Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Le plurilinguisme en contruction : Eurocom


Mis à jour : 22 Jan 2008
L'Europe vit actuellement un processus d'échanges et contacts mutuels dans la circulation des marchandises et des personnes, ainsi que dans le domaine de la communication et de l'information dans les médias ; c'est du jamais vu jusqu'à présent - même dans la période de l'Empire Romain ou du Moyen Age "International". Les communautés linguistiques européennes se rapprochent de plus en plus et ce que chacun savait d’une manière très générale au sujet du plurilinguisme devient un contact concret avec de plus en plus d'autres Européens parlant une autre langue. La communication de fortune qui crée une distance par une langue tierce (langue véhiculaire) ne peut pas satisfaire le besoin d’approfondissement de ces contacts, car aucun partenaire dans cette communication ne parle sa propre langue ou celle du partenaire, personne ne fait véritablement un pas vers l'autre. Lire la suite