Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

L'hégémonie de l'anglais dans le travail dénoncée : revue de presse

Lapo Orlandi est le nom d'un syndicaliste italien de l'industrie mécanique et informatique ayant fortement dénoncé le monopole de l'anglais comme langue de travail.

En entrant la requête "Lapo Orlandi" dans Google, on obtient une intéressante revue de presse européenne, qui débute par ce communiqué de l'AFP publié dans le Figaro le 9 mars 2009 sous le titre "L'hégémonie de l'anglais dénoncée", suite à la conférence de presse du 9 mars à l'Assemblée nationale française : 

Des syndicats et associations allemands, français, italiens et québécois ont dénoncé  à Paris l'hégémonie de la langue anglaise au travail, et défendu le droit pour chaque salarié de travailler dans sa langue nationale dans son pays.

Pour Jean-Loup Cuisiniez, porte-parole du Collectif intersyndical pour le droit de travailler en français en France, "les choses changent" avec "dans certaines entreprises une prise de conscience de la question linguistique" mais d'autres refusent encore aux salariés français le droit de travailler dans leur langue.

Lapo Orlandi (syndicat italien de l'industrie mécanique et informatique), a regretté que l'anglais soit "devenu la langue dominante, voire exclusive" dans les entreprises employant des non Italiens, des "réunions de travail" aux "formations techniques".

Plus dans la presse européenne (résultat tiré du moteur de recherche "Google actualités") : 

"Te veel Engels op het werk"

De Morgen - ‎9 mars 2009‎ Lapo Orlandi van de Italiaanse vakbond voor mechanische industrie en informatica betreurde dat het Engels "de dominante of zelfs exclusieve" taal is ...

Hegemonia da língua inglesa no trabalho denunciada por sindicatos

RTP - ‎9 mars 2009‎ Lapo Orlandi, do sindicato italiano da indústria mecânica e informática, lamentou que o inglês se tenha "tornado a língua dominante ou mesmo exclusiva" nas ...

Francja/ Mniej angielskiego w pracy - apelują związkowcy

Gazeta Wyborcza - ‎9 mars 2009‎ Angielski "stał się językiem dominującym, wręcz wyłącznym" w firmach zatrudniających cudzoziemców - ubolewał Lapo Orlandi, reprezentujący pracowników ...

Parata di stelle per la mostra di Vogue

Vivimilano - ‎3 mars 2009‎ E non sono mancati i vip italiani, dalla show girl Valeria Marini ad Afef, dall'attrice Caterina Murino a Lapo Elkann.

Romeni, popolo nel mirino

Vita - ‎24 févr. 2009‎ In rampa di lancio ci sono pure Maurizio Martina, il segretario lombardo, Vasco Errani, e Lapo Pistelli. IL MANIFESTO - È a firma Rossana Rossanda ...