Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles

Mai 2010

Arts et Lettres

  • article
Poésie et langue anglaise à la Maison de la Poésie, présentation des projets

Lundi 7 juin 2010 à 19h, la Maison de la Poésie vous propose une réunion de présentation de ses projets pour la saison 2010/2011 et propose comme fil rouge tout au long de l’année : « Poésie et langue anglaise » à travers spectacles, rencontres, débats… Maison de la Poésie Passage...

Lire la suite...

Mai 2010

Langues, traduction et interprétation

  • article
La traduction, c'est une profession, ça ne s'improvise pas !

Communiqué de presse de l'Ordre des Traducteurs, Terminologues et Interprètes Agréés du Québec MONTRÉAL, le 19 mai /CNW Telbec/ - À la suite de l'article paru dans Le Devoir du 14 mai dénonçant les grossières erreurs de traduction d'un important examen pancanadien de médecine, l'Ordre des...

Lire la suite...

Mai 2010

Sports et langues

  • article
Fussball-WM in Südafrika: Fanjubel und Emotionen in vielen Sprachen

Eingestellt von SprachenNetz-Redaktion am 8.5.10 Die Fußballweltmeisterschaft rückt immer näher: Schon am 11. Juni ist Anpfiff für das Eröffnungsspiel zwischen dem Gastgeber Südafrika und Mexiko. Die nach den Olympischen Spielen bedeutendste Sportveranstaltung der Welt versammelt auch in diesem Jahr wieder Spieler und Fans aus den verschiedensten Nationen und kulturellen Hintergründen –...

Lire la suite...

Mai 2010

Diversité linguistique et culturelle

  • article
"Einsprachigkeit ist heilbar"

Unter diesem Motto stand die Tagung „mehr.sprachen. Der Nutzen von Mehrsprachigkeit auf individueller wie gesellschaftlicher Ebene.“ am 22. und 23. April 2010. Ziel war, Mehrsprachigkeit mehr Aufmerksamkeit zu schenken und damit Wege für eine solidarischere und flexiblere Gesellschaft vorzuschlagen. Mehr lesen...

Mai 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

  • article
TV5 Monde lance une plateforme de cinéma francophone à la demande

Publié sur le site TV5 Monde le 17 mai 2010

La chaîne internationale de télévision francophone TV5Monde a lancé lundi une plate-forme de cinéma à la demande "TV5Monde + Cinéma" combinant contenus gratuits, payants et services, avec dans un premier temps un catalogue de 200 oeuvres numérisées.

Mai 2010

Langues et cultures

  • article
L'avenir du français est en Afrique (Courrier International)

Les Français sont des francophones comme les autres et c’est précisément ce qui les déprime : ne plus être l’unique source de culture et d’inspiration de leur propre langue les induit à la frustration et au repli sur soi. 06.05.2010 | Michael Kimmelman | The New York Times Mince, sombre, nerveux, Eric Zemmour bafouille presque, tant les mots se bousculent dans sa bouche....

Lire la suite...

Mai 2010

Diversité linguistique et culturelle

  • article
Les appels à purifier la langue chinoise induisent dans l'erreur

Source : Le Quotidien du peuple en ligne, 6 mai 2010 Ces dernières années, il est devenu très « tendance » pour les jeunes chinois bien éduqués d'ajouter des anglicismes et des abréviations anglaises dans leur langage de tous les jours. Cela a bouleversé les traditionalistes et a déclenché une véritable...

Lire la suite...

Mai 2010

Diversité linguistique et culturelle

  • article
Publication : Le multiculturalisme en crise ?...

... Comparaisons : France, Etats-Unis, Grande Bretagne

Le CERI vous invite au lancement de l'ouvrage le 10 mai 2010, de 17h00 à 19h00

Salle de conférence

56 rue Jacob 75006 Paris

Tél.:+33(0)1 58 71 70 00  Fax:+33(0)1 58 71 70 90

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Mai 2010

Diversité linguistique et culturelle

  • article
Lancement du site Portalingua : un observatoire des langues...

... dans la société de la connaissance Le siège de l’OIF a accueilli, le 30 avril 2010, une rencontre autour du thème : « Présence, poids et valeur des langues romanes dans la société de la connaissance », organisée par l’Union latine en collaboration avec l’OIF. A cette occasion, le site Portalingua, un observatoire sur le comportement des langues dans la...

Lire la suite...

Mai 2010

Langues et cultures régionales et minoritaires

  • article
L'Espagne suivra-t-elle le chemin de la Belgique ?

Un article paru en libre accès sur le site du Monde du 28 avril 2010 Sous la dictature du général Franco en Espagne, l'usage de la langue catalane et d'autres langues régionales dans l'espace public fut interdit, et aucun niveau d'autonomie ne fut accordé aux régions ayant eu un gouvernement autonome pendant l'ancienne République. Dans...

Lire la suite...

Mai 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

  • article
La vie des langues sur Presseurop.fr

PRESSEUROP.EU se donne pour mission de rendre compte des débats sur un large éventail de sujets relatifs au projet européen et de faire vivre l’Union européenne au travers de la presse des 27 Etats membres, et, au-delà, de la presse des pays candidats à l’accession et de celle du reste du Monde, par la sélection, la...

Lire la suite...

Avr 2010

Plurilinguisme, médias et NTIC

  • article
« VIZAVI », la plateforme de l'enseignement bilingue, s'étend en Europe

Source : Francofil Lancé par l’Ambassade de France en Roumanie et le ministère roumain de l’Éducation, le site www.vizavi-edu.ro/ rencontre un succès grandissant depuis son ouverture en septembre 2008. La Bulgarie vient en effet d’ouvrir une déclinaison de la plateforme, la République de Moldavie l’inaugurera dans...

Lire la suite...