Toujours plus court ! The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything
In Chinese, the word computer translates directly as electric brain.
In Icelandic, a compass is a direction-shower, and a microscope a small-watcher.
In Lakota, horse is literally dog of wonder.
These neologisms demonstrate the cumulative quality of language, in which we use the known to describe the unknown.
“It is by metaphor that language grows,” writes the psychologist Julian Jaynes....
Fuente: SerPadres.es
¿Cómo se convierten los niños en bilingües? Primero no distinguen los idiomas, luego los comparten y, al final del proceso, nuestro hijo será multilingüe.
Cosas que nos gustan: el olor de los bebés, el andar inseguro de los niños y las confusiones lingüísticas de nuestros hijos cuando empiezan a hablar: “mi madre condució hasta el colegio”, “hoy frego yo...
Surinaamse studenten geven lezingen over diversiteit en meertaligheid
Neder-L, woensdag 17 februari 2016
In het kader van de Internationale Dag van de Moedertaal organiseert de masteropleiding Nederlandse Taal en Cultuur van het Institute for Graduate Studies and Research (IGSR) in Paramaribo in samenwerking met de Surinaamse Vereniging van Neerlandici (SVN) een serie korte lezingen van haar studenten. Meer lezen...
Fuente: RELPE, Red Latinoamericana portales educativos, 26 de febrero de 2016
El debate, iniciado hace años, sobre la promoción del plurilingüismo y el acceso universal en internet pareciera que acabó con el monopolio de un solo idioma en ciberespacio. Aquellas definiciones cerradas que apuntaban a la supremacía de un solo idioma –el inglés- y que lastimosamente le atribuía un...
19 mars 2016 : un salon pour organiser son séjour linguistique et éducatif en toute sécurité
Publié par Français du monde - adfe 24 février 2016
Découvrez en une journée les formules de séjours linguistiques et éducatifs de façon vivante, conviviale et gratuite : immersion en famille, écoles de langues, voyages scolaires éducatifs, séjours au pair, cours+activités, jobs et stages… Avec une trentaine d’exposants, le Salon des séjours linguistiques et des...
Regional and minority languages in Spain - Council of Europe issues new evaluation report
Council of Europe, Strasbourg, 21 January 2016
The Committee of Ministers of the Council of Europe today issued six recommendations to the Spanish authorities on the application of the European Charter for Regional or Minority Languages. It also published a report by a committee of experts assessing Spain´s compliance with the Charter.
In its report, the Committee of Experts of the European...
Webartigos.com, publicado em 06 de fevereiro de 2016 em Desenvolvimento Pessoal
Tamazight componente da diversidade cultural do norte da África
Os berberes ou Amazigh (Amazigh no singular), povos autóctones habitantes do Norte da África celebram a passagem no mês passado de janeiro, 13 de janeiro de 2016 correspondente ao ano gregoriano junto com os occidentais que...
BKO Brussels Kunstenoverleg, 9 februari 2016
De Vrijdaggroep is een denktank voor geëngageerde jongeren die zich voor de verbetering van onze samenleving willen inzetten. In haar laatste rapport pleit de groep voor meer structurele samenwerking tussen het Nederlandstalig en Franstalig onderwijs in Brussel.
In een opiniestuk van 05 februari 2016 in De Morgen, deelt voorzitter Brieuc Van Damme...
Per ascoltare: Il plurilinguismo in Svizzera, l'italiano una delle lingue nazionali (intervista a Dino Balestra)
Il plurilinguismo sul territorio ovviamente non è solamente un fenomeno istriano. In Europa esistono tantissime realtà simili, e in Svizzera è pressoché impensabile che una persona parli solo una lingua.
Da quelle parti è il tedesco che tende a imporsi, in virtù della forza economica e politica della Germania. L'italiano è comunque una delle lingue nazionali. Questo il tema...
Hoe werkt Wikipedia achter de schermen? Hoe kun je een artikel bewerken en zelf een pagina toevoegen? Hoe kun je als taalprofessional op Wikipedia waarde creëren voor de community ... en voor jezelf? Dat pakken we aan in een hands-on workshop op donderdag 9 juni 2016 in Gent. In deze zeer praktische workshop krijg je een kijkje achter de schermen bij Wikipedia en leer je concreet hoe je een...
Polyglot or ‘polynot’: a look at language skills across the EU (Euronews)
Luxembourgers are the multilingual champions of the EU while the Irish, Bulgarians, Austrians and Hungarians are among the worst, latest official data has revealed.
All students at lower secondary school level in landlocked Luxembourg are learning two or more ‘foreign’ languages, according to Eurostat figures.
Four-fifths or more of language pupils at the same level in Ireland, Bulgaria,...
L'ouvrage La Caste de David Rothkopf - Les deux paragraphes manquants, traduction manipulée ?
Ancien directeur de la firme de consultants créée par Henry Kissinger, Kissinger Associates, David Rothkopf a travaillé au département du Commerce sous la présidence de Bill Clinton. Il est membre du Carnegie Endowment for international Peace, un institut de recherches basé à Washington.
En 2008, il a publié l'ouvrage Superclass, traduit en français par les éditions Robert Laffont sous...
