Deux valent mieux qu'un : effets du bilinguisme sur les émotions, la mémoire et l'empathie.
Source : http://theoryandpractice.ru/posts/13647-bilingualism
S'interrogeant sur la sempiternelle question de l'influence de la langue sur l'intelligence, des chercheurs ont mené plusieurs études sur le cerveau de personnes exposées dès leur enfance à plusieurs langues qui vivent dans un monde où un même objet peut être désignés de plusieurs manières. Pourquoi les personnes bilingues...
De heilzame effecten van meertaligheid: feiten en alternatieve feiten (18 juli, Gent)
Bron: De Taalsector, 4 juli 2017
Goed nieuws in de krant: tweetaligen zijn beter beschermd tegen dementie. Leer nog snel een vreemde taal, je houdt er alzheimer mee op afstand. En dialectgebruik sorteert bij rusthuisbewoners een positief effect op hun gezondheid.
Tja, wat is daar eigenlijk van aan? Wat zijn de feiten en wat de alternatieve feiten? Wat is er evidence-based? En wat is er fake...
Les quotas audiovisuels : un moyen de promotion de l'identité culturelle européenne
Dalia Dragan, “Les quotas audiovisuels : un moyen de promotion de l'identité culturelle européenne”, Nouvelle Europe [en ligne], Lundi 10 juin 2013, http://www.nouvelle-europe.eu/node/1703, consulté le 05 juillet 2017
« Chacun a le droit de voir des œuvres exprimant ses caractéristiques nationales et surtout dans sa propre langue », c'est le postulat de la déclaration de...
Die Schweiz: Üblicherweise gesprochene Sprachen der ständigen Wohnbevölkerung
Bundesamt für Statistik 03.04.2017 - Die Strukturerhebung (SE), ein Element der Volkszählung, ergänzt Informationen aus den Registern (Bevölkerung, Haushalten, Familien, Wohnen, Arbeit, Pendlermobilität, Bildung, Sprache und Religion) mit zusätzlichen Statistiken zur Bevölkerungsstruktur. Erste Resultate (von 2013 bis 2015) stehen ein Jahr nach dem Stichtag zur Verfügung: Schweizerdeutsch...
Quatorze nouveaux termes (français) et définitions de la biologie
COMMUNIQUÉ
Quatorze nouveaux termes et définitions de la biologie viennent de paraître au Journal officiel du 15 juin 2017
Ils concernent des innovations liées à la biologie cellulaire, moléculaire et végétale.
Ces exemples montrent que la langue française offre des termes clairs et compréhensibles pour rester en phase avec les avancées scientifiques, même les plus complexes....
Neuf nouveaux termes (français) et définitions du domaine de l'agriculture
COMMUNIQUÉ
Neuf nouveaux termes et définitions du domaine de l'agriculture viennent de paraître au Journal officiel
Ces termes concernent particulièrement les progrès en matière de protection de l'environnement et de sécurité alimentaire.
Ces exemples montrent que la langue française offre des termes clairs et compréhensibles pour rester en phase avec les avancées scientifiques,...
Langues sur Internet, où en est-on ? Enfin une nouvelle étude scientifique de l'Observatoire des langues et cultures dans l'Internet (Funredes)
22 % des internautes utilisent l'anglais
MESURE DES LANGUES DANS l'INTERNET (2017)Cet observatoire a mesuré la place des langues latines, de l'anglais et de l'allemand dans l'Internet, entre 1997 et 2007.Après une éclipse de 10 ans, due à l'évolution des moteurs de recherche, nous voici de retour, grâce au soutien de l'Organisation Internationale de la Francophonie et avec MAAYA, pour...
La candidature de Paris aux JO 2024, "une candidature européenne et francophone" pour Emmanuel Macron
Extrait de l'interview au Figaro et sept autres quotidiens le 22 juin 2017Par Isabelle LasserreMis à jour le 21/06/2017 à 22h41 | Publié le 21/06/2017 à 18h54Crédits photo Jean-Christophe Marmara
Le sport concourt à la diplomatie. Vous avez décidé d'aller vous-même défendre la candidature de Paris aux Jeux olympiques de 2024 devant le CIO. Pour vous, cette candidature va bien au-delà...
Nieuwe basisopleiding voor wie als sociaal tolk wil werken
Bron: de Taalsector, 2 juni 2017
Er zijn in Vlaanderen ongeveer vierhonderd sociaal tolken actief. Wie als sociaal tolk aan de slag wil in Vlaanderen, moet eerst een certificaat behalen. En daarvoor moet de aspirant-sociaal tolk een opleidings- en certificeringstraject doorlopen. En met succes afronden natuurlijk.
Het traject bestaat uit verschillende onderdelen zoals een infosessie, een...
Bilinguisme. L’avenir appartient aux polyglottes (Courrier international)
La plupart des gens dans le monde parlent plusieurs langues. À en croire les scientifiques, les bénéfices du multilinguisme sont immenses, sur les plans professionnel, social et neurologique. Lire la suite...>>>
Why your ability to speak English could be judged on how you look
The Conversation, January 12th, 2017
When MPs published a set of new proposals in early January on ways to improve the integration of immigrants in the UK, one of the most controversial concerned speaking English. The report from the All Party Parliamentary Group on Social Integration, chaired by the Labour MP Chuka Umunna, proposed that: >>>>>>>>>>>>
Sept nouveaux termes (français) et définitions de l’informatique et de la finance
COMMUNIQUÉ de la DGLFLF (Délégation générale à la langue française et aux langues de France)
Sept nouveaux termes et définitions de l’informatique et de la finance viennent de paraître au Journal officiel
Ils concernent la chaîne de blocs, innovation apparue notamment avec les cybermonnaies, ainsi que les notions qui lui sont associées.Ces exemples montrent que la langue française...
