Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

International

Entrées de flux
Aug 2018

Geopolitics

Le monde francophone demeure le parent pauvre de l’aide française au développement (18/06/2018)

Par Ilyes Zouari, Président du CERMF (Centre d’étude et de recherche sur le monde francophone) - Photo : MARC JOURDIER / AFP (Le barrage hydroélectrique Inga 2, sur le fleuve Congo) En 2016, moins d’un euro sur six versés par la France a été affecté au vaste monde francophone. Une situation qui traduit un manque de vison à long terme, et qui s’oppose à la politique du Royaume-Uni...

Read more ...

Aug 2018

Abuses by the European Commission

Consultation publique de la médiatrice européenne – L’emploi des langues au sein des institutions, organes et organismes de l’Union européenne (date limite 30 septembre 2018)

Contexte La langue est la composante essentielle de la communication. L’Union européenne – qui compte 28 États membres, 24 langues officielles et plus de 500 millions de citoyens – s’engage à respecter et à protéger la diversité linguistique, partie intégrante de notre patrimoine culturel. Cet engagement est explicitement consacré par les traités de l’UE[2] et par la Charte...

Read more ...

Aug 2018

Brexit

Brexit : le français peut-il redevenir la langue de travail de l'Union européenne (TV5 Monde)

11 aoû 2018, Mise à jour 13.08.2018 à 12:09, par Pierre Desorgues La sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne devrait se produire au plus tard le 30 mars prochain. L'anglais cessera d'être l'une des 24 langues officielles de l'Union européenne. L'Irlande a choisi le gaélique et Malte, le maltais. Le français pourra-t-il redevenir la langue de travail des...

Read more ...

Aug 2018

Languages and migrations

‘Maak gebruik van migrantentalen in het onderwijs’

App helpt docenten die Nederlands als tweede taal onderwijzen Bron: Kennislink Auteur: Mathilde Jansen | 29 juni 2018 Migranten die het Nederlands leren, hebben soms moeite met klanken of grammaticale aspecten die ze niet kennen uit hun moedertaal. En soms werkt hun talenkennis juist in hun voordeel. Utrechtse taalwetenschappers ontwikkelden een app met informatie over veelvoorkomende...

Read more ...

Aug 2018

Plurilingualism and globalization

Many NGO workers on the ground don’t speak the local language – new research

The Conversation, August 8th 2018 After the Oxfam sexual exploitation scandal in Haiti hit the headlines earlier this year, 22 aid agencies published an open letter declaring that they would “take every step to right our wrongs and eradicate abuse in our industry”. They made a commitment to “listen and take action”. There is nothing new about NGOs claiming that they “listen” to...

Read more ...

Aug 2018

Geopolitics

L’Afrique sous la menace du surendettement, effet pervers des prêts chinois (Le Monde Afrique)

LE MONDE Le 14.05.2018 à 17h23 par Sébastien Le Belzic (chroniqueur Le Monde Afrique, Pékin)L’abondance des financements accordés par Pékin pour des projets d’infrastructures inquiète le FMI et la Banque mondiale. Le Kenya est le dernier pays africain en date à adhérer à la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures (BAII), chargée de financer les projets chinois...

Read more ...

Aug 2018

Geopolitics

La relation Chine-Afrique entre croissance et dépendance (Le Monde Afrique)

LE MONDE Le 13.11.2017 à 14h52 • Mis à jour le 14.11.2017 à 09h27 par Sébastien Le Belzic (chroniqueur Le Monde Afrique, Pékin)Notre chroniqueur pointe l’urgence pour le continent à diversifier son industrie s’il veut bénéficier d’une croissance chinoise de plus en plus portée par la consommation des ménages. Depuis quelques mois, les études se multiplient au sujet de la...

Read more ...

Aug 2018

Geopolitics

La diplomatie chinoise en Afrique passe aussi par les armes (Le Monde Afrique)

LE MONDE Le 25.06.2018 à 16h27 par Sébastien Le Belzic (chroniqueur Le Monde Afrique, Pékin)Le premier Forum sino-africain sur la défense et la sécurité en témoigne : Pékin ne se contente pas d’aider à construire les infrastructures du continent. Début juin, l’Armée populaire de libération (APL) a confirmé que le premier Forum sino-africain sur la défense et la sécurité se...

Read more ...

Aug 2018

Geopolitics

Le yuan chinois continue sa conquête de l’Afrique (Le Monde Afrique)

LE MONDE Le 12.06.2018 à 16h04 par Sébastien Le Belzic (chroniqueur Le Monde Afrique, Pékin)Deuxième monnaie commerciale du Nigeria, pétroyuan en Angola, paiement de la dette : Pékin installe son billet rouge dans les Banques centrales du continent. Après deux longues années de négociations entre la plus grande banque de Chine, ICBC, et la Banque centrale du Nigeria, le yuan chinois...

Read more ...

Aug 2018

The Francophonie

Evolution de la langue française : « Un langage qui se déstructure, c’est une pensée qui s’amollit » (Jean-Michel Delacomptée)

Le Monde - Publié Le 16.03.2018 à 15h23 Par Laurent Carpentier - L’écrivain Jean-Michel Delacomptée. PATRICE NORMAND/OPALE/LEEMAGEAvec « Notre langue française », paru chez Fayard, l’écrivain Jean-Michel Delacomptée signe un essai aux allures de manifeste.« L’inquiétude de la langue, elle me tient depuis toujours », explique Jean-Michel Delacomptée en tirant sur sa bouffarde....

Read more ...

Aug 2018

Geopolitics

L’UE dépensera plus pour ses frontières que pour l’Afrique (Euractiv)

La proposition de la Commission pour le renforcement des frontières alloue pour la première fois plus d’argent au contrôle de l’immigration qu’à l’aide au développement pour l’Afrique. L’Europe, qui s’enorgueillit d’être le plus grand donateur d’aide au développement du monde, est en passe de changer de cap en mettant l’accent sur le principe de « fortification » du...

Read more ...

Aug 2018

The Francophonie

La fabuleuse histoire des mots français d'origine arabe

Le Figaro.fr par  Mohammed Aïssaoui Publié le 08/04/2017 à 06:00 Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d'histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif. L'Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C'est ce qu'illustre à merveille le nouveau livre de...

Read more ...