C'est ainsi que nous voudrions compléter l'analyse purement statistique d'une enquête d'opinon dans les pays membres quelques semaines après le vote britannique, analyse que voici : Support for the European Union has surged to multi-year highs in the bloc's biggest countries following last month's Brexit vote, according to a poll that will disappoint Eurosceptic parties hoping to usher their...

Lee más…

Jul 2016

Brexit

Commission de la culture et de l'éducation : une réunion exemplaire d'après Brexit

La Commission Culture et Education du Parlement européen tenait aujourd'hui 14 juillet une réunion sur une stratégie européenne pour le multilinguisme  (plurilinguisme), sous la présidence de Mme Silvia Costa, avec la participation de trois experts, Nick Saville, Waldemar Martyniuk et Michele Gazzola. Vous pouvez télécharger le programme de cette réunion et en visionner...

Lee más…

Jul 2016

Brexit

Following Johannes Singhammer, deputy president of the Bundestag, English should lose dominance as working language of EU post-Brexit

Berlin/Brussels (dpa) - Following Britain‘s vote to leave the European Union, English should lose its dominance as the working language of the bloc, a German politician said. "When Britain leaves the EU, there is no longer any reason for the German or French language to be discriminated against," Johannes Singhammer, who is deputy president of the Bundestag, the German lower house of...

Lee más…

Jul 2016

Brexit

Après le Brexit, plus rien ne peut plus être comme avant

De nombreux commentateurs ont déjà analysé le vote britannique et il est normal que l'OEP se livre à cet exercice avec les outils qui sont les siens.Globalement, on constate une délégitimisation de la construction européenne, délégitimisation qui s'inscrit dans une déligitimisation plus générale des classes dirigeantes dans tous les pays occidentaux. Ce que les médias et les...

Lee más…

Jul 2016

Brexit

Brexit, quali conseguenze per il multilinguismo dell'UE? Risponde l'esperto di geopolitica Gabriele Natalizia

Sabato, 02 Luglio 2016 07:19 L'uscita della Gran Bretagna dall'Unione Europea ha portato il caos anche nella Babele di lingue delle istituzioni europee. Diversi parlamentari europei francesi e tedeschi hanno già chiesto che l'inglese non sia più lingua ufficiale o lingua di lavoro dell'Unione, mentre alcuni funzionari di Bruxelles si sono già affrettati a smentire che tale ipotesi possa...

Lee más…

Jun 2016

Brexit

Au revoir anglais: English may not be an official EU language after Brexit (Daily Sabah))

Danuta Hubner, an EP official has said that English can be taken out of the list of officially recognized languages of the European Union. Adding that English could stay as a working language, she added that it may no longer be officially recognized. In the bloc, United Kingdom is the only country that made English an official language. A possible drop of it would anger Irish and reduce London's...

Lee más…

Jun 2016

Brexit

Il multilinguismo europeo dopo Brexit (Michele Gazzola)

Di Michele Gazzola, Humboldt-Universität zu Berlin, Germania. Brexit, quindi. Il Regno Unito decide di lasciare l’Unione europea. I negoziati per formalizzare l’addio potrebbero durare fino a due anni, e non sappiamo ancora quale sarà il futuro assetto dell’UE. Né possiamo prevedere se il Regno Unito, se mi si permette il gioco di parole, rimarrà ancora unito, o se invece la Scozia,...

Lee más…

Jun 2016

Brexit

Brexit und Babel: Englisch als dominante Sprache der EU

Quelle: Neue Zürcher Zeitung, 17.06.16

Als die Briten 1973 der EG beitraten, war deren bevorzugte Amtssprache noch die Sprache der Diplomatie: das Französische. Mittlerweile ist in der EU Englisch dominant – und auch ein Brexit wird daran nichts ändern. Mehr...

Jun 2016

Brexit

L'inglese sarà lingua franca dell'UE anche in caso di Brexit? Lo abbiamo chiesto al professor Ruggiano dell'Università di Messina

Martedì, 31 Maggio 2016 07:25 Il prossimo 23 giugno i cittadini del Regno Unito saranno chiamati a scegliere se il proprio paese debba restare o meno nell'Unione Europea. Quali potrebbero essere le conseguenze per il difficile multilinguismo dell'Unione se la Gran Bretagna decidesse di voltare le spalle all'Europa continentale? L'inglese continuerebbe comunque ad essere la lingua più...

Lee más…

May 2016
Feb 2010

Brexit

Nouvelle offensive en faveur d'une Europe anglophone (AgoraVox)

Publié par Krokodilo le 16 février 2010 sur AgoraVox   Voir le blog de Krokodilo   Lors d’une récente réunion, la Commission européenne des transports a discuté de la possibilité de faire de l’anglais la langue du transport maritime et des opérations portuaires de toute l’Union européenne. Le compte-rendu de cette réunion n’est pas encore disponible, mais pourquoi...

Lee más…

May 2023

Geopolítica

En Russie, la guerre contre "les valeurs décadentes de l'Occident" passe par l'effacement de l'anglais dans les rues, le métro et l'enseignement (franceinfo)

La confrontation entre la Russie et les pays occidentaux, depuis le début de la guerre en Ukraine, se joue aussi sur le plan culturel et linguistique : le pouvoir russe a engagé un processus d'effacement progressif de l'anglais dans l'espace public. Article publié le 22/05/2023 07:49. Image : Inscription en cyrillique et anglais à la gare de Kievsky, à Moscou (Russie), en 2016 (MAXPPP) ...

Lee más…

Abr 2023

Geopolítica

Rediffusion sur Youtube de la conférence « Les langues : outils de pouvoir ou de partage ? »

En partenariat avec Les Amis du Monde diplomatique, les étudiants des Masters et Magistère de Relations Internationales et Action à l’Étranger (MRIAE) de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, ont organisé la conférence « Les langues : outils de pouvoir ou de partage ? » le jeudi 23 mars à 18h30 à l'Université Panthéon Sorbonne Intervenants : Anne-Cécile Robert, Présidente de...

Lee más…

May 2022

Geopolítica

Concert, conférence : les relations euro-africaines à l’honneur en Autriche

Le 6e Sommet entre l’Union européenne et l’Union africaine, seul évènement de ce niveau avec un pays ou une organisation tiers de la présidence française du Conseil de l’Union européenne, s’est tenu à Bruxelles les 17 et 18 février 2022. Le sommet a permis de réaffirmer, côté Européens, l’enjeu stratégique de la relation avec le continent africain et, côté Africains, la...

Lee más…

Oct 2021

Geopolítica

Le tout anglais est loin d’avoir gagné ! (un article d'Yves Montenay)

Du fait la diffusion mondiale de la langue anglaise, les anglophones peuvent-ils vraiment se permettre de ne parler qu’anglais ? Ce n’est pas mon avis, ni celui de The Economist, pourtant journal de l’élite économique anglophone.  En effet, dès 2010, le journal mettait ses lecteurs en garde contre la fausse impression que les succès actuels de l’anglais les dispenseraient...

Lee más…

Oct 2021

Geopolítica

Après le Nigeria, la Côte d’Ivoire dépasse l’Angola en richesse par habitant (06/10/2021)

Après avoir récemment dépassé le Nigeria, premier producteur africain de pétrole, la Côte d’Ivoire vient de réaliser l’exploit de dépasser en richesse par habitant l’Angola, second producteur continental de pétrole, avec une production environ trente fois supérieure, et second producteur africain de diamants. Cette performance est le résultat des nombreuses réformes accomplies...

Lee más…

Sep 2021

Geopolítica

Crise des sous-marins: «Le “contrat du siècle” traduit aussi un fossé culturel entre Français et Anglo-Saxons» (Philippe d'Iribarne)

Publié hier à 19:33, Mis à jour il y a 11 heures - Photo : Fabien Clairefond TRIBUNE - Philippe d’Iribarne, directeur de recherche honoraire au CNRS, a bâti une œuvre consacrée à la spécificité de chaque culture nationale et au système de valeurs de ses citoyens. Le sentiment d’humiliation nationale éprouvé par les Français après la rupture du contrat des sous-marins et la...

Lee más…