Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Languages, science and philosophy

Apr 2022

Languages, science and philosophy

  • colloque
Balancing common language and multilingualism as drivers for equity, diversity and inclusion

Online, July 15th 2022 European Science Forum, Leiden, 13-16 July 2022 When we talk about multilingualism in research, we talk about human rights. The United Nations’ Universal Declaration of Human Rights states that “everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits”. The Charter...

Read more …

Apr 2022

Languages, science and philosophy

  • article
Le CNRS encourage ses scientifiques à ne plus payer pour être publiés

« Dans le cadre de la politique de science ouverte du CNRS, les articles scientifiques doivent être disponibles en libre accès. Le CNRS encourage ses chercheurs et ses chercheuses à se tourner vers les modèles de publication gratuits à la fois pour les auteurs et les lecteurs. Directeur général délégué à la science, Alain Schuhl détaille ces recommandations....

Read more …

Mar 2022

Languages, science and philosophy

  • article
Philosophie africaine : Souleymane Bachir Diagne parle du métaphysicien ghanéen Kwasi Wiredu (RFI)

Publié le : 24/01/2022 - 09:25 - Photo : Le philosophe sénégalais Souleymane Bachir Diagne, professeur à l'université Columbia de New-York. © Ji-Elle/Wikimedia.org C'était l'une des figures importantes de la philosophie du XXe siècle. Le philosophe ghanéen Kwasi Wiredu est décédé en ce début d'année à l'âge de 90 ans... Enseignant à l’université du Ghana, puis à...

Read more …

Mar 2022

Languages, science and philosophy

  • article
Les langues dans sa poche - Le philosophe sénégalais Souleymane Bachir Diagne démonte, via le langage, les clichés qui font de l’Afrique un continent rétif à la raison et réconcilie particularismes et universel (Libération)

par Sonya Faure, photo Mathieu Zazzo pour «Libération», publié le 28 novembre 2018 On cherche le mot le plus adapté pour définir cette limpidité exigeante avec laquelle Souleymane Bachir Diagne déploie ses idées qu’il parle d’universalisme, d’islam ou de panafricanisme. Sans doute qu’il le trouverait, lui, ce mot qui manque, que ce soit en français, wolof, anglais… car pour...

Read more …

Mar 2022

Languages, science and philosophy

  • biblio
New book: The Politics of Researching Multilingually

Edited by: Prue Holmes, Judith Reynolds, Sara Ganassin  Multilingual Matters, 21st Feb 2022, ISBN: 9781800410138 This book offers a unique understanding of how researchers' linguistic resources, and the languages they use in the research process, are often politically and structurally shaped and constrained, with implications for the reliability of the research. The chapters are written by...

Read more …

Feb 2022

Languages, science and philosophy

  • article
La culture africaine, une communication de 1983 de Leopold Sédar Senghor devant l'Académie des sciences morales et politiques

Les biologistes actuels, s’appuyant sur la caractérologie et les tableaux numériques des groupes sanguins, concluent à l’unité culturelle du continent dit « noir ». Ce que confirme l’étude comparée des arts traditionnels africains et de la philosophie africaine. Pour les Grecs, créateurs de la philosophie européenne, la philosophie consiste en la recherche de la Sophia...

Read more …

Feb 2022

Languages, science and philosophy

  • colloque
CILPE 2022 "Línguas, Cultura, Ciência e Inovação"

CILPE: Conferência Internacional das Línguas Portuguesa e Espanhola Brasilia, Brasil 16, 17 e 18 de fevereiro A Ibero-América abriga duas línguas de origem comum, o espanhol e o português, com ampla projeção internacional e diferenciação, que juntos formam uma comunidade linguística de cerca de 850 milhões de falantes espalhados por quatro continentes, com uma presença especial na...

Read more …

Feb 2022

Languages, science and philosophy

  • philosophie
  • biblio
Philosophies du monde et langage

Chers Collègues, Pour info, je vous signale ma recension du livre de Roger-Pol Droit "Un voyage dans les philosophies du monde", qui comporte quelques remarques significatives sur le rapport direct ou indirect entre les concepts philosophiques et certains termes linguistiques. Disponible sur demande sur A post-colonial Little. Prince Part II - Cosmopolis (cosmopolis-rev.org). Contact : This...

Read more …

Nov 2021

Languages, science and philosophy

  • colloque
Choc de contextes et complexification des savoirs en éducation plurilingue et interculturelle - De la recherche à la production de connaissances en éducation plurilingue et interculturelle dans le cadre de collaborations scientifiques internationales

du 17 au 24 novembre 2021Pointe-à-Pitre, Guadeloupe et Paris en présentiel et/ou distancielComment s’éprouvent, se transforment, se transmettent les savoirs au cours des phases d’enquête, de production, de transposition, et de recontextualisation des connaissances dans le champ de l’éducation/formation interculturelle au sein d’équipes internationales ? Les intervenants réunis en...

Read more …

Oct 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Le lingue modificano il modo in cui guardiamo il mondo?

Il Tascabile, 5.10.2021

Una riflessione sulla relatività linguistica e il linguaggio inclusivo, tra pensiero e realtà.

Leggere...

Oct 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Coining Scientific Terminology in African Languages

Source: Multilingual, August 27, 2021 Just as languages are constantly evolving, adopting loanwords or developing phonological shifts, the scientific landscape is also constantly shifting, with new discoveries and developments being made every day.  When you speak English, which is widely recognized as the international language of science, scientific advancements and linguistic evolution are...

Read more …

Oct 2021

Languages, science and philosophy

  • colloque
Séminaire en ligne Plurimaths : Projets (inter)nationaux - formation des enseignants, plurilinguisme et mathématiques

Le 15 octobre 2021 Journées Plurimaths, automne 2021 Le groupe Plurimaths organise à l'automne 2021 trois séminaires en visioconférence centrés sur des problématiques particulières liées à l'enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues : 8 octobre 2021 : Les spécificités du bilinguisme français – LSF, l'enseignement des mathématiques en...

Read more …

Oct 2021

Languages, science and philosophy

  • biblio
Engelstalig onderwijs laat meertaligheid studenten onbenut

Bron: ScienceGuide.nl, 29 september 2021 Wanneer het Engels als voertaal wordt gebruikt in een klas met internationale studenten, blijven de vaardigheden van deze studenten in andere talen vaak onbenut, schrijven onderzoekers van de Universiteit Maastricht. Studenten met een andere moedertaal dan het Engels missen vaker de nuances in discussies en theorie. De onderzoekers opperen daarom om ook...

Read more …

Sep 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Avec Lydie Salvayre (Goncourt 2014) rencontre avec l'univers du langage et un mythe de la civilisation européenne, Reviens, Don Quichotte !

La Grande librairie 8 septembre 2021 Lydie Salvayre, détentrice du prix Goncourt 2014 revient avec un roman  exceptionnel. Rêver debout, au Seuil, est une véritable ode au Don Quichotte de Cervantes. De son temps, ce dernier passait pour un fou car il croyait au pouvoir de la fiction et de la littérature. Pour ceux qui n'ont pas le temps d'écouter et de voir cet extrait de 4:47,...

Read more …

Sep 2021

Languages, science and philosophy

  • article
L'écrivain irlandais Colum McCann : Quelques paroles fondamentales sur l'universel et le singulier, les rôles de la littérature et des sciences, qu'est-ce que le réel ?

https://www.youtube.com/watch?v=Jc4feADBE6w La Grande Librairie, 8 septembre 2021. Pour ceux qui n'ont pas le temps d'écouter cet extrait de l'émission de 7 mn, en voici la transcription : F. Busnel : si vous vous posez la question comment dire le monde ou bien à quoi servent les livres que nous lisons alors vous pouvez ouvrir tous les romans de Colum McCann depuis les saisons de la...

Read more …

Sep 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Alain Finkielkraut: «La littérature a cessé d’éduquer les sensibilités, de façonner les âmes» (Le Figaro)

Par Eugénie Bastié Publié le 08/09/2021 à 19:31, Mis à jour le 09/09/2021 à 06:15 GRAND ENTRETIEN - Forgé par les lettres, Alain Finkielkraut déplore dans son nouvel essai, L’Après littérature (Stock), la disparition, non pas des romans, mais d’un rapport au monde tissé de complexité et de finesse. Morceaux choisis "La littérature, c’est le rappel que le concept n’a pas le...

Read more …

Sep 2021

Languages, science and philosophy

  • colloque
Ciência plurilingue: desafios e oportunidades das línguas na ciência

No âmbito do Projeto Ciência Plurilingue, a OEI promove o estudo “Desafios e Oportunidades da Ciência em Português e Espanhol” em colaboração com o Real Instituto Elcano.

Continuar lendo...

Apr 2021

Languages, science and philosophy

  • article
« L’écriture “inclusive”, empreinte d’une louable intention, est une fâcheuse erreur » (Bernard Cerquiglini)

Le linguiste Bernard Cerquiglini estime que l’écriture « inclusive » ne correspond pas à une féminisation de la langue française, et que son usage et son extension promettent de se révéler socialement excluants. Publié le 19 avril 2021 à 15h10, mis à jour hier à 17h42 Temps de Lecture 4 min. Tribune. On promeut d’ordinaire l’écriture « inclusive » en...

Read more …

Mar 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Thomas Chatterton Williams contre l'essentialisme racialiste

3 mars 2021 par Michel DELARCHE Blog : Lire, écrire, compter L'auteur américain, qui s'auto-décrit comme un ex-homme noir (mais avec une tête d'Arabe...) propose dans son dernier ouvrage une démarche intensément subjective de dépassement des stéréotypes raciaux. Inconfortablement assis à cheval sur de multiples identités raciales (Américain métis marié à une Française blonde aux...

Read more …

Mar 2021

Languages, science and philosophy

  • article
Prendre conscience des enjeux langagiers et disciplinaires qui accompagnement tout enseignement

Calculer une intégrale en arabe ou résoudre une équation en allemand : on peut résoudre des opérations mathématiques de façons très différentes d’une région à une autre du monde. Et ces variations culturelles ou pédagogiques peuvent représenter un apport pour l’enseignement d’une discipline, comme le soulignent certains auteurs. Organisées sous forme de webinaire du 3 au...

Read more …

Jan 2021

Languages, science and philosophy

  • colloque
Publicar en inglés o perecer : debate de la comunidad DORA sobre el multilingüismo en la comunicación académica

La globalización de la investigación ha provocado el aumento simultáneo del inglés como lengua reconocida de los estudios y el declive de las lenguas nacionales y locales en la comunicación académica. Sin embargo, la difusión de la investigación en diversas lenguas permite que los resultados de la investigación geográfica y culturalmente relevantes sean accesibles a los actores...

Read more …

Jan 2021

Languages, science and philosophy

  • article
17 citations inspirantes sur l'apprentissage des langues

Vous l’avez probablement déjà deviné : nous aimons les langues à la folie chez EF. Et alors même que nous évoquons constamment les raisons qui nous rendent fous d’elles, nous avons pensé nous en remettre à des philosophes et écrivains professionnels pour vous fournir une liste super inspirante de citations sur l’apprentissage des langues. Donc, si vous envisagez d’apprendre une...

Read more …

Jan 2021
Dec 2020

Languages, science and philosophy

  • article
Bibliodiversité, plurilinguisme et diversité disciplinaire (Lettre de la science ouverte | numéro 15 - 10 juillet 2020)

Bibliodiversité, plurilinguisme et diversité disciplinaire. La France répond à la consultation lancée par l’UNESCO pour sa recommandation sur la science ouverte : adapter les politiques de science ouverte à la diversité des situations.  L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a engagé un large processus de consultation afin...

Read more …