Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Archivos y bibliografías temáticas


Oct 2021

Investigación y enseñanza superior

Studenten steeds minder geïnteresseerd in taalrichtingen

vrttaal.net, 18 oktober 2021 Het aantal nieuwe inschrijvingen in taalrichtingen is ook dit academiejaar gedaald aan de UGent. Zowat 190 bachelorstudenten hebben in 2021-2022 voor Taal- en Letterkunde gekozen, terwijl die richting tien jaar geleden nog 413 nieuwe studenten telde. Amper 152 studenten hebben gekozen voor Toegepaste Taalkunde, het laagste cijfer ooit. Vooral Nederlands en Frans...

Leer más...

Oct 2021
Oct 2021

La adquisición de los lenguajes - Bibliografía

Je connais peu de mots : Elisa Sartori interroge plus que le langage

Source : Actualitté, le 6 octobre 2021

Une femme exprime les difficultés d’apprentissage d’une langue étrangère. Mais à travers ces confidences d’une gêne de communication, il nous semble qu’Élisa Sartori raconte autre chose, qu’un récit enchâssé se love dans ces images, un drame ineffable, beau, profondément intime et éminemment visuel.

Lire la suite...

Oct 2021

Políticas educativas

Die Gegenwart ist mehrsprachig – die Zukunft auch

MeinBezirk.at, 6 Oktober 2021 INNSBRUCK. Vergangenen Samstag, den 2. Oktober 2021, brachte ein Studientag an der Pädagogischen Hochschule Tirol (PHT) unter dem Motto „Die Gegenwart ist mehrsprachig, die Zukunft auch“ mehr als zehn Experten aus Wissenschaft und Praxis mit rund 50 Lehrern und Schulleitern an Volksschulen zusammen, um das Thema Mehrsprachigkeit differenziert und praxisnah zu...

Leer más...

Oct 2021

Lengua y traducción - Bibliografía

On a rarement vu le travail de traduction aussi bien raconté que dans ce documentaire

Télérama.fr, François Ekchajzer

Publié le 01/03/18 mis à jour le 08/12/20

Trois traducteurs ont ouvert leurs portes au documentariste Henry Colomer. De qualité cinématographique, son film “Des voix dans le chœur…” ausculte le travail de la langue avec une grande justesse. Rarement vu et entendu.

Lire la suite...

Oct 2021

Políticas y derechos lingüísticos (bibliografía y coloquios)

La langue du procès international

Le régime linguistique de l’Union européenne est unique au monde. Visé laconiquement par le traité de Rome (v. article 211 CEE, devenu 342 FUE), il fait l’objet du premier règlement du Conseil (1/58) adopté le 15 avril 1958. Le texte n’a pas varié depuis, si ce n’est dans le nombre de langues officielles et de langues de travail qu’il consacre (de 4 à l’origine, elles sont 24...

Leer más...

Oct 2021

Plurilinguismo y literatura - Bibliografía

Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi

Author: Jaspal Naveel Singh Multilingual Matters, 31st October 2021, ISBN: 9781800413818 This book presents the narratives and voices of young, mostly male practitioners of hip hop culture in Delhi, India. The author suggests that practitioners understand hip hop as both a thing that can be appropriated and authenticated, made real, in the local and global context and as a way that enables them...

Leer más...

Oct 2021

Multilingüismos y plurilingüismos

Facetten der Mehrsprachigkeit / Reflets du plurilinguisme

Die Wahl der Sprachen: Luxemburg in Europa / Le choix des langues : le Luxembourg à l'heure européenne von Michael Langner (Band-Herausgeber) Vic Jovanovic (Band-Herausgeber) Peter Lang, 2017, ISBN: 9783034322799 Reihe: Mehrsprachigkeit in Europa / Multilingualism in Europe , Band 10 Inhaltsverzeichnis   Cover / Couverture Titel / Titre Copyright Autorenangaben / À propos des...

Leer más...

Oct 2021

Educación y diversidad cultural - Coloquios

Language Diversity Panel and Games - report from EACL 2021 D&I event

The objectives of the EACL 2021 language diversity panel and games were to: propose concrete affirmative actions to increase language diversity at NLP conferences (panel) raise awareness of the diversity of world languages via a convivial social event (language games) The event took place on April 20, from 19:00 to 21:00 CEST (GMT+2). Two reports from the event are available: click here to...

Leer más...

Oct 2021

Lenguas y ciencias

Séminaire en ligne Plurimaths : Projets (inter)nationaux - formation des enseignants, plurilinguisme et mathématiques

Le 15 octobre 2021 Journées Plurimaths, automne 2021 Le groupe Plurimaths organise à l'automne 2021 trois séminaires en visioconférence centrés sur des problématiques particulières liées à l'enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues : 8 octobre 2021 : Les spécificités du bilinguisme français – LSF, l'enseignement des mathématiques en...

Leer más...

Oct 2021

Plurilingüismo y mundialización

Unpacking Discourses on Chineseness: The Cultural Politics of Language and Identity in Globalizing China

Edited by: Shuang Gao, Xuan Wang Multilingual Matters, 9th Sep 2021, ISBN: 9781800413825 This book examines the complexity of Chineseness in China and the Chinese diaspora. Using critical sociolinguistic and discourse analytical approaches, the chapters reveal the power dynamics and ideologies underlying the varied ways Chineseness is performed, represented and contested. Together they...

Leer más...

Oct 2021

Políticas y derechos lingüísticos (bibliografía y coloquios)

Webinário Direitos Linguísticos e Direitos Humanos

Font: IPOL, publicado em 06/10/2021 Um ciclo de debates inédito – promovido pela Defensoria Pública da União (DPU), o Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística (IPOL) e a Universidade de Brasília (UNB) – quer ampliar a discussão sobre direitos linguísticos como parte dos direitos humanos no País. O webnário “Direitos Linguísticos e Direito Humanos...

Leer más...