Pratiques des langues vivantes
28.08.12
Noch ist Deutsch die drittbeliebteste Fremdsprache in den USA. Es droht aber von asiatischen Sprachen überholt zu werden. Zeit, sich die Vorteile der deutschen Sprache bewusst zu machen. >>>>>>>>>>>>>>>>
Pratiques des langues vivantes
Le Point.fr - Publié le 05/09/2012 Les ministres des Affaires étrangères français et allemand exhortent les jeunes de leurs pays respectifs à apprendre la langue de l'autre. Les chefs de la diplomatie allemande et française, Guido Westerwelle et Laurent Fabius, ont confessé à des collégiens de Bonn être "mauvais", voire "nuls", dans la langue de l'autre, mercredi, lors du...
Articol de PUBLIKA.MD, publicat in data de 31-08-2012 Sărbătoarea Naţională "Limba Noastră" este marcată astăzi prin numeroase ceremonii în toată ţara. Manifestaţiile au început cu depuneri de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt şi la busturile scriitorilor de pe Aleea Clasicilor. Politicieni, oameni de cultură, dar şi simpli cetăţeni spun că Ziua Limbii...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Brigitte Adès, August 1, 2012
GRIMBERGEN, BELGIUM — As with most Flemish towns, in Grimbergen speaking Dutch has been made compulsory in official buildings by a royal decree dating from July 18, 1966. Although other languages are allowed in the private domain, there are regular attempts by zealous mayors to extend the language laws to other spheres of life. Read more...
Langues, traduction et interprétation
Source : La voix de la Russie, 3 septembre 2012
Les autorités bahreïnies ont déclaré leur protestation à l'Iran et exigé des excuses pour une mauvaise traduction du discours du président égyptien Mohammed Morsi, qui a été diffusé en direct, rapporte Associated Press. Lire la suite...
Europa Press | 27/08/2012 Según los datos recabados por el portal PONS.com, en la capital británica han convivido más de 60 lenguas durante las Olimpiadas. Más de 10.000 deportistas -6078 hombres y 4841 mujeres-, procedentes de 205 países, han convivido en la Villa Olímpica, donde se han escuchado 62 lenguas distintas, de acuerdo con los datos facilitados por PONS.com. Una auténtica...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Source : La Nouvelle République.fr, 3 septembre 2012 L’anglais demeure la langue étrangère incontournable. Cependant, les langues “ rares ” attirent de plus en plus les lycéens poitevins. Alors que la quasi-totalité des lycéens de la Vienne choisissent l'anglais comme première langue et près de la moitié apprennent également l'espagnol, les langues dites « rares »...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Quelle: Die Welt Online
In Deutschland ist fast jede sechste Ehe binational. Damit steigt auch die Zahl mehrsprachig erzogener Kinder. Neurobiologen haben festgestellt: Kinder können bis zu drei Sprachen zeitgleich lernen. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Pratiques des langues vivantes
Posted on August 24, 2012 by Language Rich Blog Vilma Bačkiūtė, Project Manager British Council Lithuania, summarises an article about Language Rich Europe which first appeared in the Lithuanian magazine, IQ I 2012 metai I Rugpjūtis 08 (29) The August issue of the monthly magazine IQ devotes three full pages to an article on the Language Rich Europe results and language policy issues...
31 août 2012
Le premier délégué au plurilinguisme de la Confédération, Vasco Dumartheray, quitte son poste après deux ans en fonction
Défenseur des francophones et des italophones au sein de l'administration fédérale, il s'est heurté à de nombreuses résistances.
Langues, traduction et interprétation
Por: Juan Gabriel Gómez Albarello 14 de agosto de 2012, El Espectador.com Hace una semana se conmemoró otro aciago aniversario del uso de la bomba atómica contra la ciudad de Hiroshima y la de Nagasaki. Conviene recordar que la mala traducción de la palabra mokusatsu precipitó a los Estados Unidos a cometer semejante crimen. El 28 de julio de 1945, el Primer Ministro japonés Kantaro...
Pratiques des langues vivantes
Source : Commission européenne Sondage sur les compétences linguistiques en Europe L’institut de sondages et d’analyses de la Commission européenne, Eurobaromètre, a mené deux projets de recherche portant sur les compétences linguistiques des citoyens européens ainsi que sur leurs attitudes par rapport aux langues. Les sondages ont été menés en 2001 et 2005, laissant passer...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
