Economic și social

Von Jean-Claude Amboise, Rechtsanwalt an der Rechtsanwaltskammer Paris Quelle: Oui, je parle français dans mon entreprise.com, 23. Juli 2010 Alle Fassungen dieses Artikels: [English] [Español] [français] Kommunikation im Sitzungsbericht des internationalen Kolloquiums „Entreprise, culture nationale et mondialisation“ (Unternehmen,...

Citește mai departe …

Source : 7 sur 7, 29 mars 2011 L'assemblée flamande "de Rand" publie une brochure intitulée "Living in Translation" dans laquelle le journaliste de la VRT Michaël Van Droogenbroeck répond à dix questions sur la politique linguistique et l'usage des langues auxquelles sont confrontés les étrangers venus s'installer...

Citește mai departe …

Source : REAL, 22 février 2011

CELAN, le "Réseau pour la promotion des stratégies linguistiques pour la Compétitivité et l'Emploi", vient de commencer ses activités qui s'étendront sur les deux prochaines années. L'objectif principal de ce projet est de faciliter le dialogue entre le monde de l'entreprise et les professionnels des langues. Lire la suite...

January 2011 GROWING LANGUAGE DEFICIT WILL HAVE ‘DETRIMENTAL IMPACT’ ON UK ECONOMY, SAYS BRITISH ACADEMY With over 71% of employers not satisfied with the foreign language skills of young people*, and 75% of the world population currently not speaking English as a first language, the British Academy has today (9 Feb) called on UK universities urgently to address the...

Citește mai departe …

La Cámara abrió hace cinco años la puerta al gallego, euskera y catalán con el respaldo entusiasta del PP de Rajoy

FERNANDO VARELA MADRID 20/01/2011

Leer...

BRUXELLES, 27 jan 2011 (AFP) - 27.01.2011

La Belgique semble en bonne voie pour battre le record mondial peu envié de la plus longue crise politique, les efforts pour former un gouvernement étant au point mort avec un fossé toujours plus profond entre francophones et Flamands sur l'avenir du pays. Lire la suite...

... en Slovaquie et en France

Source : Sens public, revue international, 19 mars 2008

Katarina Chovancova | Monika Zazrivcova |  19 mars 2008 |  COSMOPOLITIQUE |  Texte en PDF 

Fuente: Publico.es, 19 janvier 2011

Aprovecha la aprobación del nuevo Estatuto extremeño para defender la validez del modelo autonómico y el uso de las lenguas en el Senado

Seguir leyendo... 

Quelle: Spiegel Online, 26.12.2010 "Laptops" werden "Klapprechner" genannt und "Tickets" nur noch "Fahrscheine". Als Wahrer der deutschen Sprache führt Peter Ramsauer im Verkehrsministerium ein strenges Regiment. Seinen Kampf gegen Anglizismen sieht er als Kampf gegen die "Nöte, Sorgen und Probleme der...

Citește mai departe …

December 24, 2010

Common English abbreviations have been blacklisted in China, Susan Stumme reports from Beijing.

CHINESE newspapers, books and websites will no longer be allowed to use English words and phrases, the country's publishing body has announced, saying the ''purity'' of the Chinese language is in peril. Read more...

 

Wednesday, December 22, 2010, Hürriyet Daily News Iraqi President Jalal Talabani has entered Turkey’s ongoing debate on a pro-Kurdish party’s call for “bilingualism,” advising the country to adopt a multilingual system to allow different ethnic groups to understand each other better. “To be frank, I do not want to intervene in Turkey’s...

Citește mai departe …

AFP, 22/12/2010 Pour préserver la "pureté" de la langue chinoise, les journaux, magazines, livres et sites internet en Chine ne devront plus utiliser de termes anglais au milieu de textes en chinois, a annoncé une agence gouvernementale. L'usage croissant de mots et d'abbréviations de langue anglaise "nuit gravement à la...

Citește mai departe …

Fuente : Portalingua, 23.12.10 Organizaciones de medios y publicaciones no podrán usar conjuntamente de forma arbitraria palabras extranjeras mezcladas con textos chinos en sus publicaciones. Cuando el uso de una palabra o frase en una lengua extranjera sea necesaria, deberá ir acompañada de una traducción o una explicación en Chino, según...

Citește mai departe …

Publié sur le site de la Commission européenne, DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances Les chartes de la diversité sont une des initiatives volontaires les plus récentes visant à encourager les entreprises à prendre en compte la diversité et à mettre en œuvre et à développer des...

Citește mai departe …

A l'initiative de ministère de l'économie, de l'industrie et de l'environnement, plus spécifiquement de l'APII (Agence française pour les investissements internationaux), une proposition d'amendement à la loi Toubon est en préparation avec pour objectif affiché de "sécuriser l'usage des langues étrangères notamment pour...

Citește mai departe …

Source : Norvège-Fr.com, 15 novembre 2010 Le Ministre de l’égalité et de l’intégration, Audun Lysbakken, veut doubler le nombre d’heures de cours de langue exigé pour les nouveaux immigrants en Norvège. Il convient que 300 heures de cours de norvégien, ce n’est pas suffisant pour apprendre le norvégien....

Citește mai departe …

Quelle: Oui, je parle français.com, 14 September 2010 Von Jean-Claude Amboise, Rechtsanwalt der Vereine DLF, AFAL, AVDLF (Frankreich) Alle Fassungen dieses Artikels: [English] [Español] [français] Jean-Claude Amboise, Avocat à la cour, Doktor der Rechte, ist der Rechtsanwalt der zugelassenen Vereine Avenir de la langue française...

Citește mai departe …

Fuente : Oui, je parle français.com, 14 de septiembre de 2010 Por Jean-Claude Amboise, abogado de las asociaciones DLF, AFAL y AVDLF (Francia) Todas las versiones de este artículo: [Deutsch] [English] [français] Jean-Claude Amboise, abogado ante el Tribunal de Apelación y doctor en Derecho, representa a las asociaciones acreditadas Avenir...

Citește mai departe …

Fuente: ElPais.com, 23.09.10 El aranés se convirtió ayer en la tercera lengua oficial de Cataluña, junto al catalán y el castellano, lo que significa que la Generalitat asume la tarea de velar por la difusión y la protección de una lengua que hoy hablan menos de 5.000 personas (ni la mitad de los cerca de 11.000 habitantes de la Val d'Aran) y...

Citește mai departe …

Parents will be compelled to enroll children to Russian-language classes, and students will have to attend Russian-language groups, in case the Ukrainian parliament adopts language bill, Ukrainian opposition deputy Vyacheslav Kirilenko said. Read more...

Source : Communiqué de presse de la Confédération suisse Berne, 02.07.2010 - Le 1er juillet 2010, Vasco Dumartheray a pris ses fonctions de délégué au plurilinguisme au sein de l'administration fédérale. Il était auparavant chargé du dossier relatif au plurilinguisme à l'Office fédéral du...

Citește mai departe …

VICENTE REYES 28/06/2010, El País El trilingüismo en la enseñanza, apuesta estratégica del Gobierno vasco, ha empezado a dar sus primeros pasos. Y lo está haciendo, además, con una gran aceptación social. Cuarenta centros escolares de Euskadi se han acogido a la primera experiencia piloto puesta en marcha por el Departamento de...

Citește mai departe …

Source : swissinfo.ch, 15 juin 2010 Les sénateurs ont accepté une motion conditionnant l'accès au passeport suisse à de bonnes connaissances d'une langue nationale et à une intégration réussie. Cette motion avait déjà été acceptée par les députés lors d’une session extraordinaire...

Citește mai departe …

Commissariat européen au multilinguisme 17 juin 2010 Toutes les versions de cet article : [Deutsch] [English] [Español] [français] En application des préconisations du rapport « le Multilinguisme, un atout pour l’Europe et un engagement commun », qu’elle a publié en 2008, la Commission européenne...

Citește mai departe …