Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

L'expansionnisme anglophone sur fond d'intercompréhension !


Mis à jour : 21 Fév 2008

L'expansionnisme anglophone sur fond d'intercomphéhension universelle! 

Les récentes déclarations (17 janvier 2008) du Premier ministre britannique Gordon Brown ne sont qu'une illustration parmi d'autres de ce que les lecteurs du livre du citoyen britannique Robert Phillipson, Linguistic Imperialism , publié en 1992, savent depuis longtemps. Selon le rapport GRIN, les bénéfices retirés par la Grande-Bretagne de sa volonté expansionniste par la langue anglaise (18 milliards d'euros), c'est neuf fois le budget de traduction et d'interprétation des institutions européennes (2 milliards d'euros). Taxer la Grande-Bretagne sur les profits totalement injustifiés et exorbitants tirés de sa situation de quasimonopole sur le marché des langues en Europe,  pour les redistribuer au bénéfice d'une politique de communication plurilingue de l'Union européenne à définir (la politique de la Commission assurant aujourd'hui la promotion du tout-anglais au plan institutionnel) et d'aides au développement des langues européennes, voilà une idée que l'OEP demande aux instances nationales et européennes de mettre à l'étude.

L'OEP