Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Schwedisch ist Sprache wie jede andere (Eurotopics)

Quelle : Euro/topics Presseschau vom Mittwoch 2. Juni 2010

Aus Kainuun Sanomat - Finnland | Mittwoch, 2. Juni 2010

Der Verband der finnischen Industrie hat mit der Anregung, den Pflicht-Schwedischunterricht zu beenden, für Wirbel gesorgt. Die Tageszeitung Kainuun Sanomat schreibt: "Finnland ist ein zweisprachiges Land, in dem ein bedeutender Teil der Arbeitsaufgaben voraussetzt, dass man beide einheimische Sprachen und Kulturen kennt.

Wie notwendig es für Grundschüler ist, die schwedische Sprache zu lernen, steht auf einem anderen Blatt. Bestünde zum Beispiel die Gefahr, nicht genug schwedischsprachige Beamte zu bekommen, wenn Schwedisch als Pflichtfach aufgehoben wird? Oder sollte man die Frage vielleicht anders herum stellen? Sichert nicht gerade das Pflicht-Schwedisch, dass schwedischsprachige Finnen die gesetzlich garantierten Leistungen in ihrer eigenen Muttersprache erhalten und dass das Geschäftsleben genug schwedischsprachige Experten hat? Würde man das gleiche Ergebnis erhalten, wenn man den freiwilligen Weg gehen würde? Die Berufswahl erfordert von Jugendlichen oft, dass sie auf der weiterführenden Schule oder der Hochschule neue Sprachen erlernen. Da lernt der Mensch auch als Erwachsener Schwedisch wie jede andere Sprache, wenn er ausreichend motiviert ist."

» zur gesamten Presseschau vom Mittwoch, 2. Juni 2010

El Sueco es una lengua como calquier otra

Swedisch is a language like any other

Szwedzki to język jak każdy inny

Le Suédois est une langue comme les autres