Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Pour une politique européenne des langues (LEAP)


Mis à jour : 9 Mai 2008

Proposition concrète pour une politique européenne d’apprentissage des langues

par Marie-Hélène Caillol 08/05/2008 pour le Laboratoire européen d'anticipation politique (LEAP)

Extrait :

"Pourquoi devons-nous éliminer du projet d’Europe démocratique tout rêve de monolinguisme ? De manière très résumée, l’imposition d’une langue véhiculaire commune à une entité culturellement disparate est une méthode « impériale » de gestion de la diversité. Elle génère automatiquement l’apparition de castes et de centres de pouvoir, privilégie la partie sur le tout... Cette méthode est bien connue en Europe : de Napoléon à Hitler, nombreux sont ceux qui ont souhaité unifier l’Europe et tous ont abouti à des guerres et à l’échec de leur projet. L’UE est la première tentative d’organiser l’Europe en puissance unifiée mettant au même niveau toutes les parties constitutives de l’entité ainsi créée. Le monolinguisme est exactement le type d’évolution qui réduit à néant cette expérience et son originalité, et la fait basculer dans le modèle bien classique de l’Empire..." A lire