Logo de l'OEP

Seleziona la tua lingua

Logo de l'OEP

Colloqui e seminari 2023

Nov 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • colloque
Transferts et francophonies : enjeux, processus et défis dans les sciences humaines et sociales et au-delà (Bucarest, 9-10 novembre 2023)

Le colloque international Transferts et francophonies : enjeux, processus et défis dans les sciences humaines et sociales et au-delà se tiendra les 9 et 10 novembre 2023 à Bucarest, Roumanie. Ce colloque est le produit d’une coopération entre le CEREFREA de l’Université de Bucarest et le Réseau FrancophoNéA des Universités de la région Nouvelle-Aquitaine.  Le colloque est...

Leggi tutto …

Ott 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
1er Colloque international de l'Observatoire du Plurilinguisme Africain (OPA) - 13-15 décembre 2023, Dschang (Cameroun)

13-15 décembre 2023, Dschang (Cameroun)1er Colloque international de l'Observatoire du Plurilinguisme Africain (OPA)Penser les pratiques, l'apprentissage, l’enseignement des langues et cultures africaines face au marché de l’emploiContributions pour un développement socioéconomique durable L’année 2021 a été celle de la création de l’Observatoire du plurilinguisme africain...

Leggi tutto …

Ott 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
Séminaires du Centre d'étude de la traduction : Science ouverte et traduction (18 et 19 décembre 2023)

Informations transmises par Nicolas Froeliger Le beau projet "Science ouverte et traduction" arrivant à son terme, le prochain séminaire prévu les 18 et 19 décembre 2023 aura pour objet d'en faire la restitution. Il se tiendra sur le campus Condorcet d'Aubervilliers, avec atelier de traduction outillée à la clef. JOURNÉES  TRADUCTIONS ET SCIENCE OUVERTE 18 - 19 DÉCEMBRE 2023 CA M P...

Leggi tutto …

Ott 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
2023, 30 nov - 1er dec. : "La fabrique des littératures du monde en France" [colloque]

littérature mondiale, littérature du monde : pas tout à fait pareil, semble-t-il. Mais à traduire dans les deux cas. Et donc à étudier. Ce sera l'objet, de la Chine à l'Iran, en passant par le Japon, la Corée, la Turquie, Nabokov (un continuent en soi) et j'en passe, les 30 novembre et 1er décembre à Bordeaux, dans deux lieux qui se disputent l'adjectif emblématique. Ce colloque prend...

Leggi tutto …

Mag 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
Intelligence artificielle, Droit et Langues :IA et multilinguisme juridique européen (colloque à l'Université catholique de Lille, 26 mai 2023)

Chers destinataires, qu'aurait dit Michel Debré du colloque Intelligence artificielle, Droit et Langues :IA et multilinguisme juridique européen qui se déroulera le 16 Zip 3 Lamat du calendrier maya (le circulaire, pas le long), 26 mai 2023, pour le commun, dans l'amphithéâtre... Michel Debré du campus parisien de l’Université Catholique de Lille - c'est-à-dire à Issy-les-Moulineaux ?...

Leggi tutto …

Apr 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
49e congrès de l’UPLEGESS Innover dans l’enseignement des langues et cultures, du 14 au 17 juin 2023, ESTACA-Campus Paris Saclay

49e congrès de l’UPLEGESS Innover dans l’enseignement des langues et cultures : entre injonction, besoins et nécessité, du 14 au 17 juin 2023, ESTACA-Campus Paris Saclay.Date limite des soumissions : le 30 avril 2023. Ce congrès vous invite à considérer l’innovation pédagogique dans les domaines dans lesquels nous sommes acteurs et actrices : la formation des ingénieur.es, des...

Leggi tutto …

Apr 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
La France en Afrique face à la nouvelle donne mondiale (Webinaire international, jeudi 20 avril 2023)

Jeudi 20 avril 2023 de 14h00 à 16h30 Orateur : Son Excellence Charles MALINAS, Diplomate Ex. Ambassadeur de France en Centrafrique. Modérateur : Dr. Akimou TCHAGNAOU, Université André Salifou de Zinder, Niger Direction scientifique : Prof. Koffi Ganyo AGBEFLE, Président du Conseil Scientifique de l’ACAREF. Pour participer à la réunion...

Leggi tutto …

Mar 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
Cycle de séminaires de français juridique

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne Università degli Studi di Torino Paris Panthéon-Assas Université – ISIT LA TRADUCTION JURIDIQUE AUJOURD'HUI Fabien Gibault : La traduction dialectale lors des procès : le risque de l'interprétation - UNITO - 24 mars, 14 -16 h · James Archibald : Linguistique forensique et preuves devant les tribunaux - UNITO - 20 avril,...

Leggi tutto …

Feb 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
Séminaire du Llacan – ‎1er mars 2023, de 10h à 11h ‎‎ – Salikoko Mufwene : «Les langues en ‎danger : L’exceptionnalisme africain‎‎»‎

Le mercredi 1er mars 2023, de 10h à 11h, nous aurons le plaisir d’accueillir Salikoko Mufwene (University of Chicago) pour une présentation intitulée Les langues en danger : L’exceptionnalisme africain. Résumé : Depuis le début des années 1990 le discours des linguistes sur les langues en danger repose davantage sur les situations des colonies européennes de peuplement aux...

Leggi tutto …

Feb 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
2023 ECSPM SYMPOSIUM - 22-24 March - The Social Role of Higher Education : Developing the civil society’s awareness and impacting policies on the role of multilingualism in education (ECSPM-European Civil Society Platform for Multilingualism)

I N T R O D U C T O R Y N O T E The 2023 symposium is a follow up of ECSPM work for research-based policy recommendations and scholarly inquiry with the intent to strengthen the role of European HE in transforming attitudes to languages, multilingualism and plurilingualism for linguistic justice and more inclusive learning environments. Our concerns are upraised during these trying times for...

Leggi tutto …

Feb 2023

Colloqui e seminari 2023

  • article
  • biblio
  • colloque
« Promouvoir le multilinguisme : un pas de plus vers la "justice sociale" ? », par Myriam Teschl (EHESS, Aix-Marseille School of Economics), Mardi 14 mars 2023 de 14h à 16h à la BMVR Alcazar

L'anglais est la langue « étrangère » la plus enseignée en France de nos jours. Et pourtant, on dit que c'est l'arabe qui est la deuxième langue la plus pratiquée en France. Il y a beaucoup de bonnes raisons de bien apprendre l'anglais – mais n'y a-t-il pas d'aussi bonnes raisons d'apprendre l'arabe, ou une autre langue parlée et pratiquée dans les familles en France ? Bien que les...

Leggi tutto …

Gen 2023

Colloqui e seminari 2023

  • Traduction
  • article
  • biblio
  • colloque
Séminaire du Centre d'études de la traduction, séance du 13 février 2023 : "Localisation des jeux vidéo et inclusivité" (par Maria Isabel Rivas Ginel)

Message de Nicolas Froeliger Chers destinataires, le monde (le nôtre) s'est passé de séminaire du Centre d'études de la traduction (CET) en janvier, et voyez dans quel état il se trouve... Cela ne pouvait plus durer. Pour aborder, donc, le semestre qui s'ouvre, un thème d'actualité sur un sujet d'actualité, ou l'inverse : "Localisation des jeux vidéo et inclusivité", par la très...

Leggi tutto …